下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里empuxar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EMPUXAR的发音

em · pu · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPUXAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词EMPUXAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu empuxo
tu empuxas
ele empuxa
nós empuxamos
vós empuxais
eles empuxam
Pretérito imperfeito
eu empuxava
tu empuxavas
ele empuxava
nós empuxávamos
vós empuxáveis
eles empuxavam
Pretérito perfeito
eu empuxei
tu empuxaste
ele empuxou
nós empuxamos
vós empuxastes
eles empuxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empuxara
tu empuxaras
ele empuxara
nós empuxáramos
vós empuxáreis
eles empuxaram
Futuro do Presente
eu empuxarei
tu empuxarás
ele empuxará
nós empuxaremos
vós empuxareis
eles empuxarão
Futuro do Pretérito
eu empuxaria
tu empuxarias
ele empuxaria
nós empuxaríamos
vós empuxaríeis
eles empuxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empuxe
que tu empuxes
que ele empuxe
que nós empuxemos
que vós empuxeis
que eles empuxem
Pretérito imperfeito
se eu empuxasse
se tu empuxasses
se ele empuxasse
se nós empuxássemos
se vós empuxásseis
se eles empuxassem
Futuro
quando eu empuxar
quando tu empuxares
quando ele empuxar
quando nós empuxarmos
quando vós empuxardes
quando eles empuxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empuxa tu
empuxe ele
empuxemosnós
empuxaivós
empuxemeles
Negativo
não empuxes tu
não empuxe ele
não empuxemos nós
não empuxeis vós
não empuxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empuxar eu
empuxares tu
empuxar ele
empuxarmos nós
empuxardes vós
empuxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empuxar
Gerúndio
empuxando
Particípio
empuxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EMPUXAR押韵的葡萄牙语 单词


afrouxar
a·frou·xar
aluxar
a·lu·xar
amouxar
a·mou·xar
assuxar
as·su·xar
bruxar
bru·xar
cartabuxar
car·ta·bu·xar
debuxar
de·bu·xar
desembruxar
de·sem·bru·xar
desentrouxar
de·sen·trou·xar
embruxar
em·bru·xar
entrouxar
en·trou·xar
esbuxar
es·bu·xar
estrouxar
es·trou·xar
frouxar
frou·xar
luxar
lu·xar
puxar
pu·xar
refluxar
re·flu·xar
repuxar
re·pu·xar
suxar
su·xar

EMPUXAR一样开头的葡萄牙语单词

empunhar
empunidoiros
empunidouros
empunidura
empunir
empurpurar
empurpurecer
empurra
empurra-empurra
empurração
empurrador
empurrar
empurrão
empurro
emputecer
emputecido
empuxador
empuxamento
empuxão
empuxo

EMPUXAR一样开头的葡萄牙语单词

abaixar
afixar
afroixar
aleixar
anexar
baixar
deixar
encaixar
entroixar
faxar
fixar
indexar
laxar
lixar
mixar
queixar
rebaixar
relaxar
releixar
taxar

葡萄牙语近义词词典里empuxar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EMPUXAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«empuxar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
empuxar的葡萄牙语近义词

«empuxar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EMPUXAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到empuxar25种语言翻译
该章节所呈现的将empuxar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«empuxar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

empuxar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Empujar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To pull
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

empuxar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

empuxar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

empuxar
278 数百万发言者

葡萄牙语

empuxar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

empuxar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

empuxar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

empuxar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

empuxar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

empuxar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

empuxar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

empuxar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

empuxar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

empuxar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

empuxar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

empuxar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

empuxar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

empuxar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

empuxar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

empuxar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

empuxar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

empuxar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Att dra
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

empuxar
5 数百万发言者

empuxar的使用趋势

趋势

词语 «EMPUXAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«empuxar»在不同国家的使用频率。
empuxar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«empuxar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

empuxar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EMPUXAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现empuxar的用法。与empuxar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPURRAR, v. a. Impellir, applicar as maos ou os hombres a alguma pessoa ou cousa fazendo esforço a fim de a mover para diante, ou paraa fazer cair, afastar com violencia, empuxar com repellão.‹Deixem-me, deixem-me l _ murmurava o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Empuxar, apuxar, facer forza para provocar movemento: "Empurróume pra que caminase dediante" AFI, 50. 2. Empuxar, encirrar, incitar: "poido tamén obrar empurrado por unha denuncia" AFI, 54. [EMPUXAR], v. 1. Empurrar, facer forza para ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empuxamento*, m.O mesmo que empuxão. *Empuxão*,m.Actode empuxar. * Empuxar*, v.t.Empurrar; impellir. Arrastarpara si. (De puxar) * *Empuxo*,m.Acto de empuxar. Pressão deterra, abóbada ou arco, nos seusencontros ou supportes .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
EMPURRAK, v.a. empuxar, impoli ii. EMPÖXADOR, s.m. о que еш- puiu. EMPUX AMENTO, EMPUXAO, s.rtir neto de empuxar. EMPUXAR, v.a empuñar, im- pellir. "EMQUE por aindaque. "EMSEMRRA, tïi/f. junetamente. EMULAÇÂ.
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Empuxar. EMPULGUEIRA. V. Empolgueira. EJWPULHÁDO , p. pase^ de Empulhar. ficar — ; corrido da pulha , a qtie n3o soube responder. EMPULHÁR , v. at. t. vulgar. Dizer pulhas a alguem. EMPUNHÁDO, p. pass, de Empvinhar: v. g. o ...
António de Morais Silva, 1823
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
To Thrust, v. a. e n. empuxar, cnipurrar para diante, metier I>ara dentro com força e violencia : ve lainbcm To Intrude, * To Obtrude. — To thrust out, or и way, empuñar para fora, lançar fora com fnrç.i e violencia. To thrust down, emporrar para ...
Antonio Vieyra, 1850
7
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
5 E tal propheta ou sonhador de sonhos morrerá ; pois fallou rebeldia contra Jehovah vosso Deus, que vos tirou da terra de Egypto, e vos resgatou da casa da servidao, pera te empuxar do caminho que te mandou Jehovah teu Deus, pera ...
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Acçaô de empuxar. Empuxar , v. a. Impellir. Empyema , e outros. Melhor que Em- piema. * Em que por Aínda que. *Emfembta, por Juntamente. Einulacaó , f. f. - oes no plur. Dezejo de igualar-fe , ou avantajar-fe a outrem em coufa louvavel.
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Impellir, empuxar, dar impulso a alguma coisa para a fazer mover, empuñar urna historia a alguem ; contá-la a quem a ouve constrangidamente : e assim qualquer coisa de trabalho , que se empurra a outrem. EMPUXl'O. V. Empucháo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
20 Se tambem a empuxar com odio, ou a cinte lançar sobre ella, e morrer: 21 Ou por inimizade a ferir com sua mão, e morrer; morrendo o feridor morrerá ; homicida he: o vingador do sangue matará ao homicida, encontrando-o. 22 Porem se ...

参考文献
« EDUCALINGO. Empuxar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/empuxar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z