下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里estardalhaçar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTARDALHAÇAR的发音

es · tar · da · lha · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTARDALHAÇAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ESTARDALHAÇAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu estardalhaço
tu estardalhaças
ele estardalhaça
nós estardalhaçamos
vós estardalhaçais
eles estardalhaçam
Pretérito imperfeito
eu estardalhaçava
tu estardalhaçavas
ele estardalhaçava
nós estardalhaçávamos
vós estardalhaçáveis
eles estardalhaçavam
Pretérito perfeito
eu estardalhacei
tu estardalhaçaste
ele estardalhaçou
nós estardalhaçamos
vós estardalhaçastes
eles estardalhaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estardalhaçara
tu estardalhaçaras
ele estardalhaçara
nós estardalhaçáramos
vós estardalhaçáreis
eles estardalhaçaram
Futuro do Presente
eu estardalhaçarei
tu estardalhaçarás
ele estardalhaçará
nós estardalhaçaremos
vós estardalhaçareis
eles estardalhaçarão
Futuro do Pretérito
eu estardalhaçaria
tu estardalhaçarias
ele estardalhaçaria
nós estardalhaçaríamos
vós estardalhaçaríeis
eles estardalhaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estardalhace
que tu estardalhaces
que ele estardalhace
que nós estardalhacemos
que vós estardalhaceis
que eles estardalhacem
Pretérito imperfeito
se eu estardalhaçasse
se tu estardalhaçasses
se ele estardalhaçasse
se nós estardalhaçássemos
se vós estardalhaçásseis
se eles estardalhaçassem
Futuro
quando eu estardalhaçar
quando tu estardalhaçares
quando ele estardalhaçar
quando nós estardalhaçarmos
quando vós estardalhaçardes
quando eles estardalhaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estardalhaça tu
estardalhace ele
estardalhacemosnós
estardalhaçaivós
estardalhacemeles
Negativo
não estardalhaces tu
não estardalhace ele
não estardalhacemos nós
não estardalhaceis vós
não estardalhacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estardalhaçar eu
estardalhaçares tu
estardalhaçar ele
estardalhaçarmos nós
estardalhaçardes vós
estardalhaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estardalhaçar
Gerúndio
estardalhaçando
Particípio
estardalhaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTARDALHAÇAR押韵的葡萄牙语 单词


abraçar
a·bra·çar
acachaçar
a·ca·cha·çar
ameaçar
a·me·a·çar
anilhaçar
a·ni·lha·çar
apalhaçar
a·pa·lha·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chaçar
cha·çar
descachaçar
des·ca·cha·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
despedaçar
des·pe·da·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
estilhaçar
es·ti·lha·çar
rechaçar
re·cha·çar
recongraçar
re·con·gra·çar
sobraçar
so·bra·çar
traçar
tra·çar

ESTARDALHAÇAR一样开头的葡萄牙语单词

estar
estará
estarás
estarão
estarcão
estardalhaço
estardalhante
estardalhar
estardalho
estardato
estardes
estardiota
estarei
estareis
estarem
estaremos
estares
estaria
estariam
estarias

ESTARDALHAÇAR一样开头的葡萄牙语单词

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
desgraçar
deslaçar
emaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
espicaçar
estiraçar
esvoaçar
interlaçar
laçar
maçar

葡萄牙语近义词词典里estardalhaçar的近义词和反义词

近义词

«estardalhaçar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTARDALHAÇAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estardalhaçar25种语言翻译
该章节所呈现的将estardalhaçar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estardalhaçar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

estardalhaçar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estallar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hooligan
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

estardalhaçar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

estardalhaçar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

estardalhaçar
278 数百万发言者

葡萄牙语

estardalhaçar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

estardalhaçar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

estardalhaçar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

estardalhaçar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

estardalhaçar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

estardalhaçar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

estardalhaçar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

estardalhaçar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

estardalhaçar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

estardalhaçar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

गुंडगिरी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

estardalhaçar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

estardalhaçar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

estardalhaçar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

estardalhaçar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

estardalhaçar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

estardalhaçar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

estardalhaçar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

estardalhaçar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

estardalhaçar
5 数百万发言者

estardalhaçar的使用趋势

趋势

词语 «ESTARDALHAÇAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«estardalhaçar»在不同国家的使用频率。
estardalhaçar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estardalhaçar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estardalhaçar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTARDALHAÇAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estardalhaçar的用法。与estardalhaçar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Estardalhaçar + ante. V. Estardaíhante. ESTARDALHAÇAR, v. i. — Estardalhaço + ar — Bros. V. Estardalhar. ESTARDALHAÇO, s. m. — Pop. Burburinho; grande barulho; ostentação ruidosa; jactância. ESTARDALHADO, adj. — Part. pass. de ...
2
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
you go to pot. estardalhaçar, estardalhar v. (Braz.) to make a noisy show or confusion. estardalhaco a. m. 1. noise, din, bustle. 2. roar, rattle. 3. noisy display, showlng-off or confusion. 4. (fig.) ostentation,' boasting. ele fez multo ~ he made a  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
3
A ilha décima
Dispararam logo críticas dos cidadãos terceirenses, emaranhadas e severas, o pretexto adequado para botar palavra no jornal, estardalhaçar os ares e os ânimos que a dignidade de um guardião da Sé episcopal merecia ser defendida.
Maria Luísa Soares, 2001
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... em Lisboa, escrita de Bocas a 22-1-1 753 (Uni.. Doe. 112). Bi- bliogr.: Serafim Leite, História da Companhia de Jesus no Brasil. VIII, p. 213. ESTARDALHAÇAR , v. i. Fazer estardalhaço: «Súbito, na entrada do espesso bosque, como a ...
5
Universo e vocabulário do Grande sertão
ESTARDALHAR — Fazer estardalhaço; estardalhaçar: "Ao que vim, aonde que tudo se estardalhava" (544). ESTARRECENTE — Que estarrece. V. comentário em AU- MENTANTE: "Todos, no estarrecente, caçavam de ver a Maria Mutema"  ...
Nei Leandro de Castro, 1982
6
Brasil, terra verdeal: antologia de poesias épicas
E o doudo a estardalhaçar: Viúvo, exilado no mundo, Blasfema, estrondeia o mar ! Neste idílico recanto. Da juçara e do abricó, Pelo imprevisto do encanto, Ninguém devera estar só. Não devera, na verdade, Nesta ardente solidão, Nunca ...
Martins Fontes, Jaime Franco, 1956
7
Crônicas
É rio silencioso, de pouco falar, de pouco estardalhaçar, até nas cheias se faz piedoso; apenas engorda nas suas águas supérfluas e ameniza as baixadas lavando-as com ternura de não destruir o arvoredo e não estorvar o capinzal.
Alvino Gatti, Amylton de Almeida, 1987
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Mas, enquanto estivermos no silêncio do gabinete, a enumerar, a descrever os jogos pueris, suas múltiplas feições, sua alegria congénita, seu estardalhaçar inocente, como não nos lembraremos de nosso tempo e, quem sabe, se esquecida ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
9
Portugues-Inglês
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke. 544 estardalhaçar — estazamento asleep. ~ em boos condições to be in good state, in good form. ~ em coso to be at home. ~ mi dla com to be up-to-date with. ~ em dúvida to hang (be) in doubt; to be at a ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. estardalhaçar, 8. estardalhaço, s. m. estardalhante, adj. 2 gên. estardalhar , v. estarmo, 8. m. estarna, 8. j. estaroste, s. m. estarostia, 8. j. estarrecer, v. estarrincar, v. estartalar, V. estase, *. j.: ^estagnação do sangue. ICj. estaze, do v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

包含词语«ESTARDALHAÇAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estardalhaçar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carlos Pompe *
Também desconhecem se contarão com a repercussão da convocação e do evento na mídia monopolista, sempre pronta a estardalhaçar qualquer murmúrio ... «Vermelho, 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Estardalhaçar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estardalhacar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z