在"葡萄牙语"词典里empolvilhar}的意思

在葡萄牙语中EMPOLVILHAR的发音

em · pol · vi · lhar

葡萄牙语动词EMPOLVILHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu empolvilho

tu empolvilhas

ele empolvilha

nós empolvilhamos

vós empolvilhais

eles empolvilham

Pretérito imperfeito

eu empolvilhava

tu empolvilhavas

ele empolvilhava

nós empolvilhávamos

vós empolvilháveis

eles empolvilhavam

Pretérito perfeito

eu empolvilhei

tu empolvilhaste

ele empolvilhou

nós empolvilhamos

vós empolvilhastes

eles empolvilharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu empolvilhara

tu empolvilharas

ele empolvilhara

nós empolvilháramos

vós empolvilháreis

eles empolvilharam

Futuro do Presente

eu empolvilharei

tu empolvilharás

ele empolvilhará

nós empolvilharemos

vós empolvilhareis

eles empolvilharão

Futuro do Pretérito

eu empolvilharia

tu empolvilharias

ele empolvilharia

nós empolvilharíamos

vós empolvilharíeis

eles empolvilhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu empolvilhe

que tu empolvilhes

que ele empolvilhe

que nós empolvilhemos

que vós empolvilheis

que eles empolvilhem

Pretérito imperfeito

se eu empolvilhasse

se tu empolvilhasses

se ele empolvilhasse

se nós empolvilhássemos

se vós empolvilhásseis

se eles empolvilhassem

Futuro

quando eu empolvilhar

quando tu empolvilhares

quando ele empolvilhar

quando nós empolvilharmos

quando vós empolvilhardes

quando eles empolvilharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

empolvilha tu

empolvilhe ele

empolvilhemosnós

empolvilhaivós

empolvilhemeles

Negativo

não empolvilhes tu

não empolvilhe ele

não empolvilhemos nós

não empolvilheis vós

não empolvilhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

empolvilhar eu

empolvilhares tu

empolvilhar ele

empolvilharmos nós

empolvilhardes vós

empolvilharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

empolvilhar

Gerúndio

empolvilhando

Particípio

empolvilhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

在葡萄牙语中«EMPOLVILHAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«empolvilhar»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

empolvilhar的葡萄牙语近义词

empoar

EMPOLVILHAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到empolvilhar的25种语言翻译

该章节所呈现的将empolvilhar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«empolvilhar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Español
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To empolish
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: empolvilhar
• 葡萄牙语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): empolvilhar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: Att uppmuntra
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: empolvilhar

与 «EMPOLVILHAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现empolvilhar的用法。与empolvilhar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... o mesmo que ‹ boléuf , enconträo; em Viana-do-Casteio. emoleirar. enfarinhar, empolvilhar; na Beira-Alta (Serrazes, Carvalhais). empancar. vedar com empanque (as juntas de uma máquina de vapor). empatar, empate. «Empatar anzóis» ...

Obras de Camilo Castelo Branco

prevenção, porque em geral os fregueses de ambos os sexos tinham este indispensável estojo de empolvilhar, que continha, além dos polvilhos e cosméticos, um par de pentes, e uma borla de volátil e subtillsslma penugem, que sacudida ...

Camilo Castelo Branco, 1968

Novo diccionario inglez-portuguez e portuguez-inglez; ...

va., empolvilhar de sandáraca ; estrezir, alisar. — í(or,areeii'o. polvorista. 11 int., paf ! eis que! i4>i:\D. patind, n., libr;i, libra ester lina; deposito de animaos: lugar onde ?c gnardam os animaos que cansa ram dañino. — avoirdupois, libra de ...

Levindo Castro de La Fayette, 1897

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/CJ. em- pulhar. empolmar, v. empolto (ô), s. m. empolvilhar, v. empomadar, v. empombação, s. j. empombar, v. emponda, s. J. empopar, t'. emporcalhar, v. emporcar, ». emporético, adj. empório, s. m. emporitano, adj. e s. m. em pós, prep . e ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revelação do Rio de Janeiro

Entoando o funeral do Entrudo, dizia: — "Hoje em dia ninguém mais se lembra de molhar e empolvilhar os amigos e vizinhos nos dias de Carnaval: em vez de limões de cheiro, atiram-se flores e confetes." E, ufano, louvava o novo Carnaval,  ...

Eduardo Tourinho, 1964

História da polícia do Rio de Janeiro: aspectos da cidade e ...

Hoje em dia, ninguém mais se lembra de molhar e empolvilhar os amigos e os vizinhos no dia de Carnaval; em vez de limões de cheiro, atiram-se flores e confeitos. De ano em ano o novo Caranaval vai ostentando, cada vez mais, variedade ...

João Paulo de Mello Barreto, Herméto Lima, 1939

Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...

Digo de prevenção, porque em geral os fregueses de ambos os sexos tinham este indispensável estojo de empolvilhar, que continha, além dos polvilhos e cosméticos, um par de pentes, e uma borla de volátil e subtilíssima penugem, que ...

Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1986