下载应用程式
educalingo
escaramelado

在"葡萄牙语"词典里escaramelado}的意思

词典

葡萄牙语中ESCARAMELADO的发音

es · ca · ra · me · la · do


ESCARAMELADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCARAMELADO押韵的葡萄牙语 单词

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

ESCARAMELADO一样开头的葡萄牙语单词

escarabocho · escaração · escarafunchador · escarafunchar · escarafuncho · escarafunchos · escarafunhas · escarambada · escarambar · escarambar-se · escaramuceada · escaramuceiro · escaramuça · escaramuçador · escaramuçar · escarapão · escarapela · escarapelar · escarar-se · escaravalhado

ESCARAMELADO一样开头的葡萄牙语单词

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

葡萄牙语近义词词典里escaramelado的近义词和反义词

近义词

«escaramelado»的25种语言翻译

翻译者

ESCARAMELADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到escaramelado25种语言翻译

该章节所呈现的将escaramelado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«escaramelado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

escaramelado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Escaramelado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Scrap
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

escaramelado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

escaramelado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

escaramelado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

escaramelado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

escaramelado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

escaramelado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

escaramelado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

escaramelado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

escaramelado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

escaramelado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

escaramelado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

escaramelado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

escaramelado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

escaramelado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

escaramelado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

escaramelado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Złom
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

escaramelado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

escaramelado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

escaramelado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

escaramelado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

escaramelado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

escaramelado
5 数百万发言者

escaramelado的使用趋势

趋势

词语 «ESCARAMELADO»的使用趋势

escaramelado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«escaramelado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

escaramelado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCARAMELADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现escaramelado的用法。与escaramelado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que escarafunhas. * *Escarafunhas*,f. pl. Omesmo que garafunchos. * *Escarambada*,f.Actode escarambarse. * *Escarambarse*, v.p.Secarse muito e gretar (a terra), por effeito degrandecalor. * *Escaramelado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Escaramelado, escramelado: asqueroso, de mau aspecto. Escornado: exausto, abatido por excesso de trabalho ou de noitadas. Em sono profundo após excessos, principalmente por embriaguez alcoólica. Espaiá-brasa: causar confusão.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
3
Linguagem médica popular no Brasil
Cândido de Figueiredo menciona no Nôvo Dicionário : "Escaramelado adj . Prov. minh. Diz-se de quem tem aspecto desagradável ou mostra ter doença de mau agoiro (Rela- ciona-se com cara). Em linguagem espúria de velhos tempos, ...
Fernando São Paulo, 1970
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
escarado, adj. escarafunchado, adj. escarafunchador (ô), adj. e s. m. escarafunchar, o. escarafuncho», s. m. pl escarafunhas, s. j. pl. escarambada, 8. j . escarambar-se, v. escaramelado, adj. escaramelar, v. escaramuça, s. j. escaramuçada, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
O Rio de Janeiro do meu tempo
Eu estava conversando, agora mesmo, com o Otávio, na esquina, quando aquele escaramelado de uma figa sai-se-me com esta: — Otávio, deixa a graúna , vamos ao circo que isso por aí não tem mais futuro , e tu pode é acabá na pretoria.
Luiz Edmundo, 1938
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... in. escarambar-se, p. rfl. escaramelado, adj. escaramentar, p. .-escarmentar. escaramuça, /. escaramuçador (6) т. escaramuçar, p. escarapäo, m. escarapela, f . escarapelar, p. : es- carpelar. escarar-se, p. rfl. escaravelhar, p. escara velho, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
O Rio de Janeiro do meu tempo /ilustrações originais de ...
Eu estava conversando, agora mesmo, com o Otá- io, na esquina, quando aquêle escaramelado de uma figa li-se-me com esta: — Otávio, deixa a graúna, vamos ao Peixeiro irco que isso por aí não tem mais futuro, e tu pode é cabá na ...
Luiz Edmundo, 1957
8
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
ESCARAMELADO — Esfolado. Sovado. Asqueroso. Repelente. ESCARRAPACHAR-SE — Cair a fio comprido. Ser desmoralisado. ESCOLA — Casa de jogo (g. ladra) . ESCOLAÇA — Jogatina (g. ladra) . ESCORAO — Ponta pe no ventre.
Raul Pederneiras, 1946
参考文献
« EDUCALINGO. Escaramelado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/escaramelado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH