下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里exegese}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EXEGESE的发音

e · xe · ge · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXEGESE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXEGESE在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«exegese»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

注释

Exegese

注释是对圣经,法律或文学文本的深刻解读。 所有的知识都有隐含的,直观的做法。 圣经的神圣文本的解经任务与其他文本相比具有优先和优先的地位。 也就是说,神圣的文本是执行者首先从事解释和赋予其意义的任务。 注解这个词来源于希腊的注释,注释有ex,ex衍生,ex-ternar,ex-teriorizar,ex-por和“hegeisthai”的引导。 因此,解经这一术语的意思就是要揭示与人类世界相关的事物的意义,但是这种实践的目的是保留圣经文本的解释。 因此,解经是从基督教时代的第二个世纪被赋予解释圣经的教派。 一个写了不少于600件作品的埃及基督徒奥利根辩护了神圣文本的寓意性解释,说明他们以清晰明了的方式带有更深的含义。 Exegese é a interpretação profunda de um texto bíblico, jurídico ou literário. A exegese como todo saber, tem práticas implícitas e intuitivas. A tarefa da exegese dos textos sagrados da Bíblia tem uma prioridade e anterioridade em relação a outros textos. Isto é, os textos sagrados são os primeiros dos quais se ocuparam os exegetas na tarefa de interpretar e dar seu significado. A palavra exegese é oriunda do grego exegeomai, exegesis: ex tem o sentido de retirar, derivar, ex-trair, ex-ternar, ex-teriorizar, ex-por e "hegeisthai" o de conduzir, guiar. Por isso, o termo exegese significa, como interpretação, revelar o sentido de algo ligado ao mundo do humano, mas a prática se orientou no sentido de reservar a palavra para a interpretação dos textos bíblicos. Exegese, portanto, é a denominação que se confere à interpretação das Sagradas Escrituras desde o século II da Era Cristã. Orígenes, cristão egípcio que escreveu nada menos que 600 obras, defendia a interpretação alegórica dos textos sagrados, afirmando que estes traziam, nas entrelinhas de uma clareza aparente, um sentido mais profundo.

点击查看«exegese»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXEGESE押韵的葡萄牙语 单词


anamnese
a·nam·ne·se
arquidiocese
ar·qui·di·o·ce·se
catequese
ca·te·que·se
diese
di·e·se
diocese
di·o·ce·se
epexegese
e·pe·xe·ge·se
estese
es·te·se
exomologese
e·xo·mo·lo·ge·se
fotossíntese
fo·tos·sín·te·se
frese
fre·se
génese
génese
gênese
gê·ne·se
hipercinese
hi·per·ci·ne·se
hipótese
hi·pó·te·se
maionese
mai·o·ne·se
piese
pi·e·se
prótese
pró·te·se
sudorese
su·do·re·se
síntese
sín·te·se
tese
te·se

EXEGESE一样开头的葡萄牙语单词

executar
executável
executiva
executivamente
executivo
executor
executoriamente
executoriedade
executória
executório
exegeta
exegética
exegético
exempção
exemplador
exemplar
exemplaridade
exemplarismo
exemplarmente
exemplário

EXEGESE一样开头的葡萄牙语单词

amniocentese
antítese
ascese
biossíntese
carcinogênese
centese
ciese
diurese
eletroforese
empiese
encoprese
enurese
espondilolistese
histerese
osteogênese
parêntese
patogênese
párese
tropese
êmese

葡萄牙语近义词词典里exegese的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EXEGESE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«exegese»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
exegese的葡萄牙语近义词

«exegese»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXEGESE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到exegese25种语言翻译
该章节所呈现的将exegese由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«exegese»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

注释
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Exégesis
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

exegesis
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

टीका
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تفسير
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

экзегеза
278 数百万发言者

葡萄牙语

exegese
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বাইবেলের সমালোচনা ও ভাষ্য
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

exégèse
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tafsiran
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Exegese
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

釈義
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

석의
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

exegesis
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lời giải thích
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விவிலிய ஏட்டு விளக்க உரை
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सम्यक विवरण
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Kutsal Kitap yorumu
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esegesi
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

egzegeza
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

екзегеза
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

exegeză
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εξήγηση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eksegese
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

exegesis
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

eksegese
5 数百万发言者

exegese的使用趋势

趋势

词语 «EXEGESE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«exegese»在不同国家的使用频率。
exegese的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«exegese»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

exegese的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXEGESE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现exegese的用法。与exegese相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Exegese Do Novo Testamento
Este manual privilegia os diversos passos do método histórico-crítico, mas está igualmente atento para contribuições de outros campos.
UWE WEGNER
2
MANUAL DE EXEGESE
Em 'Manual de Exegese', Júlio Zabatiero aplica conceitos da semiótica e da análise de discurso na interpretação de escrituras, oferecendo um jeito novo de fazer exegese/hermenêutica.
JULIO ZABATIERO
3
EXEGESE FEMINISTA: Resultados de pesquisas bíblicas a partir ...
Na Parte 3, Luise Schottroff trata da reconstrução da história do cristianismo primitivo oferecendo uma análise feminista de alguns conceitos teológicos; parúsia, cruz, sacrifício, cristologia etc., e instiga a uma abordagem bíblica ...
LUISE SCHOTTROFF
4
Ensaios de exegese literária e vária escrita: opúsculos e ...
O presente volume visa a compilação de escritos de exegese, de natureza ensaística e literária A compilação abrange oito módulos, os primeiros três de tema único, os restantes de temas vários, agrupados em módulos unificantes- ...
Teixeira de Pascoais, pseud., Jesué Pinharanda Gomes, 2004
5
Forma e exegese (1935): e, Ariana, a mulher (1936)
Neste volume, o leitor tem reunidos 'Forma e exegese' (1935) e 'Ariana, a mulher' (1936), o segundo e o terceiro livro de Vinicius de Moraes, respectivamente.
Vinícius de Moraes, 2011
6
Teologia Basica
A exegese consiste em interpretar a Bíblia e em revelar seu significado, enquanto a hermenêutica estabelece os princípios sobre os quais a exegese é aplicada. Na verdade, todo intérprete da Bíblia possui um sistema hermenêutico, esteja ...
Charles Caldwell Ryrie
7
Princípios de Interpretação Bíblica
7. A. QUESTÃO. DO. MÉTODO. EM. EXEGESE ... não se entende o texto porque se seguiu as regras, mas, ao contrário, segue-se as regras para que se chegue à compreensão do texto. (LONERGAN, Bernard) Quem se dispõe a propor um ...
VILSON SCHOLZ
8
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
um contributo ao conceito dogmático de sacramento à luz da exegese contemporânea Pedro Brito Guimarães. Capítulo VI As ações proféticas de Jesus em José Espinel As ações proféticas de Jesus segundo José Espinel1, é o tema  ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
9
METODOLOGIA DE EXEGESE BIBLICA
Metodologia de exegese bíblica é um manual destinado ao público acadêmico da área de estudos bíblicos; busca clarear e facilitar o trabalho de exegese, por meio de uma ampla gama de abordagens hermenêuticas.Este livro faz parte da ...
CASSIO MURILO DIAS SILVA
10
Christliche Exegese zwischen Nicaea und Chalkedon:
This seventh volume in the Documenta Q series is concerned with the reconstruction of the Q text behind Luke 7:1-10 par. Matt 7:28a, 8:5-13.
Steven R. Johnson, 2002

包含词语«EXEGESE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语exegese在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vatikanum II: Verbindung von historisch-kritischer und dogmatisch …
In der Nachkonzilszeit hat eine Bruchhermeneutik die dogmatisch-kirchliche Exegese außen vor gelassen. Der Grund hierfür liegt in der Juxtaposition, dem ... «KATHnews.de, 十月 15»
2
Novo Testamento é traduzido em "fala", língua comum de 6.000 …
Embora tenham participado desta obra um tradutor católico, outro evangélico e um consultor de tradução e exegese, boa parte do peso do trabalho recaiu ... «Terra Brasil, 六月 15»
3
Pe. Belaver concluiu estudos em Roma
Aldemir Francisco Belaver concluiu o Mestrado em Exegese Bíblica, no Pontifício Instituto Bíblico de Roma. Os estudos iniciaram em agosto de 2010 e ... «RBJ, 五月 15»
4
Der blinde Fleck als Projektionsfläche
Doch was die Trailer-Exegese zu Tage fördert, ist eben kein Vor-Wissen, sondern bestenfalls ein Vor-Glauben, ein Vor-Hoffen. Es geht nicht um Evidenz, ... «MOVIEPILOT NEWS, 三月 15»
5
Exegese do texto “Uma rosa nas feridas”, de Batista Custódio
Na edição deste jornal de terça-feira dia 24 último, o editorial de Batista Custódio, sob o título acima, gerou polêmicas, bem como manifestações elogiosas por ... «DM.com.br, 三月 15»
6
Mulher: relicário da vida
... sem a pretensão de exegese e na contemplação da figura feminina a partir de algumas imagens de Maria de Nazaré colhidas em fragmentos de passagens ... «Tribuna do Norte - Natal, 三月 15»
7
Do direito à liberdade de expressão e o dissenso da legalização de …
O escopo como é notório visa permitir interpretação conforme a Constituição Federal – CF, de maneira a excluir qualquer exegese que possa ensejar a ... «Âmbito Jurídico, 二月 15»
8
A Mulher na Teologia
... a professora francesa, Anne-Marie Pelletier, especialista em hermenêutica e exegese bíblica. Ela vem dedicando-se ao estudo sobre a presença e a ação da ... «Tribuna do Norte - Natal, 二月 15»
9
Navid Kermanis Koran-Exegese: Die islamische Bergpredigt steht in …
Der muslimische Gelehrte Navid Kermani glaubt an Gott und den FC und erleuchtet Köln mit seiner Koran-Exegese: Er tritt als politischer Redner, Philologe und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 一月 15»
10
Que maldição estaria por trás da interpretação do direito em Kelsen?
... isto é, aquele positivismo que superou o positivismo das três vertentes (exegese francesa, pandectística alemã e jurisprudência analítica da common law). «Consultor Jurídico, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Exegese [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/exegese>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z