下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里engravatar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ENGRAVATAR的发音

en · gra · va · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRAVATAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENGRAVATAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu engravato
tu engravatas
ele engravata
nós engravatamos
vós engravatais
eles engravatam
Pretérito imperfeito
eu engravatava
tu engravatavas
ele engravatava
nós engravatávamos
vós engravatáveis
eles engravatavam
Pretérito perfeito
eu engravatei
tu engravataste
ele engravatou
nós engravatamos
vós engravatastes
eles engravataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engravatara
tu engravataras
ele engravatara
nós engravatáramos
vós engravatáreis
eles engravataram
Futuro do Presente
eu engravatarei
tu engravatarás
ele engravatará
nós engravataremos
vós engravatareis
eles engravatarão
Futuro do Pretérito
eu engravataria
tu engravatarias
ele engravataria
nós engravataríamos
vós engravataríeis
eles engravatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engravate
que tu engravates
que ele engravate
que nós engravatemos
que vós engravateis
que eles engravatem
Pretérito imperfeito
se eu engravatasse
se tu engravatasses
se ele engravatasse
se nós engravatássemos
se vós engravatásseis
se eles engravatassem
Futuro
quando eu engravatar
quando tu engravatares
quando ele engravatar
quando nós engravatarmos
quando vós engravatardes
quando eles engravatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engravata tu
engravate ele
engravatemosnós
engravataivós
engravatemeles
Negativo
não engravates tu
não engravate ele
não engravatemos nós
não engravateis vós
não engravatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engravatar eu
engravatares tu
engravatar ele
engravatarmos nós
engravatardes vós
engravatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engravatar
Gerúndio
engravatando
Particípio
engravatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENGRAVATAR押韵的葡萄牙语 单词


atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desatar
de·sa·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
esgaravatar
es·ga·ra·va·tar
esgravatar
es·gra·va·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
ratar
ra·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
resgatar
res·ga·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

ENGRAVATAR一样开头的葡萄牙语单词

engramponar
engrandecedor
engrandecer
engrandecimento
engranzador
engranzagem
engranzamento
engranzar
engrassar
engravatado
engravescer
engravidar
engravitar
engraxa
engraxadela
engraxado
engraxador
engraxamento
engraxar
engraxataria

ENGRAVATAR一样开头的葡萄牙语单词

abaratar
abatatar
acatar
anatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desacatar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
mandatar
reatar
retratar
sulfatar

葡萄牙语近义词词典里engravatar的近义词和反义词

近义词

«engravatar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENGRAVATAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到engravatar25种语言翻译
该章节所呈现的将engravatar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«engravatar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

engravatar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Embarazada
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To engrave
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

engravatar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

engravatar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

engravatar
278 数百万发言者

葡萄牙语

engravatar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

engravatar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

engravatar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

engravatar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

engravatar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

engravatar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

engravatar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

engravatar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Khắc
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

engravatar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

engravatar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

engravatar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

engravatar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

engravatar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

engravatar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

engravatar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

engravatar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

engravatar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

engravatar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

engravatar
5 数百万发言者

engravatar的使用趋势

趋势

词语 «ENGRAVATAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«engravatar»在不同国家的使用频率。
engravatar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«engravatar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

engravatar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENGRAVATAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现engravatar的用法。与engravatar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Revista
E' o part. pass. de engravatar, q.v. engravatar (engravatár'), verb. p. Pôr gravata; ext. enfeitar-se com gravata, ataviar-se. 1878 America I Ilustrada, n.» 17 (ap. Pereira da Costa, Voe. Pernambucano, s.v. engravatar) : Vestiu camisa lavada e  ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1956
2
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 3
Enquanto o infeliz Felichino se debatia dentro de si mesmo em desespero pela impotência de que estava acometido, Maciste acabava de “engravatar” o vampiro, que soltou Felichino para lutar com aquela outra fera humana. Os dois rolaram ...
AMÓSIS
3
Anos 70: ainda sob a tempestade
O poema-minuto, o poema-piada, relegados ao esquecimento, muito por culpa da geração de 45, que tentou engravatar a irreverência de 22 e que, no começo da década passada, a poesia concreta apertou o nó, com a sua ortodoxia formal,  ...
Adauto Novaes, 2005
4
Postais Paulistas
Nessa época, em que, desde ministros de Estado a malandro de morro carioca, todo rapaz ou homem se via obrigado a engravatar-se, desembarcou no Brasil um cantor francês, que aqui deveria realizar curtíssima temporada. Tencionava ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
5
A escrita criativa: pensar e escrever literatura
Bicho não era não nem monstro mas tinha um jeito de falar rugoso hálito grosso, pele de búfalo e pelos precoces no rosto Bicho não era não nem monstro e no entanto dedos de acertar cascudo braços de engravatar pescoço mais mil ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2012
6
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... demorar; mudar (adiar); pospor; postergar; transferir (no tempo, adiar, pospor) to put on: vestir (roupas) to put on a tie: engravatar-se (colocar uma gravata) to put on perfume using a flask: perfumar-se (perfume em vidro) to put on perfume ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
7
Como esquecer: anotações quase inglesas
Certa vez tentou engravatar-se para ver televisão, como um inglês na selva, mas a incompreensão dos nativos foi tanta que desistiu. Confidencialmente me diz achar Alexandre Mauro um tanto burro. E sobrinho por parte de minha mulher, ...
Myriam Campello, 2003
8
Obras completas: Telefonema
25 mar., 1953 BEM VESTIR (De São Paulo) - No século passado procurou-se até engravatar o preto ignorando-se que o próprio pigmento é uma defesa contra os raios solares. Esse preconceito do "bem vestir" quer dizer, do vestir branco, ...
Oswald de Andrade, Vera Chalmers, 1996
9
Commendas:
... como serventes, artistas, marçanos e caixeiros, chegam a engravatar-se e a colher alguma libra, até que, se dão provas de canseira e capacidade, trepam á posse do negocio, á categoria de membros da conceituada classe comercial — a ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
10
Boletim de filologia ...
2: raspar, engravatar grau, 20, 49 •vfiçsiv; 44: riicar, escrever . graznar (cast.), 34 i ): grasnar grazuear (cast.), 34 i) : grasnar, i . grei, 2, 19, 48 .... grelha, 18, 51 greta, 2, 18, 51 grilo, 2, 3 1 to grind (ingl.), 46: triturar, moer gritar, 2, 37 grito, ...

包含词语«ENGRAVATAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语engravatar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Travestis enfrentam clima de insegurança
A testemunha afirma não ter visto ninguém “engravatar” o policial e que ele não assumiu a autoria do crime inicialmente. Dois moradores da região, que ... «DM.com.br, 五月 15»
2
Encontro de Advogados Trabalhistas da Região Norte é sucesso …
“A função do advogado trabalhista não é só engravatar-se e ir ao tribunal. O que justifica nossa existência é a matéria prima: o trabalho. A proteção ao trabalho” ... «Rondoniaovivo, 四月 15»
3
Por dentro dos coletivos: como funcionam os grupos que reúnem …
Não voltaria a se engravatar. Estudou a teoria das redes do engenheiro polonês Paul Baran (1926-2011), que analisa o fluxo da comunicação em sistemas ... «Marie Claire, 十二月 13»
4
Folião de 71 anos anima jovens em dia de fanfarras que abre folia …
É aquele lance de pegar a menina e beijar, engravatar com respeito", conta. A fanfarra existe há 14 anos e hoje tem mil integrantes. Uma fantasia masculina ... «Globo.com, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Engravatar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/engravatar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z