下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里esbagachar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESBAGACHAR的发音

es · ba · ga · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESBAGACHAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESBAGACHAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu esbagacho
tu esbagachas
ele esbagacha
nós esbagachamos
vós esbagachais
eles esbagacham
Pretérito imperfeito
eu esbagachava
tu esbagachavas
ele esbagachava
nós esbagachávamos
vós esbagacháveis
eles esbagachavam
Pretérito perfeito
eu esbagachei
tu esbagachaste
ele esbagachou
nós esbagachamos
vós esbagachastes
eles esbagacharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esbagachara
tu esbagacharas
ele esbagachara
nós esbagacháramos
vós esbagacháreis
eles esbagacharam
Futuro do Presente
eu esbagacharei
tu esbagacharás
ele esbagachará
nós esbagacharemos
vós esbagachareis
eles esbagacharão
Futuro do Pretérito
eu esbagacharia
tu esbagacharias
ele esbagacharia
nós esbagacharíamos
vós esbagacharíeis
eles esbagachariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esbagache
que tu esbagaches
que ele esbagache
que nós esbagachemos
que vós esbagacheis
que eles esbagachem
Pretérito imperfeito
se eu esbagachasse
se tu esbagachasses
se ele esbagachasse
se nós esbagachássemos
se vós esbagachásseis
se eles esbagachassem
Futuro
quando eu esbagachar
quando tu esbagachares
quando ele esbagachar
quando nós esbagacharmos
quando vós esbagachardes
quando eles esbagacharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esbagacha tu
esbagache ele
esbagachemosnós
esbagachaivós
esbagachemeles
Negativo
não esbagaches tu
não esbagache ele
não esbagachemos nós
não esbagacheis vós
não esbagachem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esbagachar eu
esbagachares tu
esbagachar ele
esbagacharmos nós
esbagachardes vós
esbagacharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esbagachar
Gerúndio
esbagachando
Particípio
esbagachado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESBAGACHAR押韵的葡萄牙语 单词


abolachar
a·bo·la·char
acachar
a·ca·char
acapachar
a·ca·pa·char
achar
a·char
agachar
a·ga·char
atrapachar
a·tra·pa·char
cachar
ca·char
descachar
des·ca·char
desempachar
de·sem·pa·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bor·ra·char
empachar
em·pa·char
empenachar
em·pe·na·char
encapachar
en·ca·pa·char
entressachar
en·tres·sa·char
esborrachar
es·bor·ra·char
esculachar
es·cu·la·char
rachar
ra·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

ESBAGACHAR一样开头的葡萄牙语单词

esbabacado
esbabacar
esbadanado
esbaforiar
esbaforido
esbaforir
esbagachado
esbagaçado
esbagaçar
esbaganhar
esbagoado
esbagoar
esbagulhar
esbaldar
esbaldir
esbalgideira
esbalgidor
esbalgir
esbalizar
esbalurtado

ESBAGACHAR一样开头的葡萄牙语单词

agarnachar
aguachar
barachar
cambalachar
desemborrachar
desencachar
encachar
escachar
escalrachar
escarrachar
escarrapachar
escavachar
esmagachar
fechar
fogachar
intersachar
luchar
penachar
recachar
trapachar

葡萄牙语近义词词典里esbagachar的近义词和反义词

近义词

«esbagachar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESBAGACHAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esbagachar25种语言翻译
该章节所呈现的将esbagachar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esbagachar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

esbagachar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Escarabajo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Esbagachar
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

esbagachar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

esbagachar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

esbagachar
278 数百万发言者

葡萄牙语

esbagachar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

esbagachar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

esbagachar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

esbagachar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

esbagachar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

esbagachar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

esbagachar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

esbagachar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

esbagachar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

esbagachar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

esbagachar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

esbagachar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esbagachar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

esbagachar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

esbagachar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

esbagachar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Esbagachar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

esbagachar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

esbagachar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

esbagachar
5 数百万发言者

esbagachar的使用趋势

趋势

词语 «ESBAGACHAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«esbagachar»在不同国家的使用频率。
esbagachar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esbagachar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esbagachar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESBAGACHAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esbagachar的用法。与esbagachar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Esbadalhocar — desalinhar, desarrumar, desarranjar. Esbagachar — esmagar; despejar. Esbagachar-se — abrir-se exageradamen- te com alguém. Esbagulhar — tirar os bago» Esbandulhar — esvaziar, esbarrigar. Esbarregar — berrar ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960
2
A Portuguese-English Dictionary
to get out of breath; to wear oneself out. esbagacar (v.l.) to break into pieces. esbagachar (v.t.) to bare the chest. esbagoar (v.t.) to remove seeds from (fruit); to pick fruit from (a bunch); (v.i. ,v.r.) to drop seeds. esbaldar-se (f.r., slang) to enjoy  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESBAGACHADO, adj. — Part. pass. de es- bagachar — P. MS. Que se esbagachou; muito decotado, impudico. ESBAGACHAR, v. t. d. — Es + it. bogascio + ar. Descobrir até aos peitos; mostrar, abrindo a roupa ao peito. ESBAGANHADO, adj.
4
Diccionario de rimas luso-brasileiro
... enterturbar equanimar escornichar entezoirar equilibrar escoroar enthronisar equiparar escorregar entibiar equivocar escortinar entisicar erradicar escravisar entitular esbaganhar escrevinhar entoxicar esbagachar escripturar entranqueirar  ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886
5
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... desencachar descach ar escachar recachar faxar en faxar desenfaxar a gachar esbagachar engraxar desengraxar regrax ar laxar relaxar coaxar em paeh ar ‚ desempaehar despachar escarrapachar rachar DRAGAR acomadrar compadrar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
6
Ruínas vivas: romance gaúcho
... maltratando-a, punia-a também por todas as inevitáveis traições futuras " Esmaniado — o que tem manias; endoidecido. " Flagicioso — que cometeu flagício; celerado, criminoso. " Fauno — fauna, no original. " Esbagachar — decotar.
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ervoso (ô), adj. esbaforiar, v. esbaforido, adj. esbaforir-se, v. esbagaçar, r. esbagachado, adj. esbagachar, v. esbaganhar, p. esbagoado, adj. esbagoar, v. eshagulhar, V. esbambalhado, adj. esbambeado, adj. esbambear, r. esbamboado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... atordoado. esampador — que enfeitiça, que faz malefícios ou bruxedos a outra pessoa. esampar — enfeitiçar, embruxar. esbagaçar — partir, desfazer em pedaços, esfacelar, esbagachar — descobrir até aos peitos, deixar à mostra abrindo ...
Henrique Almeida, 1988
9
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. - empréstimos do inglês, como "charleston", "cheque", " charme", "charter", "checar", "chip", "chute", "lanche", "piche"; - vocábulos originários de vocábulos italianos com "cc", ou "ci", como "capricho", "capuchinho ", ...
Leonor Scliar Cabral, 2003
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
colaborador do Diário de Lisboa, publicando todos os sábados um artigo intitulado «Esta semana, diz o médico...». •ESAGUY (Jo»é de). M. em Lisboa a 16-11- 1944. ESBAGACHAR, V. t. Descobrir até aos peitos: •Abriu, de ímpeto, o capote, ...

参考文献
« EDUCALINGO. Esbagachar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esbagachar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z