下载应用程式
educalingo
emproado

在"葡萄牙语"词典里emproado}的意思

词典

葡萄牙语中EMPROADO的发音

em · pro · a · do


EMPROADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EMPROADO押韵的葡萄牙语 单词

abalroado · abarroado · acaroado · acatarroado · acharoado · afuroado · aladroado · alcatroado · amarroado · amelroado · atroado · açafroado · baroado · chaveiroado · coroado · descaroado · entarroado · floricoroado · melroado · padroado

EMPROADO一样开头的葡萄牙语单词

empresa · empresador · empresar · empresariado · empresarial · empresário · empressada · emprestadio · emprestador · emprestante · emprestar · emprestor · empretecer · empretecido · empréstimo · emprir · emprisionar · emproamento · emproar · emprostótono

EMPROADO一样开头的葡萄牙语单词

abençoado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · apregoado · arrazoado · atordoado · caparoado · coado · desarrazoado · doado · enevoado · enjoado · entoado · incoado · magoado · perdoado · povoado · soado

葡萄牙语近义词词典里emproado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EMPROADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«emproado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«emproado»的25种语言翻译

翻译者

EMPROADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到emproado25种语言翻译

该章节所呈现的将emproado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«emproado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

支撑物
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Emproado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Inproductive
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

strutting
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المتبختر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

напыщенный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

emproado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

রক্ষা করতে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

se pavaner
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

yang angkuh
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Versteifung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

反り身
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

뽐내며
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

strutting
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

khệnh khạng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மூழ்கியிருப்பேன்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तोर्यात चालत आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

çalım
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

impettito
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wzburzenie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пихатий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

avansând
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

strutting
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pronkende
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

svassa
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

strutting
5 数百万发言者

emproado的使用趋势

趋势

词语 «EMPROADO»的使用趋势

emproado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«emproado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

emproado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPROADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现emproado的用法。与emproado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A pedinte de Lisboa: ou, Memórias d'uma mulher; romance original
D'esta impressão, resulta para o nosso joven independente, o titulo de lord, no conceito dos que leem por costume extasia rem-se ao \er a passagem d'um trem lindissimo, d'um senhor emproado, e d'uns escravos de libré mui insolentes e ...
Alfredo Possolo Hogan, 1859
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPROADO, part. pass. de Emproar. Que levam proa dirigida a algum rumo. - Navio ein-proado ao Norte. -Prolongado proa e prôa com outro navio ou com a terra. baixos, dunas, etc. -Posto a proa-Emprme com ailha, terra, porto, navio.
Domingo Vieira, 1873
3
Dicionário brasileiro de insultos
emproado Vaidoso, pretensioso. Vem de proa, a parte da frente de uma embarcação. Emproar é destacar a proa, colocar-se na berlinda, empinar-se. " Não sei porque esse cara é tão emproado..." empulhador Que empulha, ilude, logra.
Altair J. Aranha, 2002
4
Memória histórica: pictoresca e sentimental de muitos factos ...
I * “Ó idiota emproado, Com pretensão a talento Tu tens o crâneo castrado, Ó idiota emproado Es literato atrazado E poeta bolorento, Ó idiota emproado. Com pretensões a talento II Largaste somente asneiras No album do Biguibi Minhocas ...
Oswaldo R. Cabral, 1971
5
Anatomia dos Mártires
... se otempo dos hippiesainda estivesse noauge;a segunda, a serenidade quase transcendental dosseus modos.Pelo conteúdo formal da carta, esperaraumcristão devoto ouum católico de ascendência irlandesa, ligeiramente emproado ...
João Tordo, 2013
6
VI recenseamento geral do Brasil
... 6M 608 68 - - 7 1 39 40 5 532 3 286 2 246 13 26 137 361 346 422 41 Membro tf* família e outra posiçao . . . 459 288 171 37 19 131 62 n 4! Samd^l^aapo^ 10 8 3 1 1 2 - í - 43 rra-p^ , 1 10 081 9 638 443 49 4 o33 36 1690 119 44 Emproado.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Serviço Nacional de Recenseamento, 1955
7
O Dia dos Prodígios
O braço vai e vem, e o metatarso emproado pelo esticar de todo o corpo erguido nos acenos, faz mais fundo o côncavo de tábua. Talvez se vá esfrangalhar por aí , desentrançada a torcida de caules, guinchando sob o peso de Carminha.
Lídia Jorge, 2011
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Emproado. Bombástico; campanudo:estilo farfalhudo. (De farfalha) * *Farfan*, m. Cada um dos soldados christãos, que, depois da conquistadaEspanha pelos Árabes, viveramem Marrocos, aoserviço de Príncipes muçulmanos. (Cast. farfan)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Gritos do Passado
... sido deixado defora, por isso sabia tudo acerca do testemunho de Gabriel contra o irmão. Talvez, apenas talvez, pensou Ernst, houvesse mais que pudesse ser espremido daquele sacana emproado. Só de pensar na quinta e nos terrenos.
Camilla Läckberg, 2012
10
Cidade de Atys
Os ricos se elevaram, e já andam com o pescoço emproado, fazendo acenos com os olhos, gestos com as mãos, ruído com os pés, e já caminham com passo afetado. Mas nos dias de purificação os deuses tirarão a todos os adornos dos ...
Marcelo Novaes, 1998

包含词语«EMPROADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语emproado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Porque não falam?
Novo banco, velho país engravatado, que anda todo emproado a assoar-se à gravata. 3Por falta de comparência, a opinião esgota-se num duopólio. Falam ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»
2
Eleven recebe Rota das Estrelas e 'chef' Gabriel Vidolin
Pelo restaurante emproado no Alto do Parque Eduardo VII irá passar no dia 11 de Setembro o talento dos 'chef's' Leonel Pereira (do Restaurante São Gabriel, ... «Económico, 八月 15»
3
Dijsselbloem, Presidente do Eurogel no Cabelo: O teórico dos …
Traduzindo: ao contrário do que parece, Jeroen Dijsselbloem (em português, Dijsselbloem) não fala só inglês emproado, alemão imperial, francês de Racine e ... «Público.pt, 七月 15»
4
O jantar dos oficiais [1]
Sem embargo o emproado MDN, tracinho Branco cujo estado normal é o de "equivocado" (olha que surpresa!), no dia seguinte ao jantar veio afirmar, com ... «Revista Sábado, 七月 15»
5
Coches, corporações e má política
A publicação de um livro um tanto emproado, juntando arquitectos e políticos de turno, sem esquecer o empreiteiro da obra, confirma o universo ficcional em ... «Público.pt, 五月 15»
6
Documento inédito mostra que Estado comprou as selvagens
A seguir ao cerimonial emproado, deu-se o caricato. Na mesa do governador, diante de toda a gente, Braamcamp Sobral dividiu as notas de escudo entre ... «Revista Sábado, 一月 15»
7
Avaria no sistema de internet da Angola Telecom
... meus conhecimentos à maioria dos que comigo andaram a trabalhar e a aprender, pois nunca fui como muito Engenheiro "emproado" de vaidades absurdas ... «AngoNotícias, 十一月 14»
8
"Portugal tem três, quatro ou cinco treinadores para a Seleção"
Anónimo. Este emproado cuja nota final da faculdade foi 11, quando começa a ter algum sucesso agride ... Este "emproado" é o melhor treinador do mundo. «Sapo Desporto, 九月 14»
9
"Before I Go to Sleep": E se dormir apagasse a memória?
Faz-me rir. Não é arrogante, nem emproado. É fácil trabalhar com ele”. “Before I Go to Sleep” ainda não tem data de estreia em Portugal. Mais informação sobre. «euronews, 九月 14»
10
Las utopías literarias y su literatura
Emproado hacia Arabia, es atrapado por piratas que lo abandonan junto a un compañero, en plena mar. Después de cuatro meses, arriban a la Isla Feliz o ... «La Gaceta Tucumán, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Emproado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/emproado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH