下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里estrepe}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ESTREPE的发音

es · tre · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTREPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESTREPE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«estrepe»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

克劳福特

Estrepe

表带是由两个或两个以上的钉子或钉子制成的杀伤性武器,其放置方式是其中一个总是朝上,坐在一个稳定的基地上,例如一个四面体。 海峡可以被视为古代的地雷,用来塑造战场,引导敌人到达某些地点,并提供被动防御作为防御工事的一部分。 这些桥梁延缓了马,大象,骆驼和部队的步伐。 目前,表带主要用作杀伤性武器和车辆。 A estrepe é uma arma antipessoal feita de dois ou mais pregos ou espinhos, colocados de tal maneira que um deles aponta sempre para cima, assentando numa base estável - formando, por exemplo, um tetraedro. O estrepe pode ser considerado como a mina terrestre da antiguidade, utilizada para moldar o campo de batalha e canalisar o inimigo para determinados pontos e para fornecer uma defesa passiva como parte de um sistema de fortificações. As estrepes serviam para demorar o avanço de cavalos, elefantes, camelos e tropas a pé. Hoje em dia, o estrepe é usado, sobretudo como arma antipessoal e antiveículo.

点击查看«estrepe»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESTREPE押韵的葡萄牙语 单词


charepe
cha·re·pe
crepe
cre·pe
garepe
ga·re·pe
manigrepe
ma·ni·gre·pe
merepe
me·re·pe
tripetrepe
tri·pe·tre·pe

ESTREPE一样开头的葡萄牙语单词

estrepada
estrepadela
estrepado
estrepadura
estrepar
estrepeiro
estrepitado
estrepitante
estrepitar
estrepitosamente
estrepitoso
estrepolia
estrepontim
estrepsíptero
estrepsípteros
estreptobacilo
estreptococia
estreptococo
estreptococos
estreptocóccico

ESTREPE一样开头的葡萄牙语单词

Philippe
Sergipe
agutiguepe
alpe
equipe
escape
estepe
felipe
ganzepe
jipepe
julepe
pepe
pope
presepe
príncipe
quepe
serelepe
tape
tepe
tope

葡萄牙语近义词词典里estrepe的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ESTREPE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«estrepe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
estrepe的葡萄牙语近义词

«estrepe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESTREPE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到estrepe25种语言翻译
该章节所呈现的将estrepe由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«estrepe»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

克劳福特
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Se estrecha
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Narrow
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

क्रोफूट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

رجل الغراب
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

лютик
278 数百万发言者

葡萄牙语

estrepe
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পুষ্পবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Crowfoot
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Crowfoot
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Hahnenfuß
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

クロウフット
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

미나리 아재비
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Cetha
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

crowfoot
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

க்ரோஃபூட்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

crowfoot
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

düğünçiçeği
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ranuncolo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

crowfoot
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

жовтець
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

galbenele
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βατράχιο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

boterbloem
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Hanfotens
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Crowfoot
5 数百万发言者

estrepe的使用趋势

趋势

词语 «ESTREPE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«estrepe»在不同国家的使用频率。
estrepe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«estrepe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

estrepe的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESTREPE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现estrepe的用法。与estrepe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
homem , que elle naõ conhecera , se fora a elle , e nomean- „ do-o por leu nome, lhe dissera: João André > naõ sois ain- „ da JaÕ do vosso estrepe ? e que dizendo elle , que naõ> lhe 3, tornara o dito homem a dizer ; Pois encomendaivos ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
2
O humor do português
ESTEPE e ESTREPE a) Estepe - Tipo de vegetação ou de paisagem dominado por plantas pequenas, sobretudo gramíneas, que se encontra em zonas frias e secas. Pneu sobressalente. Fonética: s-t = encontro consonantal. b) Estrepe ...
João Batista Gomes
3
Linguagem medica popular no Brasil
Tambem se diz distonteado. Estrepada — Ferida causada por estrepe. Figueiredo assim o consigna. (V. Estrepe) . Dôr como se fosse produzida por estrepe. "Quando entra o inverno, só falto morrer de estrepadas nas carnes, nas juntai. . .".
Fernando São Paulo, 1936
4
The Second Part of the Institutes of the Laws of England: ...
... either 6 16 j'iE \ «i togetner with the originall/r^rr/fc by which the land is demaunded, 34E. 3.Estrepe> or at any l'rae pendant le pita directed to the sheriffe, the party, ment 14. or both; the other is judiciall to be grauntcd by that court where iib.
Sir Edward Coke, 1809
5
Contos dos Meninos Índios
... procure tirar o estrepe que entrou na sola do meu pé. Mas com cuidado, porque sou muito sensível. O moço pegou o espinho e com a maior cautela tratou de livrar o urubu do estrepe. Mas o urubu-rei,. 71 CONTOS DOS MENINOSêNDIOS.
Hernâni Donato, 1982
6
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... ap- „ parecia huma ponta do estrepe , e carregando elle com as „ mãos , o estrepe saltou fora com tanta força , que apenas „ lhe naõ deu no rosto, e logo cobrara saúde: e tem o pé „ saõ , como antes desta enfermidade o tinha , e em acção ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
7
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
Um dos chefes de uma família kampa chegou na Base Xinane com um ferimento no pé, conseqüência de ter pisado em um estrepe colocado no caminho pelos Jaminawa. Este índio perdeu totalmente a coordenação motora e morreu logo ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Ferida causada por estrepe. * *Estrepadela*, f.Omesmo que estrepada. *Estrepar *, v. t. Guarnecer de estrepes. Ferir com estrepes. *Estrepe*, m. Espinho. Puade ferro ou madeira. * Prov. Cana de milho,que, cortada obliquamente, fere coma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A New Law Dictionary: Containing Explanations of Such ...
Estrepe. STRONG HAND, (manufo'rti). The words with “strong band” (manu forti), imply a degree of criminal force, and much more than is meant by the words with “force and arms” (vi et armis). The statutes relating to forcible entries use these ...
Henry James Holthouse, Henry Penington, 1847
10
Dicionário brasileiro de insultos
estrepe Mulher muito magra e feia. Pode ser, também, pessoa inoportuna, chata. Estrepe é um espinho ou uma lasca de madeira que fere. Estrepar é sinónimo de prejudicar. estripulento Que faz estripulia. Bagunceiro, desordeiro. estróina ...
Altair J. Aranha, 2002

包含词语«ESTREPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语estrepe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Campeão mundial de pesca afirma: "Não houve ataque ao Mick …
Ao se aproximar, o tubarão acabou se enganchando no estrepe do Mick e se assustou, por isso, deu aquela rabada. O surfista não levou um caldo, como ele ... «Globo.com, 七月 15»
2
O cordel dos lucros
... De aprecata currelepe, / Pisando em riba do estrepe, / Brocando a unha-de-gato.” Essa tendência, é claro, não surgiu de forma independente da influência ... «IstoÉ Dinheiro, 三月 15»
3
O dinamarquês que entendeu o Brasil - e por que ele fugiu correndo
E que toda a nossa sabedoria macunaímica, que repousa nas comunidades a serem despejadas e removidas, bem, essa que se estrepe. É por isso que, ... «Yahoo Noticias Brasil, 四月 14»
4
Joia Rara: Iolanda se casa com Ernest, mas vira amante de Mundo
Vai casar porque quer. A aposta foi do pai, ele que se estrepe. é só ir embora e começar vida nova em outro lugar. Alega que é órfão e arruma outro emprego. «Diário Gaúcho, 十月 13»
5
13 lagartas tóxicas que você não deve tocar
O inchaço é causado pelas protuberâncias espinhosas, com espinhos chamados de 'caltrop' (“estrepe” ou “miguelito”). Estas lagartas de cerca de 2 cm são ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 十二月 12»
6
Fernando Albrecht
É para ver como as coisas (não) funcionam: a Anatel diz uma coisa e a operadora diz outra e o cliente que se estrepe. Cavalaria aérea. The Best Jump 2012, ... «Jornal do Comércio, 四月 12»
7
No chiado das apragatas
“Eu só imagino que quando o bicho-homem pisou o chão lá atrás, no começo de tudo, sentiu a necessidade de proteger a sola dos pés contra os estrepes e a ... «Tribuna do Norte - Natal, 三月 12»
8
Ícones do surf nacional como Pepê Lopes estampam Brazilian …
Sempre com uma prancha emprestada, sem estrepe, com short rasgado, Petit vinha lá de fora manobrando fluido e fazendo uma linha totalmente única, ... «Waves, 九月 11»
9
Polícia prende homens suspeitos de arrombar caixa eletrônico
... maçarico, ferramentas, luvas, cordas, pés de cabra, e estrepe para furar pneus - o material seria utilizado para instrumentos arrombar terminais eletrônicos. «Último Segundo - iG, 五月 11»
10
Tradição Gaúcha
Repete-se a milenar história da briga entre o mar e o rochedo. O povo que se estrepe. E é curioso o fato de a turma do MST ter feito a concentração na frente da ... «Jornal do Comércio, 五月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Estrepe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/estrepe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z