下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里enfiteuse}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ENFITEUSE的发音

en · fi · teu · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFITEUSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENFITEUSE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«enfiteuse»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

长期租约

Enfiteuse

Enfiteuse或租赁是源于罗马法律的法律机构。 因为收购方有义务保持财产状况良好,并且以现金支付一定的年度不变的养老金或论坛,所以直接源自公共土地长期或永久的租赁给私人 或物种,直接地主。 后者通过法律行为,生物之间或最后的意志,永久性地赋予货币的有用的领域和充分的享受。 直到2003年1月10日为止,在2003年1月11日CC / 02开始的时候,enfiteuse被认为是一种物权,而enfiteuse则是从艺术上预见的物权清单中走出来的。 新“民法典”第1225条。 接受论坛的权利被称为laudemium,相当于卖方对所有人应付的emphyteuse权利的处置价格的2.5%。 Enfiteuse ou arrendamento enfitêutico é um instituto jurídico originário do Direito Romano. A enfiteuse deriva diretamente do arrendamento por prazo longo ou perpétuo de terras públicas a particulares, mediante a obrigação, por parte do adquirente, de manter em bom estado o imóvel e efetuar o pagamento de uma pensão ou foro anual, certo e invariável, em numerário ou espécie, ao senhorio direto. Este, através de um ato jurídico, inter vivos ou de última vontade, atribui ao enfiteuta, em caráter perpétuo, o domínio útil e o pleno gozo do bem. Até 10 de janeiro de 2003, a enfiteuse era considerada um direito real, no entanto, com o início da vigência do CC/02, em 11 de janeiro de 2003, a enfiteuse saiu do rol de direitos reais, que são previstos no art. 1225 do Novo Código Civil. O direito ao recebimento do foro é denominado laudemium e corresponde a 2,5% do preço de alienação do direito da enfiteuse – sendo devido pelo alienante ao proprietário.

点击查看«enfiteuse»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENFITEUSE押韵的葡萄牙语 单词


Toulouse
Toulouse
acuse
a·cu·se
anacruse
a·na·cru·se
anacuse
a·na·cu·se
anapneuse
a·nap·neu·se
apnêuse
a·pnêu·se
apopneuse
a·pop·neu·se
apotrause
a·po·trau·se
cestocause
ces·to·cau·se
diacause
di·a·cau·se
eremacause
e·re·ma·cau·se
mouse
mou·se
pelouse
pe·lou·se
subenfiteuse
su·ben·fi·teu·se
vendeuse
ven·deu·se

ENFITEUSE一样开头的葡萄牙语单词

enfileiramento
enfileirar
enfim
enfinamente
enfincar
enfisema
enfisematoso
enfisemático
enfistular
enfitar
enfiteuta
enfiteuticação
enfiteuticar
enfiteuticário
enfitêutico
enfitia
enfitismo
enfiuzado
enfiuzar
enfivelamento

ENFITEUSE一样开头的葡萄牙语单词

Denise
Morse
Rose
base
casse
classe
close
desse
diese
dose
esse
expertise
interesse
lise
messe
nesse
passe
pose
release
se

葡萄牙语近义词词典里enfiteuse的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENFITEUSE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«enfiteuse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enfiteuse的葡萄牙语近义词

«enfiteuse»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENFITEUSE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到enfiteuse25种语言翻译
该章节所呈现的将enfiteuse由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«enfiteuse»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

长期租约
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Enfiteuse
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Enfiteuse
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

लंबे पट्टा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

التأجير طويل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

долгосрочная аренда
278 数百万发言者

葡萄牙语

enfiteuse
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

দীর্ঘ ইজারা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

bail à long terme
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pajakan jangka panjang
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Erbpacht
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

長期リース
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

장기 임대
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sewa dawa
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thuê dài
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நீண்ட குத்தகை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

लांब भाडेपट्टी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uzun kira
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

enfiteusi
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

najem długoterminowy
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

довгострокова оренда
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

concesiune pe termen lung
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μακροχρόνια μίσθωση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lang huurkontrak
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

lång lease
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

lang leieavtale
5 数百万发言者

enfiteuse的使用趋势

趋势

词语 «ENFITEUSE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«enfiteuse»在不同国家的使用频率。
enfiteuse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«enfiteuse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

enfiteuse的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENFITEUSE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现enfiteuse的用法。与enfiteuse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Direito Civil curso completo
Por isso afirmei acima, que a enfiteuse é o mais amplo dos direitos reais sobre coisas alheias.3 c) Objeto –A princípio, o objeto da enfiteuse será sempre imóvel não cultivado. Evidentemente, uma vez constituída a enfiteuse, o enfiteuta ...
César Fiuza, 2008
2
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
ENFITEUSE gens dos rios que afluem ao mar, até onde se faz sentir o efeito das marés, com uma variação cíclica, no nível das águas, de pelo menos 5 centímetros por dia; e - o conceito militar de terreno de marinha está obsoleto. A defesa ...
Saïd Farhat, 1996
3
Gestão municipal e participação social no Brasil: a ...
A enfiteuse impossibilitava a expansão do mercado imobiliário e também incentivava a ocupação espontânea de loteamentos clandestinos. Foi somente no ano de 1968, durante a gestão de Antônio 73. De acordo com Dantas Neto ( 2000: ...
Antônio Sérgio Araújo Fernandes, 2004
4
Direito de Superfície:
Tece o mesmo autor considerações sobre a comparação do direito de superfície com a enfiteuse: Salientam os autores [da doutrina tradicional] que a superfície e a enfiteuse são institutos com uma certa semelhança. Afinal, nasceram ...
Pedro Kurbhi, 2013
5
Visões de Brasil
... demolição ou reparação necessária, quando este ameace ruína, bem como que preste caução pelo dano iminente (art. 555 do CC). DIREITOS REAIS SOBRE COISAS ALHEIAS São direitos reais, além da propriedade: I — A enfiteuse (art.
‎1992
6
Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos
São espécies de direitos reais de gozo: enfiteuse; :::: superfície; :::: servidões; :::: usufruto; :::: uso; :::: habitação. :::: Cada uma dessas espécies, como se notará, se caracteriza por conter uma maior ou menor parcela das faculdades inerentes  ...
José Fernando Simão
7
Programa de direito romano
2) Enfiteusis (enfiteuse): é a convenção através da qual o proprietário concede a outra pessoa o direito de cultivar uma porção de terra em troca do pagamento de um foro, pensão ou cânone anual, podendo usar e retirar dela todos os frutos ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
8
Obras Esparsas, Vol. I
Nisso, contrasta claramente com a enfiteuse. A enfiteuse teve uma origem histórica muito semelhante à do direito de superfície, pois começou por ser também um arrendamento de terrenos públicos a longo prazo — a chamada locatio agri ...
Cruz, Guilherme Braga da
9
Direito agrário contemporâneo
extinção da Sesmaria. Sua regularização continua a sofrer obstáculos impostos pela restrição de áreas e seguiu sendo um processo demorado e violento.14 O latifúndio no Brasil tinha semelhanças com o instituto da enfiteuse. Rezava ...
‎2004
10
Registro de imoveis
10 -Da enfiteuse. Anotações: 1. INSTITUTO EXTINTO: A previsão legal de registro da enfiteuse não tem mais razão de ser, porque proibida a sua constituição desde a promulgação do novo Código Civil, como se vê em seu artigo 2.03822.
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008

包含词语«ENFITEUSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enfiteuse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pedro II: Gestão municipal quer extinguir cobranças de taxas a …
Enfiteuse é um direito real sobre um terreno ou imóvel, pelo qual o enfiteuta (ou foreiro) possui sua posse direta, podendo usá-lo de forma completa, bem como ... «Portal O Dia, 十月 15»
2
For Brazil's 1 Percenters, The Land Stays In The Family Forever
The system is called enfiteuse, and practically speaking, it means that some people in Brazil still have to pay property taxes to former Portuguese royals and ... «NPR, 八月 15»
3
Prefeitura do Rio pode cobrar nova taxa de 70 mil imóveis
Nesses locais, o município tem o domínio direto (direito de enfiteuse) e pode cobrar taxas como o foro (pensão anual) ou o laudêmio (2,5% da transação ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 八月 15»
4
Leve tudo para sua ilha deserta
“O termo técnico para isso é 'enfiteuse'. É o direito de usar sem ser dono. O particular passa a ser um concessionário da ilha. E esse direito pode ser comprado ... «O Tempo, 八月 15»
5
Benefícios em frente ao mar
Ou seja, passará a ser somente sobre o valor do terreno, igual à enfiteuse particular, excluindo as benfeitorias”, analisa. Outro ponto destacado pelo advogado ... «O POVO Online, 六月 15»
6
A dignidade de Dilma e o descaso de um povo eternamente …
... sua dignidade, e a indisposição de um povo que é saqueado desde a sua colonização: as capitanias hereditárias, os títulos da monarquia - a enfiteuse -, os ... «Jornal do Brasil, 六月 15»
7
Marcelo Rodrigues: MP 657/2014 racionaliza as exigências …
... de uma só vez ou em prestações; 10) da enfiteuse; 11) da anticrese; 15) dos contratos de penhor rural; 18) dos contratos de compromisso de compra e venda ... «Consultor Jurídico, 十一月 14»
8
O que é verdade sobre o laudêmio?
Na verdade, o laudêmio advém do instituo da enfiteuse ou aforamento, um complexo direito real sobre coisa alheia. Para facilitar o entendimento da enfiteuse, ... «Portal Contábeis, 八月 14»
9
Cobrança de "aluguel" para imóveis construídos em terrenos da …
... ou verificando, na certidão do registro imobiliário, se há algum aviso de “imóvel aforado pelo município de Salvador” ou “enfiteuse do município de Salvador”. «Correio da Bahia, 七月 14»
10
O direito real de superfície: singelas ponderações
... a exemplo do que se percebe em direitos reais tradicionais de fruição, como o usufruto e a enfiteuse. Maria Helena Diniz destaca que o direito de superfície ... «Âmbito Jurídico, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Enfiteuse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/enfiteuse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z