与 «ESBIRRAR»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
esbirrar的用法。与
esbirrar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A marine pocket dictionary of the Italian, Spanish, ...
Enjio, sub. æ« sl(/g; Equipar, v, equipar na- yios, to fit out ships Esbirrar, v.
esbirrar hum ; navio, to short up. a ship Efbirros, sub. outriggers Escada, sub, a
ladder Escada de costado, sub. ; an accpmmodationladder , a quarterdeck-
ladder ...
2
Diccionario normativo galego-castelán
DESPUNTAR. ESBICHAR, vi. Estornudar, despedir estrepitosamente el aire de
los pulmones por la boca y nariz. ESPI- RRAR. ESPERREAR. ESBIRRAR.
ESBILAR, vt. Mondar un hueso. ESBURGAR. / Quitarle a las castañas la
segunda piel.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Esbichar*, v. t. Prov. minh. e trasm. O mesmo que
esburgar. * *Esbijar*, v.t.Pop. Distender, retesar, esticar. * *Esbilhotar*, v. t. (e der.
) Bras. do N. (V. bisbilhotar, etc.) * *Esbirrar*, v.t.Náut. Segurar ou fixar (uma
vêrga), ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Derrubar(se), esba- rrancarse, esbandallar, esbarroarse, es- boroarse. esbarroar
». pr. V. esbandallar. esbechar ». i. V. esbirrar. esbicar v. tr. 1. Despuntar. 2.
Probar. esbichar ». i. V. esbirrar. esbilar v. tr. 1. Descascar, escabullar, es- pelicar
. 2.
¿Escoitastes esbirrar algunha vez un trasgo? —Non. Claro que non. —Eu
escoitei esbirrar un día un trasgo da fariña, nun dos muíños de Pallarvello, e
levantou tal poalleira coma se entrase no muíño un furacán. Saímos de alí todos
brancos ...
Xesús Manuel Marcos, 2010
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Estorniño (Sturnus vulgaris), chirlomirlo. estornudar v. i. Esbirrar, espirrar,
esbechar, esbichar. estornudo m. Esbirro, espirro. estrábico -a adj. y s. Estrábico.
estrabismo m. Estrabismo. Sin. vizquera. estradense s. y adj. Estradense, da
Estrada.
... tina de atura aquel farelo abermellado que He caía pola cara abai xo, proíalle
nos olios e na gorxa e no coiro suarei) to, e iba tecendo unha nube coma de
ferruxe quei envolvía todo, luxaba o aire, facíao esbirrar e al> fegáballeos
pulmóns.
8
Por dentro do redemunho
Só pra fazer os bois da junta de arreata entender de esbirrar, a malvadeza
nenhuma, impactos só quase que só na canga. Por fim, o instrumento mais
temido pelos coitados dos bois: a vara de ferrão, com o 'marimbondo na ponta'
pra impor ...
9
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Probar (tes que esbica-lo viño antes de mercalo). esbichar, vi V esbirrar. esbilar.
W 1. Despiollar, esburgar, escabullar. espelicar, espurgar (esbilou as castañas
para comelas). 2. Esburgar, espurrucar. desosar (pelar un óso). esbirrar, ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Esbirrar : verb. — acto de collocar o esbirro, q. v. N. ap. nesta acc. Esbirro : sm. —
escora vertical de madeira applicada para sustentar um travejamento, quando se
torna necessario alliviar, ou prescindir de seus ponctos de apoio naturaes ...
