下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里peixe-espada}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中PEIXE-ESPADA的发音

pei · xe · es · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEIXE-ESPADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PEIXE-ESPADA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«peixe-espada»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

剑鱼

Peixe-espada

剑鱼是一种硬骨鱼,可以感知海洋中热带和温带地区的三萜类家族。 长达3.5米,长圆形,头部圆锥形,尾尖尖,口部牙齿坚实,背鳍全长,肛门有荆棘。 这在商业和运动钓鱼中都很有用。 箭鱼就像金枪鱼一样属于蓝色鱼类,它含有最多的ω-3,类似植物的脂肪,非常健康。 他们的肉也比白色的鱼含有更多的硒。 箭鱼有时被误称为旗鱼。 O Peixe-espada é um peixe teleósteo, perciforme, da família dos triquiurídeos, das regiões tropicais e temperadas dos oceanos. Chega a atingir até 3,5 m de comprimento, possuindo corpo alongado com a cabeça cônica e a cauda pontiaguda, boca prognata com fortes dentes, nadadeira dorsal inteiriça e anal com espinhos. É muito encontrado no comércio e também na pesca esportiva. Como o atum,o peixe-espada pertence ao grupo dos peixes azuis, que possuem maior quantidade de gordura ômega-3, parecida com a vegetal, de tão saudável. A carne deles também contém mais selênio do que a dos peixes brancos. O espadarte é por vezes chamado erroneamente de peixe-espada.

点击查看«peixe-espada»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PEIXE-ESPADA押韵的葡萄牙语 单词


chapada
cha·pa·da
chispada
chis·pa·da
cuspada
cus·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
porta-espada
por·ta·es·pa·da
presepada
pre·se·pa·da
rabo-de-espada
ra·bo·de·es·pa·da
tapada
ta·pa·da
topada
to·pa·da
trepada
tre·pa·da
trompada
trom·pa·da

PEIXE-ESPADA一样开头的葡萄牙语单词

peixe-branco
peixe-cabra
peixe-cachorro
peixe-carago
peixe-cão
peixe-cobra
peixe-curvo
peixe-de-caixa
peixe-elétrico
peixe-escolar
peixe-espada-preto
peixe-espinho
peixe-frito
peixe-lixa
peixe-lua
peixe-macaco
peixe-martelo
peixe-pau
peixe-pedra
peixe-pica

PEIXE-ESPADA一样开头的葡萄牙语单词

alâmpada
cachopada
capada
chopada
copada
estopada
estrapada
farpada
farrapada
golpada
guampada
jenipapada
lupada
naipada
ripada
sapada
sopada
trapada
tropada
xaropada

葡萄牙语近义词词典里peixe-espada的近义词和反义词

近义词

«peixe-espada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PEIXE-ESPADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到peixe-espada25种语言翻译
该章节所呈现的将peixe-espada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«peixe-espada»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

剑鱼
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Peces de espada
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

swordfish
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

स्वोर्डफ़िश
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

سمك أبو سيف
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

рыба-меч
278 数百万发言者

葡萄牙语

peixe-espada
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সোর্ড ফিস
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

espadon
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Swordfish
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schwertfisch
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

メカジキ
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

황새치
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

swordfish
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cá kiếm
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஸ்வார்டுபிஷ்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

स्वोर्डफिश
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kılıç balığı
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pesce spada
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

miecznik
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

риба-меч
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

pește-spadă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ξιφίας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

swaardvis
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

svärdfisk
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sverdfisk
5 数百万发言者

peixe-espada的使用趋势

趋势

词语 «PEIXE-ESPADA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«peixe-espada»在不同国家的使用频率。
peixe-espada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«peixe-espada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

peixe-espada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PEIXE-ESPADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现peixe-espada的用法。与peixe-espada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Outros nomes vulgares: Espadarte-maca, Peixe-espada, Pirapicu ou Pirapucu ( BA), Broadbill (EUA), Broadbill swordfish (Austrália), Chichi spada (Espanha), Emperador (Cuba), Espadão (Portugal) e Furão (Cabo Verde). Sinonímias: Xiphias ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas
Digamos que temos dois sistemas de software rodando em um servidor: a capacidade do Peixe-Espada é de 20 tps, enquanto que a do Camelo é de 40 tps. Qual dos dois tem melhor desempenho? Qual é mais escalável? Não podemos ...
Martin Fowler
3
Memórias
Por este modo se ficará conservando o nome de Peixe-Espada aos indivíduos que táo conhecidos são em Lisboa com esta denominação , e que pertencem ao género Trichiurus , formando huma espécie ainda não descripta por Linneo.
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Na cabeça apresenta no maxilar superior um prolongamento em forma de espada, pelo que é ainda denominado de peixe-espada. Espécie feroz, ataca tubarôes e mesmo baleias. servindo-se da grande e proeminente arma do seu maxilar.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Controle o peso – Vip
Se você deseja muito matar a vontade de carne vermelha, tente peixe-espada, peixe-frade, tubarão ou atum fresco, pois toclos eles têm sabor e textura semelhantes ã carne. Ao contrário, com peixes mais delicados como linguado, bacalhau ...
Stephen C. George, Jeff Bredenberg, 1998
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Botelho, e Dr. Vanâ dt-lli ), Peixe-Espada grande ou Bicudo (Bto‹ teto); Espadarre (Paiva). ESSOX BELONE - - - Ago/Im (Mem. Anon);Peixe- AgulbafiNemnich), . Const. Bot. , e Broteto). Isto posto., para de huma vez fixar a Nomenclatura , seria ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
7
Cozinha Italiana
Peixe-espada com limão, azeitonas e alcaparras A carne do peixe-espada tem uma textura que se beneficia com o cozimento rápido em fogo forte e rápido, o que permite que a carne retenha a umidade. A saborosa cobertura é uma das ...
MARINA FILIPPELLI
8
Cozinha Japonesa
Peixe-espada teriyaki com molho de fruta Kajiki no tCYiyãkl Este molho teriyaki especial com geléia de laranja combina com o sabor delicado do peixe- espada. Evite cozinhar demais para que o peixe não fique seco e duro. ingredientes 4 ...
YASUKO FUKUOKA
9
O NOVO SUSHI: DE ROLO ARCO-IRIS A SASHIMI DE PEIXE-ESPADA
Emi Kazuko introduz o leitor no preparo dos ingredientes e apresenta todos os utensílios necessários para as receitas do livro. São pratos de sushi e sashimi para quem quer variar o cardápio que acompanham fotos e ilustrações.
EMI KAZUKO, GUS FILGATE
10
Memorias
SQUALUS PRISTIS - Espadarze ou Peixtt-Strraí Mem. Anon. e Brot, ); Pcixt- Espzzda ou Peixe-Alma (Nemnich). XIPHIAS GLADIUJ- Peixe-Agulha (Mcmor. Anon. ); Peixf-líipnrla (Nemnich , Constant. Botelho, e Dr. Vandelli); Peixe- Espada ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817

包含词语«PEIXE-ESPADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语peixe-espada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Peixe-espada gigante é pescado na China
Peixe-espada gigante é pescado na China. A imprensa local informou que o peixe tinha mais de 4,1 metros de comprimento e pesava cerca de 310 quilos. «Portal GP1, 九月 15»
2
O peculiar 'Rabo de Peixe' abre mostra Olhar de Cinema
... um velho amigo da comunidade para se aproximar dos homens que se lançam ainda de modo primitivo e artesanal a busca do peixe-espada, por exemplo. «CartaCapital, 六月 15»
3
Peixe-espada mata pescador que tentava capturá-lo no Havaí
O pescador Randy Llanes, de 47 anos, foi morto pelo peixe-espada que tentava capturar em Honokohau, no Havaí, na sexta-feira (29). Segundo o Daily Mail, ... «RedeTV!, 五月 15»
4
Sesimbra celebra Peixe-espada preto
Em todas as edições, os chefs surpreendem o público com pratos inovadores e variados, como o “Preguinho de Espada Preto”, “Peixe-espada Preto à ... «Zoom online, 五月 15»
5
Peixe de mais de dois metros é fisgado em Saquarema, no RJ
De grande porte, ele possui um bico (semelhante ao do peixe-espada) e o corpo mais largo no início da nadadeira dorsal. Há ainda algumas diferenças ... «Globo.com, 四月 15»
6
Adolescente fisga peixe-espada de 263,5 kg e bate recorde
O adolescente australiano Kyle Longmore, de 16 anos, fisgou um peixe-espada de 263,5 quilos durante uma competição de pesca na Austrália. Segundo a ... «Paraiba.com.br, 三月 15»
7
Nova espécie de peixe em Sesimbra
Segundo conta a história e as vozes dos pescadores, esta é uma vila com águas ricas em peixes que vão desde o famoso peixe-espada preto, ao carapau ou ... «Blasting News, 二月 15»
8
Peixe-espada
O peixe-espada tem corpo longo e comprimido, em forma de fita. A coloração é uniforme, prateada com reflexos azulados, com dorso mais escuro de marrom a ... «Globo.com, 二月 15»
9
Pesca de goraz e de peixe-espada preto reduzida nos próximos …
A quota de pesca do goraz vai descer 51% nas águas continentais e 25% nas das regiões autónomas, enquanto a captura de peixe espada preto na Madeira ... «Açoriano Oriental, 十一月 14»
10
Adolescente de 17 anos fisga peixe-espada de 4,3 metros e 314 …
O adolescente americano Adam Satter, de 17 anos, fisgou um peixe-espada de 314,7 quilos, na última segunda-feira (1º), a 50 km da costa de Jupiter, ... «Globo.com, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Peixe-Espada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/peixe-espada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z