下载应用程式
educalingo
entanguir

在"葡萄牙语"词典里entanguir}的意思

词典

葡萄牙语中ENTANGUIR的发音

en · tan · guir


ENTANGUIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ENTANGUIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu entango
tu entangues
ele entangue
nós entanguimos
vós entanguis
eles entanguem
Pretérito imperfeito
eu entanguia
tu entanguias
ele entanguia
nós entanguíamos
vós entanguíeis
eles entanguiam
Pretérito perfeito
eu entangui
tu entanguiste
ele entanguiu
nós entanguimos
vós entanguistes
eles entanguiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entanguira
tu entanguiras
ele entanguira
nós entanguíramos
vós entanguíreis
eles entanguiram
Futuro do Presente
eu entanguirei
tu entanguirás
ele entanguirá
nós entanguiremos
vós entanguireis
eles entanguirão
Futuro do Pretérito
eu entanguiria
tu entanguirias
ele entanguiria
nós entanguiríamos
vós entanguiríeis
eles entanguiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entanga
que tu entangas
que ele entanga
que nós entangamos
que vós entangais
que eles entangam
Pretérito imperfeito
se eu entanguisse
se tu entanguisses
se ele entanguisse
se nós entanguíssemos
se vós entanguísseis
se eles entanguissem
Futuro
quando eu entanguir
quando tu entanguires
quando ele entanguir
quando nós entanguirmos
quando vós entanguirdes
quando eles entanguirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entangue tu
entanga ele
entangamosnós
entanguivós
entangameles
Negativo
não entangas tu
não entanga ele
não entangamos nós
não entangais vós
não entangam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entanguir eu
entanguires tu
entanguir ele
entanguirmos nós
entanguirdes vós
entanguirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entanguir
Gerúndio
entanguindo
Particípio
entanguido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ENTANGUIR押韵的葡萄牙语 单词

aftaguir · arguir · conseguir · contradistinguir · desmilinguir · desseguir · distinguir · extinguir · junguir · languir · perseguir · prosseguir · redarguir · restinguir · retrosseguir · seguir · subdistinguir · subseguir

ENTANGUIR一样开头的葡萄牙语单词

entaloar · entalpia · entameba · entamebíase · entancar · entances · entangar · entanguecer · entanguente · entanguido · entanguimento · entanguitado · entaniçar · entanto · entapetar · entapizar · entaramelar · entardecer · entarraxar · entarroado

ENTANGUIR一样开头的葡萄牙语单词

atribuir · concluir · constituir · construir · contribuir · destruir · diminuir · distribuir · excluir · fluir · incluir · influir · obstruir · possuir · reconstruir · redistribuir · restituir · retribuir · substituir · usufruir

葡萄牙语近义词词典里entanguir的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ENTANGUIR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«entanguir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«entanguir»的25种语言翻译

翻译者

ENTANGUIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到entanguir25种语言翻译

该章节所呈现的将entanguir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«entanguir»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

entanguir
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Entranar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To inhale
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

entanguir
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

entanguir
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

entanguir
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

entanguir
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

entanguir
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

entanguir
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

entanguir
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

entanguir
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

entanguir
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

entanguir
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

entanguir
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

entanguir
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

entanguir
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

entanguir
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

entanguir
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Per inalare
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

entanguir
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

entanguir
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

entanguir
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

entanguir
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

entanguir
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

entanguir
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

entanguir
5 数百万发言者

entanguir的使用趋势

趋势

词语 «ENTANGUIR»的使用趋势

entanguir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«entanguir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

entanguir的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTANGUIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现entanguir的用法。与entanguir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
As bases da literatura rio-grandense
Não dava pousada a ninguém, não emprestava um cavalo a um andante; no inverno o fogo de sua casa não fazia brasas; as geadas e o minuano podiam entanguir gente, que a sua porta não se abria; no verão a sombra de seus umbus só ...
Francisco Bernardi, 1999
2
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i.Procuraroucortar canhotos para lenha.* Prov. minh. Bater. *Escanifrado*, adj. Pop. Muito magro; escanzelado. Que é magrizela. (Dolat.canis) * *Escanifrar*, v. t. Tornar escanifrado. Enfranquecer, entanguir. Cf.Techn.Rur.,237; Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lendas do sul
Não dava posada a ninguém, não emprestava um cavalo a um andante; no inverno ofogo de sua casanãofazia brasas, as geadas e o minuano, podiam entanguir gente,que asuaporta nãose abria;no verão a sombra dos seus umbus só ...
João Simões Lopes Neto, 1983
4
Aventuras de Hans Staden: o homem que naufragou nas costas ...
f_ Havia entre eles um francês que, ao sentir-se entanguir, deu de correr ao longo da praia, afim de esquentar o corpo. Correu, correu por longo tempo. Subito avistou ao longe umas casas. Dirigindo-se para lá teve a sorte de ver que por ...
José Bento Monteiro Lobato, 194
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENTANGUIR - V. Encolher-se de frio. ENTECADO - Adj. Diz-se da pessoa que está imóvel, quieta. ENTECAR - V. 1. Ficar imóvel, sem ação. 2. Enfermar, debilitar. ENTEQUE - Subs. Certa enfermidade do gado. ENTERRO - Subs. Dinheiro ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... êfriu, si bu ka bisti dretu bu ta ~ (RS). algún kusa • algen: # Êfriu ki dja ~u si? ( RS), # Debe serfébri Id ~ mininu (RS). (do portug. ENTANGUIR-SE). tengedu [terj 'gedu] adj., var. tengidu, dt. zitternd, schlotternd, pg. a tremer, tremente, tiritante.
‎2002
7
Areias secas
«A lavadeira é capaz de se entanguir.» Atirou-lhe outro assobio. Não havia meio do som chegar aonde ele queria. As carnes lembraram-se das quenturas do braseiro. Mas o Picanço não se deixou iludir. Bem conhecia o inferno lá de dentro.
Avelino Cunhal, 1980
8
Noite das oliveiras
E por via disso, exactamente, é que trazia o que ali trazia: aquele fato de banho, e que no dito poço mergulhar se propunha, explorá-lo. Que frio de regelar, de entanguir e de matar, Beatriz, o do Poço da Caldeira, naquele Abril de neves a ...
Tomaz de Figueiredo, 1986
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
m. acto de en- tresonhar. Cf. Camillo, Esqueleto, p. 67. » l^iii.i*lcn.<lo, part. de » Entrlcar, v. t. (prov. alg.) tornar encolhido; entanguir: «Estou entriçado com frio.» ( Cp. dês- triçar). » JT-ntrltelras, f. pi. (prov. trasm.) peças que, í do dos coucilhões,  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
I. O mesmo que entanguir.+ Prov. Em- murchecer; começar a secar, a enrugar, a cair. ♢ V. i. Prov. trasm. Ofegar, deitando a língua de fora (falando dos cães). AGANEAR, v. t. Ant. Canhar, como a meretriz. Recolhido por Morais. AGANGAILA, s ...
参考文献
« EDUCALINGO. Entanguir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/entanguir>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH