下载应用程式
educalingo
dobagem

在"葡萄牙语"词典里dobagem}的意思

词典

葡萄牙语中DOBAGEM的发音

do · ba · gem


DOBAGEM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DOBAGEM押韵的葡萄牙语 单词

aboubagem · adubagem · bagem · bobagem · bombagem · carimbagem · chumbagem · cubagem · encubagem · flambagem · imagem · jambagem · linguagem · mensagem · montagem · mucumbagem · passagem · perebagem · retubagem · tubagem

DOBAGEM一样开头的葡萄牙语单词

dobadeira · dobadoira · dobadoura · dobar · doberman · dobermann · dobla · doble · doblete · doblez · dobra · dobração · dobrada · dobradamente · dobradeira · dobradiça · dobradiço · dobradinha · dobrado · dobrador

DOBAGEM一样开头的葡萄牙语单词

aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · lavagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · postagem · reciclagem · reportagem · viagem

葡萄牙语近义词词典里dobagem的近义词和反义词

近义词

«dobagem»的25种语言翻译

翻译者

DOBAGEM的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到dobagem25种语言翻译

该章节所呈现的将dobagem由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«dobagem»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

缫丝
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Doblaje
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Folding
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

रीलिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

يترنح
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

наматывание
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

dobagem
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘুরপাক
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

sous le choc
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

terasa bahang
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Kokons
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

製糸
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

낚시
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

reeling
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

choáng váng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தள்ளாடி
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अशी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çile
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

trattura
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

motania
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

намотування
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

bobinare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ξετύλιγμα των ινών
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

steier
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

avhaspling
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

reeling
5 数百万发言者

dobagem的使用趋势

趋势

词语 «DOBAGEM»的使用趋势

dobagem的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«dobagem»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dobagem的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DOBAGEM»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现dobagem的用法。与dobagem相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
especialmente nociva é a fiação úmida do linho, executada por moças e crianças: a água salta dos fusos, encharca as roupas e deixa molhado o piso; o mesmo ocorre, embora em menor medida, nas seções de dobagem do algodão: o ...
Friedrich Engels, 2008
2
Boletim
Dobagem (A) do fio da sêda — Notícia sôbre o aperfeiçoamento no Japão, pelo Dr. Shin-Itchinó Sãotomé 92 345 2.516. Edifício do M. T. LC. — Ata do lançamento da pedra fundamental. Discriminação de tôdas as dependências do edifício ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1950
3
A indústria têxtil de algodão do Estado da Paraíba: ...
de uma sequência que compõe o processo de fiação, onde se efetua principalmente a dobagem e a estiragem. Nas passadeiras, essas operações são realizadas qua se simultaneamente. A dobagem ê a operação de reunir sob pressão de ...
4
Figuras da imanência
efeito de paralelismo que estruturava o emparelhamento, convém aqui se deixar levar pelo efeito de encadeamento do discurso, sua dobagem regular: através desse escoamento progressivo das fórmulas que, como tantas vagas sucessivas , ...
Jullien, François
5
Os Poemas Possíveis
JOSÉ SARAMAGO. «NÃO DIREMOS MORTAIS PALAVRAS...» Não diremos mortais palavras, sons Molhados de saliva mastigada Na dobagem dos dentes e da língua. Coadas entre os lábios, as palavras São as sombras confusas, agitadas ...
JOSÉ SARAMAGO, 2011
6
Mappa de Portugal antigo e moderno
A secção da tecellagem emprega na fabrica das Amoreiras, nos diferentes trabalhos de canellagens, dobagem, urdizagem, tecelagem e acabamentos aproximadamente 1)0 pessoas, entre homens, mulheres, e crianças. A secção de íiação ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
7
O Auxiliador da industria nacional
... para acon.fecção de cordões, Mais recentemente um negociante inglez fez novas experiencias sobre a dobagem da seda Epeiradiadensa, chegando a tirar do. corpo destas aranhas .um iio mui longo, cujas amostras mandou a Sociedade ...
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
A dobagem e nrdidpra do fio, bem como a tecelagem dos diversos tecidos, será feita por empreitadas, tomando as riecessarias medidas para que tudo se execute com a maior perfeição e economia de material. Estas empreitadas serão  ...
Portugal, 1855
9
Annaes
... collocar e armar tudo de novo em seu lugar competente; fazendo outro- sim amostras de todo o seu trabalho , que he a do- bagem e torce da trama, e a dobagem , pé e torcô do pello, para se conhecer se falta alguma peça no mechanismo ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1822
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Dobadoira sempés, pessôa leviana, sem juizo.(De dobar) * *Dobagem*,f. Acto dedobar. Officina, ondesedoba, nas fábricasdefiação. *Dobar*,v. t. Ennovelar, enrolar em novelos, (o fio da meada), com ou sem auxílio de dobadoira. Fig. Voltear.
Cândido de Figueiredo, 1937

包含词语«DOBAGEM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dobagem在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Primeira telenovela chinesa dublada em português estreia em Angola
Também se diz dublagem ou dobagem. Dublado e 'brasileiro' que vem do inglês dubling. Anónimo : LOL... dobrada??? doblada???? tenho certeza que é ... «AngoNotícias, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Dobagem [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/dobagem>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH