在"葡萄牙语"词典里empostigar}的意思

在葡萄牙语中EMPOSTIGAR的发音

em · pos · ti · gar

葡萄牙语动词EMPOSTIGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu empostigo

tu empostigas

ele empostiga

nós empostigamos

vós empostigais

eles empostigam

Pretérito imperfeito

eu empostigava

tu empostigavas

ele empostigava

nós empostigávamos

vós empostigáveis

eles empostigavam

Pretérito perfeito

eu empostiguei

tu empostigaste

ele empostigou

nós empostigamos

vós empostigastes

eles empostigaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu empostigara

tu empostigaras

ele empostigara

nós empostigáramos

vós empostigáreis

eles empostigaram

Futuro do Presente

eu empostigarei

tu empostigarás

ele empostigará

nós empostigaremos

vós empostigareis

eles empostigarão

Futuro do Pretérito

eu empostigaria

tu empostigarias

ele empostigaria

nós empostigaríamos

vós empostigaríeis

eles empostigariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu empostigue

que tu empostigues

que ele empostigue

que nós empostiguemos

que vós empostigueis

que eles empostiguem

Pretérito imperfeito

se eu empostigasse

se tu empostigasses

se ele empostigasse

se nós empostigássemos

se vós empostigásseis

se eles empostigassem

Futuro

quando eu empostigar

quando tu empostigares

quando ele empostigar

quando nós empostigarmos

quando vós empostigardes

quando eles empostigarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

empostiga tu

empostigue ele

empostiguemosnós

empostigaivós

empostiguemeles

Negativo

não empostigues tu

não empostigue ele

não empostiguemos nós

não empostigueis vós

não empostiguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

empostigar eu

empostigares tu

empostigar ele

empostigarmos nós

empostigardes vós

empostigarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

empostigar

Gerúndio

empostigando

Particípio

empostigado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMPOSTIGAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到empostigar的25种语言翻译

该章节所呈现的将empostigar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«empostigar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: To put on
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: empostigar
• 葡萄牙语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): empostigar
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: Att sätta på
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: empostigar

与 «EMPOSTIGAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现empostigar的用法。与empostigar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo dicionário da língua portuguesa

(De pôsto, part. de pôr) * *Empostigar*, v. t. Pôr o postigo em (vasilha de vinho). * *Emprasto*, m. Ant.eprov. dur.O mesmo que emplastro. Cf. Eufrosina,62. * Emprazador*,^1 adj. Que empraza. M. Aquelle que empraza. * Aquelleque,com sua ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Entre Cós e Alpedriz

... pintado com zarcão para que não enferruje, alguns garrafões com o bagaço da queima do folhelho, uma faca ferrugenta já sem bico, um bocado de sebo para empostigar tonéis ou ensebar o calçado, um mexedor de uvas e pouco mais.

JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2013

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

em- polgadeira. empolhar, p.; cf. empulharj pulha. empolmar, r. empolto, m, emponda, f. emponderar, p. empontar, p. emporcalhar, r. emporético, adj. emporio, m. empossar, p. emposse, m. empostigar, p. 1 emprazador (6) m. j prazo.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. empocar. emposse, s. f. emposta, s. f. empostacao, s. f. empostar, v. empostigar, v. emprateleiramento, s. m. emprateleirar, v. emprazador (S), adj. e s. m. emprazamento, s. m. emprazar, v. empreendedor (S), adj. e s. m. empreender, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

A Granja

Postigar — Veja «empostigar». Postigo — Abertura dos toneis e dos depósitos, por onde se entra para proceder г limpezas, reparaçôes, etc. A tampa da dita abertura. Posto (Douro) —O mesmo que «casta». Pote (Acores) — Medida para  ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

em posse, s. f. emposta, s. f. empostaçâo, s. f. em postar, v. empostigar, v. emprateleiramento, s. m. emprateleirar, v. emprazador (<5), adj. e s. m. emprazamento, s. m. emprazar, v. empreendedor (ô), adj. e s. m. empreender, ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

/Cj. impos- tar. empostigar, r. emprateleiramento, s. m. emprateleirar, V. emprazador (ô), adj. e s. m. emprazamento, ». m. emprazar, V. empreendedor (ô) , adj. e s. m. empreender, v. empreendimento, s. m. empregada, ». j. empregado, s. m. e ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961