下载应用程式
educalingo
estipêndio

在"葡萄牙语"词典里estipêndio}的意思

词典

葡萄牙语中ESTIPÊNDIO的发音

es · ti · pên · dio


ESTIPÊNDIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTIPÊNDIO在葡萄牙语中的意思是什么?

助学金

津贴是一种类似于薪水的货币支付形式,给予学徒或学员。 它与薪水不同,因为它并不一定代表所付工资,而是通过执行正常无偿任务,例如联合王国地方法官的工资,使某人得到部分或全部免税的工资 ,或自愿的,或不可配置的范围作为受薪工作,例如向神职人员付款。 由于津贴通常由认可,教育,住宿或食物等其他福利作为补充,因此津贴通常低于类似工作的基本工资。 大学通常把支付给研究生的钱作为奖学金,但也把它看作是一种津贴,而不是薪水来反映这种互补的好处。

ESTIPÊNDIO押韵的葡萄牙语 单词

Amândio · ameríndio · assipôndio · compêndio · decêndio · dispêndio · dupôndio · escândio · floripôndio · gerúndio · incêndio · intermúndio · latifúndio · minifúndio · prândio · sacôndio · sandio · suspêndio · vilipêndio · índio

ESTIPÊNDIO一样开头的葡萄牙语单词

estiomenar · estiômeno · estipa · estipe · estipela · estipendiar · estipendiário · estipiforme · estipitado · estipticidade · estipticina · estipulação · estipulado · estipulador · estipulante · estipular · estipuliforme · estipulífero · estipuloso · estipúlula

ESTIPÊNDIO一样开头的葡萄牙语单词

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · homicídio · judio · médio · múndio · parvifúndio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tripôndio · tédio · áudio · ódio

葡萄牙语近义词词典里estipêndio的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTIPÊNDIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«estipêndio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«estipêndio»的25种语言翻译

翻译者

ESTIPÊNDIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estipêndio25种语言翻译

该章节所呈现的将estipêndio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estipêndio»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

助学金
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En inglés)
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

stipend
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

वेतन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

راتب
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

стипендия
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

estipêndio
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বৃত্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

bourse
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Stipend
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Stipendium
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

扶持
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

봉급
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

stipend
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lương
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உதவித் தொகையை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

वारपेप
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ücret
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

congrua
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Stipend
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

стипендія
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

stipendiu
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μισθός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toelae
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

stipendium
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

stipend
5 数百万发言者

estipêndio的使用趋势

趋势

词语 «ESTIPÊNDIO»的使用趋势

estipêndio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estipêndio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estipêndio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTIPÊNDIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estipêndio的用法。与estipêndio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ger. e Med. * *Estipella*, f. Pequena estípula. Cf. Caminhoá, Bot. Ger. e Med. * Estipendiar*, v.t. Dar estipêndio a. Assalariar. Assoldadar. *Estipendiário*, adj. Que recebe estipêndio. (Lat. stipendiarus) *Estipêndio*, m. Retribuição. Soldada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diálogo sobre a missão dos emaixadores japoneses à Cúria Romana
Todavia, nas perturbações comuns das guerras, todas as vezes que é dado o alarme, só pegam em armas aqueles que querem ganhar um estipêndio, porque são alimentados não à custa própria, mas pela distribuição de um estipêndio ...
Duarte de Sande, Américo da Costa Ramalho, 2009
3
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
... e não a de quaisquer espécies remuneratórias, expressão que abrange a remuneração em sentido estrito (estipêndio pago aos servidores públicos), o salário (estipêndio pago aos empregados públicos) e o subsídio (estipêndio pago aos ...
Barchet,gustavo
4
Tratado de direito administrativo: O Pessoal da ...
33 Um segundo aspecto que atrai a atenção de quem se dedica ao estudo do estipêndio é o que se refere à extensão exata abrangida pelo direito que o protege. É claro que, a partir do dia da nomeação84 — momento em que se perfaz o ...
José Cretella Júnior, 1967
5
Bibliografia Henriquina, Vol. I
Também não os pode obrigar à guerraf com ou sem estipêndio, nem mesmo com autoridade do papa. Pelas mesmas razões deve o monarca responder pelos homicídios, no foro da consciência como no contencioso. No caso concreto ...
UC Biblioteca Geral
6
Portadores de Luz: História da Igreja Adventista do Sétimo Dia
os obreiros recebiam um estipêndio para sustentar-se a si mesmos e suas famílias, mas não era “um salário no sentido es- trito”. Em vez disso, era um estipêndio para viver, às vezes chamado “salário mínimo”. Os dirigentes adventistas ...
Richard W. Schwarz , Floyd Greenleaf, 2009
7
Antropologias, histórias, experiências
Pareceu-me claro que com o estipêndio da L.S.U. ele não necessitaria de ajuda financeira suplementar para passar um par de meses extras com você. No entanto, levando em consideração sua capacidade, o Comitê de seleção me ...
Fernanda Arêas Peixoto, Heloisa Pontes, Lilia Moritz Schwarcz, 2004
8
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
Mas então perderíamos a maior parte do estipêndio da moça. A senhorita sabe, tanto quanto eu, que temos muitas carências aqui, e o estipêndio, como já disse, é extraordinariamente generoso... Eu não gostaria de pedir a senhorita... que já ...
Geraldine Brooks, 2013
9
Famílias abandonadas: assistência à criança de camadas ...
Os comentários furtivos dos escrivães mostram que homens e mulheres compareciam à Casa da Roda declarando querer levar a criança "sem estipêndio algum da Misericórdia dizendo que a queria criar gratuitamente". Para muitos, a ...
Renato Pinto Venâncio, 1999
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Certamente, quando chama a morte de estipêndio do pecado,454 Paulo mostra que essa distinção fosse desconhecida para ele. Visto que estamos mais propensos à hipocrisia que ao justo, não era oportuno acrescentar o fomento que ...
JOAO CALVINO

包含词语«ESTIPÊNDIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estipêndio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Julgamento de denúncia contra prefeito é suspenso
“São dezenas de aposentados, pensionistas, que não recebem o estipêndio, em razão da falência do instituo de previdência. As maiores vítimas dessa ... «Tribuna Hoje, 八月 15»
2
Confissões de generais: a verdade sobre o Golpe de 64
O Conselho Estadual de Cultura aprovou recentemente o estipêndio da reedição de Confissões de Generais – livro que publiquei em 1989. Julgou-o na ... «DM.com.br, 八月 15»
3
Solidariedade. Fundação AIS ultrapassa 100 milhões de euros de …
... utilizados igualmente no apoio a quase 10 mil seminaristas; em 2014 foram oferecidos 1 219 063 estipêndios de Missas aos sacerdotes em todo o mundo. «Agência Ecclesia, 六月 15»
4
Celeridade da justiça – a lição espanhola
... obrigam todos os servidores públicos, de entre os quais o de devolver à Comunidade a contra prestação devida pelo estipêndio que mensalmente auferem, ... «iOnline, 四月 15»
5
Inscrições para Cátedra Anísio Teixeira seguem até 27 de fevereiro
Entre os benefícios previstos ao pesquisador selecionado estão: estipêndio mensal e auxílio instalação no valor de £3500, cada um; auxílio deslocamento no ... «Portal Brasil, 二月 15»
6
Dos honorários advocatícios por arbitramento judicial
Na concepção moderna, prática e econômica designa “o prêmio ou estipêndio dado ou pago em retribuição a certos serviços.”[2] É, assim, na prática e ... «Âmbito Jurídico, 一月 15»
7
Professores doutores de Coimbra
É possível, em troca de um estipêndio que se imagina generoso, defuntear o senso comum e enterrar o seu cadáver debaixo de exuberantes pareceres ... «Público.pt, 十二月 14»
8
Quanto ganham em média os estagiários de Microsoft, Facebook e …
Já o estipêndio é um pagamento que difere do salário por não ser dinheiro em troca de um serviço, mas sim uma remuneração a estagiários ou cargos que ... «Tecmundo, 十一月 14»
9
Carf, o lucro do sócio, e outras questões fiscais
... que a quantia em tela foi usada para a efetivação de dado estipêndio – poderia ter sido sacada e simplesmente levada ao "Caixa" da empresa ou até mesmo ... «Consultor Jurídico, 十月 14»
10
Luiz Bratti: Honorários prevalecem sobre crédito não trabalhista
a honorária equivale a salário”, pois “é retribuição, é pagamento, é estipêndio, é prêmio pago aos profissionais liberais. (...) A honorária é, em suma, um salário ... «Consultor Jurídico, 九月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Estipêndio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estipendio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH