下载应用程式
educalingo
espiritualizante

在"葡萄牙语"词典里espiritualizante}的意思

词典

葡萄牙语中ESPIRITUALIZANTE的发音

es · pi · ri · tu · a · li · zan · te


ESPIRITUALIZANTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESPIRITUALIZANTE押韵的葡萄牙语 单词

agonizante · anabolizante · antideslizante · aromatizante · cicatrizante · deslizante · desodorizante · eletrizante · estabilizante · fertilizante · impermeabilizante · ionizante · luteinizante · necrotizante · neutralizante · profissionalizante · simpatizante · tranquilizante · traumatizante · vazante

ESPIRITUALIZANTE一样开头的葡萄牙语单词

espirita · espiritado · espiritar · espiriteira · espiritismo · espiritista · espiritístico · espiritoso · espirituado · espirituais · espiritual · espiritualidade · espiritualismo · espiritualista · espiritualização · espiritualizar · espiritualmente · espirituosamente · espirituosidade · espirituoso

ESPIRITUALIZANTE一样开头的葡萄牙语单词

arcaizante · atemorizante · caracterizante · democratizante · desmoralizante · escravizante · estatizante · esterilizante · euforizante · frizante · generalizante · idealizante · imunizante · italianizante · judaizante · polarizante · sanitizante · sensibilizante · socializante · vitalizante

葡萄牙语近义词词典里espiritualizante的近义词和反义词

近义词

«espiritualizante»的25种语言翻译

翻译者

ESPIRITUALIZANTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到espiritualizante25种语言翻译

该章节所呈现的将espiritualizante由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«espiritualizante»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

spiritualizing
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Espiritualizante
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Spiritualizing
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

spiritualizing
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

روحانية
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

одухотворение
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

espiritualizante
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

spiritualizing
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

spiritualisation
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

erti rohaniah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Vergeistigung
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

spiritualizing
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

영성
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

spiritualizing
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

linh hóa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

spiritualizing
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

spiritualizing
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ruhsallaşmış
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

spiritualizzare
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

uduchowienie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

одухотворення
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

spiritualizatoare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πνευματικοποίηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vergeesteliking
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förandligande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

spirituell
5 数百万发言者

espiritualizante的使用趋势

趋势

词语 «ESPIRITUALIZANTE»的使用趋势

espiritualizante的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«espiritualizante»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

espiritualizante的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESPIRITUALIZANTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现espiritualizante的用法。与espiritualizante相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Historia do Brazil de Frei Vicente do Salvador: História e ...
A possibilidade de decifrar o futuro conferia à História, de imediato, uma conotação "espiritualizante", permitindo a construção de projetos políticos a partir de elementos religiosos, sem dispensar a racionalidade do discurso, a demonstração ...
Maria Lêda Oliveira, Vicente (do Salvador, Frei), 2008
2
MODERNIDADES ALTERNATIVAS: INCLUI CD
Uma perspectiva católica, humanista, espiritualizante, num retorno ao passado clássico, greco-romano, à tradição européia, pautou-se pela busca da ordem, da limpeza e da pureza, da perenidade e da continuidade da cultura ocidental, ...
DANIEL AARAO REIS, 2008
3
Versos de amor e morte
Famoso soneto, na linha espiritualizante/filosófica de Plantão (século V. a. C.), este expressa com serenidade, grandeza e beleza o grau maior do amor, a ser alcançado pelos humanos. Aquele que, sublimando a sedução do amor erótico ...
Luís de Camões, 2006
4
A lição aproveitada: modernismo e cinema em Mário de Andrade
O “romance de formação do caráter” (Bildungsroman) torna-se, então, a forma literária mais importante do século, quando reforça a expressão da tendência espiritualizante, em que a história da evolução do herói se transforma na história da ...
João Manuel dos Santos Cunha, 2011
5
Willys de Castro
Acompanhou as experiências artísticas do segundo pós-guerra dedicadas a essa problemática - a arte concreta e sua "ponta-de-lança", a Escola de Ulm -, que substituíram a dimensão revolucionária e espiritualizante que a arte sofria nas ...
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
6
Dialética da política: história dialética do cristianismo
E que, avançando na posição independente, dentro da concepção espiritualizante, os "pobres de Cristo" começaram a rejeitar a sucessão apostólica dos bispos e da própria vida monástica. A vida apostólica e a vocação carismática seriam, ...
Dom Dadeus Grings
7
Corpo E Midia
Na avalanche do linguajar religioso e espiritualizante, das utopias acríticas e dos desejos de imaterialidade esconde-se a possibilidade de uma tirania digital que, suprimindo de seus discursos o corpo, encontra assim novos e sutis modos ...
Bernadette Lyra, 2003
8
Passeando no labirinto: ensaios sobre as tecnologias e as ...
Na avalanche do linguajar religioso e espiritualizante, das utopias acríticas e dos desejos de imaterialidade esconde- se a possibilidade de uma tirania digital que , suprimindo de seus discursos o corpo, encontra assim novos e sutis modos ...
Erick Felinto, 2006
9
Repensando a Religião
Misturam-se pessoas e imagens que já têm significados religiosos, criando, assim, uma espécie de legitimidade espiritualizante de tais personalidades. “ Imagens publicitárias se utilizam frequentemente de esculturas ou pinturas para  ...
Carlos Flávio Teixeira
10
Bíblia: O Livro Que Me Lê
Além do mais, existe nessa tradução grega uma tendência espiritualizante, deixando um pouco de lado a qualidade mais terrena das escrituras hebraicas. No tempo de Jesus, as escrituras judaicas tornaram- se um 31 A Bíblia como ...
Hans-Ruedi Weber, 1998

包含词语«ESPIRITUALIZANTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语espiritualizante在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
José I. Calleja: "El compromiso social en la Iglesia no es algo …
La palabra conversión, a secas, se presta a usos muy espiritualizantes y tarda en conectarse a Dios y a Cristo por los pobres y a éstos, desde ese Dios ... «Periodista Digital, 五月 15»
2
Un pensador argentino
... Estrada con el telurismo ontologizante, el pesimismo dramático, el intucionismo carente de todo rigor, la sociología espiritualizante, entre otras categorías que ... «lanacion.com, 十一月 14»
3
Pantalla nómada / Los Cabos imparable
Por supuesto, el gesto trae consigo su saldo "espiritualizante", necesario para una mujer extraviada en muchos sentidos y urgida de sumirse en un diálogo ... «La Jornada en linea, 十一月 14»
4
Semana é ótima para se divertir e repensar as escolhas
Uma cor espiritualizante e magnética. E uma cor forte, de poder, transmutação e renovação da vida e pensamentos. Corra para espantar maus espíritos e ... «Terra Brasil, 十月 14»
5
Yuka prepara novo álbum e fala de seu processo de recuperação
Tal situação, no entanto, como faz questão de dizer, independe de religiosidade. Longe de uma prática religiosa, o artista diz ter “entendimento espiritualizante” ... «UAI, 三月 14»
6
'Tráfico humano' é tema da CF 2014
Pode ser que uma arquidiocese possa dar muita visibilidade à causa da campanha, e outra decida se voltar para uma quaresma genuinamente espiritualizante ... «Tribuna do Norte - Natal, 三月 14»
7
Del poeta fitness al materialismo artístico
Tenemos que anteponer a cada discurso “espiritualizante” e ideológico, ese que suele llamarse poético, la materialidad artística del cuerpo y las cosas. «Neo Club Press, 二月 14»
8
El rescate de la categoría 'espíritu' Leonardo Boff
O pertenece al repertorio del discurso eclesiástico moralizante, espiritualizante y en relación hostil con el mundo moderno. Como resultado de ello, la expresión ... «Adital, 二月 13»
9
Esoterismo 1. Teosofía, una ciencia sagrada
Ciertamente, algunos teosofistas dicen apoyarse en filósofos de tipo espiritualizante como H. Bergson o H. James, pero luego mezclan las razones de esos ... «Periodista Digital, 九月 12»
10
Esoterismo 3. Vulgarizaciones modernas y conclusión
... los humanos tienden a caer en manos de los pobres y pequeños dioses del momento, en el seno de una confusa dictadura cultural de tipo espiritualizante. «Periodista Digital, 九月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Espiritualizante [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/espiritualizante>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH