下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里exílio}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EXÍLIO的发音

e · xí · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXÍLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXÍLIO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«exílio»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

流亡

Exílio

流亡是离家的状态,可以定义为个人的离境,自愿或强迫。 你也可以用言语,放逐,流亡或流亡。 一些作者使用“流亡”这个词来表示难民的意思。 除流亡者外,还有流亡政府,如西藏流亡国家,例如亚美尼亚1078年至1375年的情况,在塞尔柱部落入侵其领土后,流亡在西里西亚,形成了一个新的 王国。 O exílio é o estado de estar longe da própria casa e pode ser definido como a expatriação, voluntária ou forçada de um indivíduo. Também pode-se utilizar as palavras, banimento, desterro ou degredo. Alguns autores utilizam o termo exilado no sentido de refugiado. Além de pessoas em exílio há governos em exílio, como o do Tibete ou nações em exílio, como foi o caso da Armênia de 1078 a 1375, que depois da invasão de seu território por tribos seljúcidas, exilou-se na Cilícia, formando um novo reino.

点击查看«exílio»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXÍLIO押韵的葡萄牙语 单词


Abílio
Abílio
Basílio
Ba·sí·lio
Emílio
E·mí·lio
Lucílio
Lu·cí·lio
Virgílio
Vir·gí·lio
auxílio
au·xí·lio
berílio
be·rí·lio
brasílio
bra·sí·lio
concílio
con·cí·lio
consílio
con·sí·lio
cílio
cí·lio
desauxílio
de·sau·xí·lio
domicílio
do·mi·cí·lio
idílio
i·dí·lio
lílio
lí·lio
pompílio
pom·pí·lio
quintílio
quin·tí·lio
supercílio
su·per·cí·lio
utensílio
u·ten·sí·lio
ílio
í·lio

EXÍLIO一样开头的葡萄牙语单词

existencialismo
existencialista
existente
existência
existir
exitância
exitélio
exitoso
exício
exíguo
exímio
exobasidiáceas
exobiologia
exocanibalismo
exocardia
exocardite
exocardíaco
exocataforia
exocárpio
exocetídeo

EXÍLIO一样开头的葡萄牙语单词

alílio
ancílio
bombílio
conquílio
epistílio
intercílio
lacertílio
mutabílio
noctílio
nílio
panfílio
papílio
penicílio
pigostílio
psílio
rutílio
sicílio
trílio
verticílio
vespertílio

葡萄牙语近义词词典里exílio的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EXÍLIO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«exílio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
exílio的葡萄牙语近义词

«exílio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXÍLIO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到exílio25种语言翻译
该章节所呈现的将exílio由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«exílio»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

流亡
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Exilio
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

exile
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

निर्वासन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

منفى
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ссыльный
278 数百万发言者

葡萄牙语

exílio
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নির্বাসন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

exil
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

buangan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Exil
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

亡命
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

망명
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

kasingkirake
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tha hương
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வெளிநாட்டில்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

हद्दपार
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

sürgün
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esilio
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wygnanie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

засланець
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

exil
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εξορία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ballingskap
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

exil
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

eksil
5 数百万发言者

exílio的使用趋势

趋势

词语 «EXÍLIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«exílio»在不同国家的使用频率。
exílio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«exílio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

exílio的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXÍLIO»的葡萄牙语 引用

单词exílio的知名引用和例句
1
Georges Perros
Suportamos tudo: a guerra, o sofrimento, o exílio, etc. A passagem de um estado para o outro é que é terrível. O tempo de nos instalarmos.
2
Ana Hatherly
A teimosa realidade. Na arqueologia da paisagem a viagem da escrita é abolição oblíqua, delírio provocado, lição de tentativa. Ao fim de tantos anos o desejo faz-se exílio.
3
Epicteto
Tem a cada dia diante dos olhos a morte, o exílio e tudo o que parece assustador, principalmente a morte: jamais terás então qualquer pensamento baixo ou qualquer desejo excessivo.
4
Horácio
Todos nós somos levados ao mesmo lugar; / na urna agita-se a sorte de cada um: / mais cedo ou mais tarde, a sorte terá de ser lançada, / e nos fará entrar no barquinho em direcção ao exílio eterno.

«EXÍLIO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现exílio的用法。与exílio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Exílio
Nesta tragédia contemporânea, Lya Luft, desnuda mais uma vez os mais profundos sentimentos humanos: a solidăo, a morte, o amor, o vício, o assombramento e o desencontro.
Lya Luft, 2011
2
Exílio: as histórias da grande peste
Ele se chama Samuel Reibscheid, mais conhecido como Reiba, e é médico - radiologista, para ser mais exato.
Samuel Reibscheid, 2007
3
O poeta do exílio
Pedro e Júlia estavam animados.
Marisa Lajolo
4
A história em seus restos: literatura e exílio no Cone Sul
Este livro procura contribuir para os estudos da literatura latinoamericana das últimas décadas.
Paloma Vidal, 2004
5
Exílio e literatura: escritores de fala alemã durante a ...
Neste livro a autora busca resgatar a história do Brasil entre 1933 e 1945, apresentando um panorama bibliográfico sobre os escritores e jornalistas exilados no país, e apresentar uma pesquisa sobre a literatura do exílio.
Izabela Maria Furtado Kestler, 2003
6
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
Paulo Franchetti não pretende senão capturar o movimento fluido da composição poética de Camilo Pessanha e descrever os seus principais vetores, circunscrevendo a análise a uns poucos e excelentes poemas, selecionados a partir do fio ...
Paulo Franchetti, 2001
7
Exílio: entre raízes e radares
Apesar de tudo, e para além das diferenças entre intelectuais e trabalhadores manuais, as condições materiais no Chile foram atípicas, em relação às experiências dos brasileiros na segunda fase do exílio. Aí, a necessidade de instituições ...
Denise Rollemberg, 1999
8
O poema: leitores e leituras
5 ♢ As Canções de Exílio" Adélia Bezerra de Meneses A proposta é a de uma análise comparativa de "Canções de Exílio" da literatura brasileira, com vistas a uma caracterização da poesia moderna, em confronto com a do Romantismo1.
Viviana Bosi, 2001
9
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Júlio de Mesquita Filho foi exilado duas vezes. Na primeira, partiu de navio para Portugal com outros presos do movimento constitucionalista de 1932, e lá morou com sua família de 1932 a 1933.
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
10
Geografias de exílio
Um livro sobre a condição inapelável do exílio, e de suas mais expressivas nuances, no intento de desvelar pena, e penas, do escritor em exílio, fora e dentro da escritura, no espaço movediço da ficção.
Miriam Volpe, 2005

包含词语«EXÍLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语exílio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Processo eleitoral para o governo tibetano no exílio inicia-se domingo
Milhares de tibetanos no exílio vão ser chamados às urnas no domingo para a primeira volta das eleições para o cargo de primeiro-ministro e dos membros do ... «Açoriano Oriental, 十月 15»
2
Opositor venezuelano Manuel Rosales é detido ao voltar do exílio
O ex-candidato à presidência venezuelana Manuel Rosales foi detido nesta quinta-feira no aeroporto de Maracaibo (oeste), ao voltar para a Venezuela após ... «Zero Hora, 十月 15»
3
Menu de Napoleão no exílio incluía 50 garrafas de vinho e 22 kg de …
Um inventário dos alimentos e bebidas autorizados a serem dados diariamente a Napoleão Bonaparte durante seu exílio na ilha britânica de Santa Helena foi ... «Globo.com, 九月 15»
4
Presidente iemenita volta a Áden após seis meses de exílio
O presidente Abd Rabo Mansur Hadi retornou nesta terça-feira (22) para Áden, a segunda cidade mais importante do Iêmen, depois de seis meses de exílio na ... «Globo.com, 九月 15»
5
Presidência iemenita no exílio recua no processo de paz anunciado …
A presidência iemenita no exílio exigiu hoje o reconhecimento pelos rebeldes xiitas da resolução 2216 do Conselho de Segurança, que determina a saída ... «RTP, 九月 15»
6
Um negro em eterno exílio
Nela, ele fala sobre racismo, trajetória, identidade, mulher negra, exílio, assim como sobre as realidades do continente africano e de países como Cuba, ... «EL PAÍS Brasil, 八月 15»
7
'Vozes do Exílio' retrata a infância num campo de refugiados
O projeto Exile Voices, em português Vozes do Exílio, retrata a vida no campo de refugiados Kawergosk, no Iraque. O fotógrafo Reza Nomade ofereceu ... «Espalha-Factos, 八月 15»
8
No exílio e impedido de entrar no Tibete, Dalai Lama completa 80 …
O monge budista Tenzin Gyatso, o 14º e atual Dalai Lama, comemorou seu aniversário em 6 de julho, mas alguém que já reencarnou 13 vezes – de acordo ... «Cidadeverde.com, 七月 15»
9
No exílio, Dalai Lama completa 80 anos
Líder tibetano é festejado em todo mundo, mas difamado pelo governo chinês e impedido de entrar no Tibete. A futura escolha do sucessor tornou-se questão ... «CartaCapital, 七月 15»
10
Memórias do exílio: a Londres de Caetano Veloso e Gilberto Gil
A Londres que abrigou Caetano Veloso e Gilberto Gil durante três anos de exílio na ditadura militar (1969-1971) continua intacta – exceto pelo mítico Café ... «BBC Brasil, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Exílio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/exilio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z