下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里estopada}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTOPADA的发音

es · to · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOPADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTOPADA押韵的葡萄牙语 单词


cachopada
ca·cho·pa·da
chapada
cha·pa·da
chopada
cho·pa·da
copada
co·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
hissopada
his·so·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
sopada
so·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
tropada
tro·pa·da
xaropada
xa·ro·pa·da

ESTOPADA一样开头的葡萄牙语单词

estonteadoramente
estonteamento
estonteante
estontear
estontecer
estonteio
estopa
estopador
estopagado
estopante
estopar
estopento
estopentudo
estopetar
estopilha
estopim
estopinha
estoposo
estopsicologia
estopsicológico

ESTOPADA一样开头的葡萄牙语单词

alâmpada
apupada
capada
cuspada
escarpada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
presepada
ripada
sapada
trapada
trompada

葡萄牙语近义词词典里estopada的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTOPADA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«estopada»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
estopada的葡萄牙语近义词

«estopada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTOPADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estopada25种语言翻译
该章节所呈现的将estopada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estopada»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

estopada
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Estopada
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Is stopped
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

estopada
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

estopada
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

estopada
278 数百万发言者

葡萄牙语

estopada
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

estopada
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

estopada
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

estopada
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

estopada
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

estopada
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

estopada
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

estopada
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

estopada
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

estopada
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

estopada
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

estopada
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

estopada
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Został zatrzymany
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Зупинено
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

estopada
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

estopada
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

estopada
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

estopada
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

estopada
5 数百万发言者

estopada的使用趋势

趋势

词语 «ESTOPADA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«estopada»在不同国家的使用频率。
estopada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estopada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estopada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTOPADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estopada的用法。与estopada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
... os vizinhos através da parede de tijolo; cf. azulejo, baldo- sa. 2. FIG., FAM. Estopada, maçada (o que é pesado, aborrecido ou difícil de suportar); Esta película es un ladrillo: Este filme é uma estopada. flotador (rã), adj. flutuador, ...
‎2000
2
História das crianças no Brasil
A cabeça era modelada e o umbigo recebia óleo de rícino misturadoà pimenta com fins decicatrização. Coroandoosprimeiros cuidados, era fundamental ouso da estopada: “cataplasma confeccionado com a mistura de um ovo com vinho”, ...
Mary Del Priore (org.), 2001
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTÖPA , s. f. A parte maie grossa do linho, que fica no sedeiro , quando о assedäo. Casa úa Estopa , em Lisboa ; casa onde as mulheres meretrizes, ou criminosas väo em castigo traba- Ibar , desfazendo amarras , &c. ESTOPADA, s. f. Urna ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
B. Per. ESTOPA , s. f. A parte mais grossa do linho , que fica no sedeiro , quando o assedáo. §. Casa da Estopa , em Lisboa ; casa onde as mulheres merctrizcs , ou criminosas váo em castigo traba- lhar, desfazendo amarras, Sic. ESTOPADA  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Revista universal Lisbonense
N 'esse mesmo dia ai escurecer despejou n'uma loca, onde sabia, que mui tas outras pernoitavam, um copinbo da mesma droga tapou-lhes a saída com uma estopada do mesmo cheiro, e recobriu tudo com terra, calcando-a com os pés.
6
Não há amores perfeitos
O livro já me tinha chamado à atenção, mas confesso que receava que fosse uma estopada. E ainda por cima uma ENORME estopada. Mas quando li a sua crítica fiquei de tal forma fascinada que corri a comprá-lo. É de facto muito belo, ...
MANUELA INÊS, 2013
7
Joatão e a ilha: romance
romance José Fonseca Fernandes. das, como se culpando, agora que tudo estava perdido: que asno não acreditar no cabra-da-peste, no bonitão ! Estopada ordenou: — Pára, safado — e voltando-se para Zé-Caninha : — tu tem a bicuda aí?
José Fonseca Fernandes, 1966
8
Introducción a la estanqueidad industrial: principios, ...
SELLADO ESTÁTICO CON ESTOPADA. VÁLVULAS. ESTOPADAS PARA VÁLVULAS. En estanqueidad estática las juntas sólo están sometidas a esfuerzos mecánicos y no sufren fricción. La podemos realizar mediante perfiles de caucho, ...
José María Mateo Solé, 2004
9
Diccionario de refranes comentado
Si no es en esta barqueta, será en la que se fleta. Si no fui avisada, tomé la estopada. Recomienda a los torpes dedicarse a oficios sencillos que no requieran gran destreza y habilidad. La estopada es un trozo de estopa que se aplica a usos ...
Regino Etxabe, 2011
10
Generosidade
O livro em si era uma estopada longa e difícil, mas, oh!, aquela chegada! Existe grandiosidade nesta perspectiva da vida, com os seus diferentes domínios, que foi originalmente expirada pelo Criador em poucas formas, ou apenas numa; ...
RICHARD POWERS

包含词语«ESTOPADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estopada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crónica de maldizer – O azar do Ricardo
Conto-te isto e prego-te a estopada de me leres – rematou o Ricardo – porque os anjos que desta vez me protegeram poderão estar a dormir ou distraídos ... «O Ribatejo | jornal regional online, 九月 15»
2
Dólar avança a quase R$ 3,76, maior patamar desde dezembro de …
Segundo Abucater, os locais promoveram um forte ajuste no mercado, no jargão do mercado, uma “estopada”. Agora é o estrangeiro que, aos poucos, parece ... «Valor Economico, 九月 15»
3
25 anos sem dormir
O universo dá-me uma enorme trabalheira, é uma estopada, não deixa grande tempo para fazer outras coisas. Não admira que tanta gente deixe os mesteres ... «Público.pt, 三月 15»
4
Un tejabán 'nice'
... moteados, las franjas y rombos de pintura estopada notará los fragmentos de madera reutilizada, plástico y cartones con lo que realmente está construida. «Periódico Zócalo, 一月 15»
5
Saiba quem está na seleta lista de convidados para um jantar com …
Miguel Vassallo comentou em 07/06/2014. Para o príncipe mais uma estopada do oficio !! Andreia Oliveira Costa comentou em 09/06/2014. Eu só acho ... «BIZZ, 六月 14»
6
Hoje é dia de Paulo Portas
Para não me abandonarem já, por não aguentarem a estopada de cálculos técnicos, fica um exemplo (não sendo a minha especialidade, espero não me ... «Expresso, 五月 14»
7
A Bariloche en Fiat 600
... esos que tienen el fondo plano, eran como siete, se imaginan la estopada que agarraron, tambien el daño que hicieron cuando impactaron contra el negocio, ... «El País Viajes, 十月 13»
8
En velero de Buenos Aires a Punta del Este
... que el barco remolca sin dificultad, a 10 Km de la costa, tanto tiempo como el barco no gane estopada (velocidad) ya que en esas condiciones no se aguanta ... «El País Viajes, 十二月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Estopada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estopada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z