下载应用程式
educalingo
esganiçado

在"葡萄牙语"词典里esganiçado}的意思

词典

葡萄牙语中ESGANIÇADO的发音

es · ga · ni · ça · do


ESGANIÇADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESGANIÇADO押韵的葡萄牙语 单词

atiçado · caniçado · cortiçado · desperdiçado · embeiçado · encarniçado · enchouriçado · encortiçado · enfeitiçado · enguiçado · enriçado · eriçado · esbranquiçado · esmagriçado · esperdiçado · exalviçado · injustiçado · inteiriçado · justiçado · riçado

ESGANIÇADO一样开头的葡萄牙语单词

esgana-cão-preto · esgana-gata · esganação · esganada · esganado · esganador · esganadura · esganamento · esganar · esganarelo · esganiçamento · esganiçante · esganiçar · esganiço · esganifrado · esganinho · esganipado · esganir · esganitar · esganosa

ESGANIÇADO一样开头的葡萄牙语单词

abraçado · achoiriçado · achouriçado · alcançado · amundiçado · arriçado · avançado · calçado · desviçado · disfarçado · encaniçado · engraçado · enlagariçado · enliçado · enviçado · esbeiçado · escabriçado · infundiçado · lançado · traçado

葡萄牙语近义词词典里esganiçado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESGANIÇADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«esganiçado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«esganiçado»的25种语言翻译

翻译者

ESGANIÇADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到esganiçado25种语言翻译

该章节所呈现的将esganiçado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«esganiçado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

尖锐
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Esganado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Squeezed
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अनिमेष
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

شديد
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

пронзительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

esganiçado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

উগ্র
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

strident
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Squeezed
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

schrill
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

甲高いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

날카로운
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

shrill
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chát chúa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கிரீச்சுக்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कर्कश
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tiz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

stridulo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przenikliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пронизливий
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pătrunzător
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

διαπεραστικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skril
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

gäll
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

skingrende
5 数百万发言者

esganiçado的使用趋势

趋势

词语 «ESGANIÇADO»的使用趋势

esganiçado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«esganiçado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

esganiçado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESGANIÇADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现esganiçado的用法。与esganiçado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Heavy metal com dendê: rock pesado e mídia em tempos de ...
A bateria entra novamente só que a marcação é mais contida dando a impressão de uma passagem mais ritmada; ao fundo o teclado cria o clima para um curto solo de guitarra; entra um vocal situado entre o grave e o esganiçado, aos ...
Jeder Janotti Jr, 2004
2
Orbias
... da sala para salvá-lo. Porém, dei um assustado grito quando vi uma mulher com uma gorda cauda de cobra verde e amarela. Afinal a cobra e a mulher que falava eram uma só! Ela também deu um grito esganiçado quando 109 ORBIAS.
Fábio Miguel Ventura, 2009
3
Jesuita de Lisboa, a
... pequeno navio mercante seria o suficiente, e poderia, juntamente com ele, enviar um pedido de ajuda ao rei britânico – disse o duque de Aveiro, num tom esganiçado. – Não vamos empregar uma única embarcação para servir as vossas ...
Titus Müller, 2011
4
Nesta calçada
Sidney Wanderley. EXORDIO Escrever milito é vertigem. Escrever pouco é virtude. Nada escrever, quem dera! GALO Após o tombo, após o assombro, seu canto esganiçado 67 POEMÍNIMOS Exórdio.
Sidney Wanderley, 1995
5
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
O canto no banheiro, esganiçado e curador, enquanto a agua morninha desce cabeça abaixo, lavando pensamentos ruins e as canseiras do cotidiano. A coragem pra mandar as favas o que a televisão repete ou deprime com hora marcada, ...
Vilma Cunha Duarte, 2009
6
O Melhor de Garganta Profunda
1 mJ * Demais cantores dizendo frases da música e outras quaisquer, j _ 60 Religiosamente, com o timbre lindo e esganiçado, suave procurando criar um clima de feira livre, em contraste com o clima sacro do quarteto f s *L F# e aberto das ...
Garganta Profunda, LUCIANO ALVES
7
Degregados Filhos de Eva
Então agradou suas orelhas ponteagudas e sorriu ao pensar no estranho meio pelo qual Nambi havia encontrado o amor. Frei João não se admirou da figura esquálida, agarrada em uma cruz tosca, que o acordou com um grito esganiçado .
Francisco Brasileiro, 1985
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Um deles, no acústico do violão, dá um arranque no motor da voz, e o canto esganiçado, potente e afinado parece sobressalto da garganta, sentimental e atrevido. Passeando em idéias, veio-me a imagem de Um Grito Parado no Ar, ...
Romido Sant'Anna
9
beijo, O
Em resposta ao vozerio, ressoou um riso esganiçado, penetrante, do patrão, como ele nunca rira em casa. — Ha! — gritou, procurando sobrepujar aquele vozerio. — Meu mui respeitável público! Acabo de chegar da estação! Minha avó  ...
Tchekhov, A. P.
10
O ECLIPSE DE SERGUEI
Aquela figura magra, esguia, sempre se intrometendo em assuntos alheios e falando esganiçado entre um cigarro e outro, causava-lhe extrema intolerância. Era uma droga da qual tinha absoluta alergia. Anselmo, porém, estica o pescoço , ...
GILSON BORGES CORRÊA

包含词语«ESGANIÇADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esganiçado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Retrospectiva marca os 100 anos de nascimento de Grande Otelo
Ele canta, esganiçado, cambaleante e com a garrafa na mão. Quando o advertem por falta de respeito, diz, com sua voz de alcoólatra, que todos deveriam ... «Diário do Grande ABC, 十月 15»
2
Rock in Rio: análises do dia 26
Ele transita entre graves e agudos com muita facilidade, mas quando chega nas notas mais altas, sua voz se transforma num ruído esganiçado que deixou até ... «SRZD, 九月 15»
3
Quando Gilberto Amado encontrou Pinheiro Machado
Soltei um grito esganiçado: Que quer... o quê? Isto é modo de receber alguém? E dei de costas para pular os degraus e partir ladeira abaixo. Senti-me seguro e ... «Consultor Jurídico, 七月 15»
4
Fabrício Carpinejar: todo cão é fiel
Diante do estrondo das rodas, do rasgo do freio e do latido esganiçado, Miguel correu para socorrê-lo. Mesmo abatido, mesmo morrendo, o cachorro mexeu o ... «Zero Hora, 二月 15»
5
Na parte 2, 'Tim Maia' inclui Elis. E esquece briga com a Globo
... para Marisa Monte, Ivete Sangalo e, acredite, Cláudia Leitte, com direito a “participação especial” de Daniel (sim, no palco do esganiçado The Voice Brasil). «Portal O Dia, 一月 15»
6
Fã processa Zezé Di Camargo e Luciano após polêmica briga entre …
Bem feito, quem manda ser fã do miros, aquele nanico esganiçado com as bolas apertadas e as veias saltando na testa e no pescoço. Visão do inferno!!!!!!! E ... «Diário Gaúcho, 十一月 14»
7
Rust in Peace, clássico do Megadeth, completa 24 anos
... a Holy Wars impressiona logo nos primeiros acordes, com um riff pesado e rasgado, que preparam o ouvinte para a voz de "pato esganiçado" de Mustaine. «Paraná-Online, 九月 14»
8
SBSR: o rock zen dos Tame Impala
O canto esganiçado de Kevin Parker é também estrambólico. Além da excelência das guitarras, o baixo é tocado a velocidade de Concorde, o baterista Julien ... «Cotonete, 七月 14»
9
«Não Me Toca», na voz de Cristiano Ronaldo e Anselmo Ralph
É que o Amor tem limites, e tu traíste o meu com esse laton de meia-tijela que berra que nem um SINSE esganiçado em dia de manifestação de Revu´s... sniff, ... «AngoNotícias, 六月 14»
10
Pai calado e mãe "corneta": família de David Luiz torce de casa para …
quando David Luiz estava com a bola e “olha o cabelo dele, todo esganiçado”, ao comentar o penteado do zagueiro foram comuns durante o primeiro tempo e ... «Globo.com, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Esganiçado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/esganicado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH