下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里escumar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESCUMAR的发音

es · cu · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESCUMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu escumo
tu escumas
ele escuma
nós escumamos
vós escumais
eles escumam
Pretérito imperfeito
eu escumava
tu escumavas
ele escumava
nós escumávamos
vós escumáveis
eles escumavam
Pretérito perfeito
eu escumei
tu escumaste
ele escumou
nós escumamos
vós escumastes
eles escumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escumara
tu escumaras
ele escumara
nós escumáramos
vós escumáreis
eles escumaram
Futuro do Presente
eu escumarei
tu escumarás
ele escumará
nós escumaremos
vós escumareis
eles escumarão
Futuro do Pretérito
eu escumaria
tu escumarias
ele escumaria
nós escumaríamos
vós escumaríeis
eles escumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escume
que tu escumes
que ele escume
que nós escumemos
que vós escumeis
que eles escumem
Pretérito imperfeito
se eu escumasse
se tu escumasses
se ele escumasse
se nós escumássemos
se vós escumásseis
se eles escumassem
Futuro
quando eu escumar
quando tu escumares
quando ele escumar
quando nós escumarmos
quando vós escumardes
quando eles escumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escuma tu
escume ele
escumemosnós
escumaivós
escumemeles
Negativo
não escumes tu
não escume ele
não escumemos nós
não escumeis vós
não escumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escumar eu
escumares tu
escumar ele
escumarmos nós
escumardes vós
escumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escumar
Gerúndio
escumando
Particípio
escumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESCUMAR押韵的葡萄牙语 单词


abetumar
a·be·tu·mar
abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
arrumar
ar·ru·mar
avolumar
a·vo·lu·mar
consumar
con·su·mar
costumar
cos·tu·mar
desarrumar
de·sar·ru·mar
desplumar
des·plu·mar
embrumar
em·bru·mar
esfumar
es·fu·mar
espumar
es·pu·mar
estumar
es·tu·mar
exumar
e·xu·mar
fumar
fu·mar
perfumar
per·fu·mar
rescumar
res·cu·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

ESCUMAR一样开头的葡萄牙语单词

esculturar
escuma
escuma-do-mar
escumação
escumadeira
escumado
escumador
escumalha
escumalho
escumante
escumeada
escumeado
escumilha
escumilhar
escumoso
escuna
escupila
escupir
escura
escuramente

ESCUMAR一样开头的葡萄牙语单词

abatumar
acardumar
adumar
afleumar
afumar
aprumar
averrumar
betumar
defumar
deplumar
desacostumar
desaprumar
desemplumar
despumar
emplumar
grumar
inumar
plumar
relumar
reçumar

葡萄牙语近义词词典里escumar的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESCUMAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«escumar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
escumar的葡萄牙语近义词

«escumar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCUMAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到escumar25种语言翻译
该章节所呈现的将escumar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«escumar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

泡沫
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Escumar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To scrub
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

झाग
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

زبد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пена
278 数百万发言者

葡萄牙语

escumar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ফেনা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

mousse
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

buih
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schaum
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

거품
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

froth
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chuyện vô ích
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தவறானதும்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

खुजणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

köpük
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

schiuma
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

piana
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Скраб
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

spumă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αφρός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skuim
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skum
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

skum
5 数百万发言者

escumar的使用趋势

趋势

词语 «ESCUMAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«escumar»在不同国家的使用频率。
escumar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«escumar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

escumar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCUMAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现escumar的用法。与escumar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESCUMAR, v. a. (De escuma). Alimpar da escuma, tiral-a do liquido onde ella se formou.-Escumar a calda; escumar qualquer liquido escumoso. -Lançar escuma pela bôca. -Figuradamentez Escumar ameaças vas. --Sujar com escuma.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Silicato de magnésia,deque se fazem boquilhas. Fig.Ralé, escória social. (Do germ.skum) * *Escumação*, f. Acto de escumar. *Escumadeira*, f. Colhérderalo, para tiraraescuma dos líquidos que fervem. (De escumar) *Escumado*,m. Escuma.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCUMAÇÃO, s. f. — Escumar + cão. Ato ou efeito de escumar. ESCUMA DEI RA, s. f. — Escumar + deira. V. Espumadeira. ESCUMADO, adj. e s. m. — Part. pass. de escumar. V. Espumado. ESCUMADOR (ô), adj. — Escumar + dor.
4
Clube da Luta
Ferver e escumar. Ferver e escumar. Ponha o sebo separado em caixinhas de leite com a tampa cortada. Comumacadeira mantendoaporta da geladeira aberta ,Tyler assiste ao sebo esfriar. No calorda cozinha, nuvens devapor frio ...
Chuck Palahniuk, 2012
5
Diccionario portuguez e latino
Faier efcuma, Spumare. Plio. H. ESCUMADElRA,f. Ligula,fpatb*,*;,f. ESCUMALHA, f. de ferro, Ftrrifcoria, *,f. ESCUMAR , (tirar a efcuma) Defpuma- re, acc. Pita. H. Escumar , (fazer , ou levantar efcuma) Spumare. Virg. Spumai agere. Lucret.
Carlos Folqman, 1755
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escamado , p. p. de escumar. Escumalto , s. m. escoria de metaes. Escumar , v. a. tirar a escuma : v. n. deitar escuma , ou faze- la. Escumilha , s. f chumbo redondo muito miudinho, para matar passarinhos: lencaria mui fina. Escumoso , adj.
‎1818
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To Skim, v. a. escumar, tirar a escuma; item, rogtar, passar muyto perto, tocar levemenle a superficie principa mente da agua, como fazem as andorinhas, kc. que parecem que vafi varrendo com as use a superficie do rio. ' To Skim, v. n. ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
escumar de ira, rah a, &c. Foamy, adj. cbcio de escoma, espumante, ou espumoso. Fob, s. alpiheira do relogio, bolso ou bolsinho. como о que se cose no cinto dos calçocs; il. engaño. To Fob, v. a. encañar, defraudar, pregar algiuiia peça a ...
Antonio Vieyra, 1850
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ESCUMADE'IRA, s. f. a skimmer. ESCUMA DO, a, adj. See ESCU- MAR. ' ESCUMA LHO. See ESCORIA. ESCUMA' R, v. a. to skim, to scum, to take off the scum. Escumár, or Fazer escuma. See ESCUMA. Escumar de ira, or Lançar escuma, ...
Antonio Vieyra, 1773
10
Tecnicas de Cozinha Profissional
2) Para a manteiga clarificada: escumar as impurezas da superfície; separar imediatamente a manteiga clarificada do soro. Deglaçar: lncorporar um líquido ao fundo de um recipiente de cozimento, para dissolver os sucos de cozimentos que ...
MARIANA G. SEBESS, 2010

包含词语«ESCUMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escumar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Libération (52) : le nid douillet argentin des aigles nazis
Un navire, l'Escumar, y avait été envoyé pour y balancer des charges de profondeur. En 1957, un pilote, Mario Chironi, survolant Caleta de los Loros y avait ... «AgoraVox, 七月 11»
2
El guacamole, tan catalán como el pa amb tomàquet
... la salud destacan palabras como 'vasodistensió pulmonar', 'biopsiar' o 'implantació' y en la industria, conceptos como 'bràqueting', 'laminatge' o 'escumar'. «elmundo.es, 一月 10»
3
Mistério dos oceanos começa na superfície, dizem cientistas
... professor de ciências ambientais da Universidade East Anglia, Inglaterra. Por isso, os cientistas precisaram inventar ferramentas para escumar a superfície. «Terra Brasil, 七月 09»
4
Escumar sopa não leva a perda relevante de nutrientes, diz …
"Nós ingerimos bastante desses nutrientes em nossa dieta", diz ela, "então escumar essa espuma não leva a uma perda significativa de nutrientes." Ela salienta ... «G1.com.br, 十一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Escumar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/escumar>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z