下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里padroado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PADROADO的发音

pa · dro · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADROADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PADROADO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«padroado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
padroado

赞助

Padroado

由于罗马教廷与伊比利亚王国,葡萄牙和西班牙进行了长时间的谈判,罗马教皇的连续和逐渐的公牛也得到了赞助。 通过这些传单,这在海外扩张的时期采取法律无法估量的价值,教廷的天主教君主授予在各自的领域征服征服天主教会的管理和组织。 另一方面,收集教会十分之一的守护神国王,是要为教会建造和提供一切必要的礼拜。 通过比赛来指定教区司铎,并提出主教的名字,这些后来由教皇正式确认。 因此,葡萄牙和西班牙的国家结构不仅有政治行政,也有宗教层面。 随着模式的形成,天主教会的许多活动实际上就是政治权力的作用。 尤其是伊比利亚帝国的宗教裁判所,比其最初的宗教功能更像警察。 O padroado foi criado através de sucessivas e gradativas bulas pontifícias, como resultado de uma longa negociação da Santa Sé com os Reinos Ibéricos, Portugal e Espanha. Por meio destas bulas, que assumiram incalculável valor jurídico no período da expansão ultramarina, a Santa Sé delegava aos monarcas católicos a administração e organização da Igreja Católica em seus domínios conquistados e por conquistar. Em contrapartida, o rei padroeiro, que arrecadava os dízimos eclesiásticos, deveria construir e prover as igrejas, com todo o necessário para o culto; nomear os párocos por concursos e propor nomes de bispos, sendo estes depois formalmente confirmados pelo Papa. Assim, a estrutura dos Reinos de Portugal e Espanha tinha não só uma dimensão político-administrativa, mas também religiosa. Com a criação do padroado, muitas das atividades características da Igreja Católica eram, na verdade, funções do poder político. Particularmente a inquisição, que nos Impérios Ibéricos funcionou mais como uma polícia do que a sua função inicial religiosa.

点击查看«padroado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PADROADO押韵的葡萄牙语 单词


abalroado
a·bal·ro·a·do
abarroado
a·bar·ro·a·do
acaroado
a·ca·ro·a·do
acatarroado
a·ca·tar·ro·a·do
acharoado
a·cha·ro·a·do
afuroado
a·fu·ro·a·do
aladroado
a·la·dro·a·do
alcatroado
al·ca·tro·a·do
amarroado
a·mar·ro·a·do
amelroado
a·mel·ro·a·do
atroado
a·tro·a·do
açafroado
a·ça·fro·a·do
baroado
ba·ro·a·do
chaveiroado
cha·vei·ro·a·do
coroado
co·ro·a·do
descaroado
des·ca·ro·a·do
emproado
em·pro·a·do
entarroado
en·tar·ro·a·do
floricoroado
flo·ri·co·ro·a·do
melroado
mel·ro·a·do

PADROADO一样开头的葡萄牙语单词

padre-cura
padre-mestre
padre-nosso
padre-santo
padreação
padreador
padrear
padreca
padreco
padresco
padrice
padrinho
padrismo
padroeira
padroeiro
padronádiga
padronização
padronizado
padronizador
padronizar

PADROADO一样开头的葡萄牙语单词

abençoado
acolchoado
amaldiçoado
amontoado
aperfeiçoado
apregoado
arrazoado
atordoado
caparoado
coado
desarrazoado
doado
enevoado
enjoado
entoado
incoado
magoado
perdoado
povoado
soado

葡萄牙语近义词词典里padroado的近义词和反义词

近义词

«padroado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PADROADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到padroado25种语言翻译
该章节所呈现的将padroado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«padroado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

padroado
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estropeado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Patronized
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

padroado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

padroado
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

padroado
278 数百万发言者

葡萄牙语

padroado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

padroado
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

padroado
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

padroado
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

padroado
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

padroado
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

padroado
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

padroado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Được bảo trợ
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

padroado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

padroado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

padroado
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Padroado
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Patronowany
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

padroado
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

padroado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

padroado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

padroado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

padroado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

padroado
5 数百万发言者

padroado的使用趋势

趋势

词语 «PADROADO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«padroado»在不同国家的使用频率。
padroado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«padroado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

padroado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PADROADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现padroado的用法。与padroado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Documentação para a história das missões do padroado ...
J? DOCUMENTAÇÃO PARA A HISTÓRIA DAS MISSÕES DO PADROADO PORTUGUÊS DO ORIENTE, COLIGIDA E ANOTADA POR ARTUR BASILIO DEtSÁ INSULÍNDIA 5." VOL. (158o-1595) DC' "NT JUN ib ibbb WlVfcKSinr Of ...
Artur Basílio de Sá, 1958
2
Ensaio sobre o padroado Portuguez. Dissertação inaugural, etc
Diversas divisões do direito de padroado 19 Costumam os canonistas dividir o padroado em ecclesiastico, canonico e mixto. Padroado ecclesiastico era o que pertencia a alguma egreja ou clerigo, ou ainda a uma pessoa leiga, em razão da  ...
José Joaquim Lopes Praça, 1869
3
A Missiological Conflict Between Padroado and Propaganda in ...
Catholic Church in India with reference to the two Papally authorized evangelizing agencies, the Padroado and the Propaganda.
Cosme Jose Costa, 1997
4
The Jesuits, the Padroado and East Asian Science (1552-1773)
Luís Saraiva, Catherine Jami. FOREWORD The series of Conferences “History of Mathematical Sciences: Portugal and East Asia” started in 1995, with a meeting held at the Convento da Arrábida, Portugal, and was continued in 1998 with a ...
Luís Saraiva, Catherine Jami, 2008
5
Christianity in Sri Lanka Under the Portuguese Padroado, ...
History of the Catholic Church in Sri Lanka, 1597-1658.
Martin Quéré, 1995
6
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
... do Congresso Internacional de História: Missionação Portuguesa e Encontro de Culturas, Braga, III, 1993. 627-647; O Padroado Português do Oriente de 1498 a 1622, in Vasco da Gama e a India - Conferência Internacional (Paris, Maio ...
‎2004
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Sâo ambas na ilha de Trombay e ahi o Padroado nao lem Christandades. Bandore é uma circumscripçâo ; o Padroado tem ahi uma igreja e capellas annexas com bens. A propaganda tem uma igreja, escola de orphâos e tun convento, ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Corografia portugueza, e descripçam topografica do famoso ...
S. Pedro, Priorado, cjueapresentaoCabido, tem n6\ visinhos. S. Paulo, Priorado do Padroado Real, tem 4 j. visinhos. S. Vicente, Priorado do Padroado Real, tem 60. visinhos. S. Marinha, Priorado do Padroado Real , tem 90. visinhos. S. Maria  ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
9
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
OUttnbro 178 1. se declarou t- qàè à concessãa -abrangiá - os* Cabidos da» igrejas vagas do Padroado Real, Casa de Bragança , e de livre collação. — £ final- — ^-r Providencias contra os que ltj< mente o Avis. 19. Outubro i8òt. Tdeclàrèu ...
Manoel F. Thomaz, 1815
10
Padroado
The Padroado (Portuguese: "patronage"), was an arrangement between the Holy See and the kingdom (and later republic) of Portugal, affirmed by a series of treaties, by which the Vatican delegated to the kings of Spain and Portugal the ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

包含词语«PADROADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语padroado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A polêmica da mandioca no Primeiro Reinado
Essa constituição tinha como principal característica a centralização do poder nas mãos de D. Pedro I, através do poder Moderador e do Padroado. Artigo do ... «Estado de Minas, 十月 15»
2
Marín baila al son de san Miguel
La nueva directiva del Ateneo asumió la gestión formal del Padroado de San Miguel, un organismo creado hace 18 años bajo su amparo por su expresidente ... «La Voz de Galicia, 九月 15»
3
La posible readmisión de Longueira dependerá del Patronato de la …
El director recuerda que “o Padroado é soberano e o órgano supremo de ... o Padroado tomará por maioría a decisión de readmitir ou non á ex directora, ... «El Ideal Gallego, 九月 15»
4
Nueva etapa para el Ateneo Santa Cecilia
... directiva es el mantenimiento de las tradiciones: Festa dos Maios, Enterro da Sardiña y Danza de Espadas, esta última en el marco del Padroado San Miguel. «Faro de Vigo, 八月 15»
5
Antonio Rebouças e as ambiguidades do fiador dos brasileiros
... do problema da escravidão, além de outras causas que apontou, a exemplo da fórmula do padroado, que engessou as relações entre Estado e Igreja. Mulato ... «Consultor Jurídico, 八月 15»
6
Acordo Quadro - Uma nova era para a Igreja em Cabo Verde - D …
... porque pode-se remontar à tradição portuguesa, seja do Padroado, seja do Estatuto Missionário que existia para todas as missões do Império português. «Rádio Vaticano, 八月 15»
7
Las Escolas Culturais de Narón cuentan con 900 prematriculados
Si el curso pasado en menos de un mes las Escolas Culturais Municipais recibieron un aluvión de matrículas llegando a los casi 1.300 alumnos, el Padroado ... «La Voz de Galicia, 七月 15»
8
À saudade da doceira Ana, da poetisa Cora, da vilaboense Coralina
Foi lá pelos 14 anos que quis ser Cora. Nascida sob o padroado de Santana, na antiga Vila Boa, ganhou logo o nome de Ana. Se nascia menina, nas terras ... «Jornal Opção, 四月 15»
9
El Padroado Fogar de Bergantiños premia la vocación de servicio
La final entre Jesús Cobas y Jesús Antelo fue tan reñida que, según las reglas del Padroado, habrá que repartir el premio porque ambos llegaron a la última ... «La Voz de Galicia, 三月 15»
10
Cuenta atrás de premio para veinte aspirantes
La próxima edición de los premios que desde hace 27 años otorga el Padroado Fogar de Bergantiños con la ayuda del movimiento asociativo comarcal acaba ... «La Voz de Galicia, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Padroado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/padroado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z