下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里exumação}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中EXUMAÇÃO的发音

e · xu · ma · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXUMAÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXUMAÇÃO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«exumação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sepultamento

埋葬或挖掘是将死者尸体放入坟墓的行为。 因此,埋葬是一个不同的埋葬行为。 在第一种情况下,尸体被埋在坟墓中,第二种情况下,尸体被埋在地下的坟墓里 - 从这个词的词源开始。 O sepultamento ou exumação consiste no ato de colocar o corpo falecido em uma sepultura. Por isso, o sepultamento é um ato distinto de enterro. No primeiro caso o cadáver é sepultado numa sepultura e no segundo o cadáver é enterrado numa cova, sob a terra - donde se origina a etimologia da palavra.

点击查看«exumação»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EXUMAÇÃO押韵的葡萄牙语 单词


afirmação
a·fir·ma·ção
animação
a·ni·ma·ção
aproximação
a·pro·xi·ma·ção
armação
ar·ma·ção
arrumação
ar·ru·ma·ção
automação
au·to·ma·ção
confirmação
con·fir·ma·ção
conformação
con·for·ma·ção
consumação
con·su·ma·ção
deformação
de·for·ma·ção
estimação
es·ti·ma·ção
formação
for·ma·ção
informação
in·for·ma·ção
intimação
in·ti·ma·ção
legitimação
le·gi·ti·ma·ção
mação
ma·ção
proclamação
pro·cla·ma·ção
programação
pro·gra·ma·ção
reclamação
re·cla·ma·ção
transformação
trans·for·ma·ção

EXUMAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

exu
exuberante
exuberantemente
exuberar
exuberância
exular
exulceração
exulcerante
exulcerar
exulcerativo
exultação
exultante
exultar
exumar
exumbilicação
exundação
exundar
exutório
exuviabilidade
exuviável

EXUMAÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

aclamação
aclimação
cremação
declamação
defumação
descamação
desinformação
diagramação
difamação
diplomação
exclamação
inflamação
malformação
má-formação
queimação
reafirmação
reanimação
reaproximação
reprogramação
sublimação

葡萄牙语近义词词典里exumação的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«EXUMAÇÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«exumação»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
exumação的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«EXUMAÇÃO»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«exumação»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
exumação的葡萄牙语反义词

«exumação»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EXUMAÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到exumação25种语言翻译
该章节所呈现的将exumação由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«exumação»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

发掘
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Exumación
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

exhumation
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उत्खनन
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

استخراج الجثث
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

эксгумация
278 数百万发言者

葡萄牙语

exumação
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

কবর হতে তোলা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

exhumation
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

proses pemindahan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Exhumierung
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

発掘
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

발굴
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

exhumation
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

khai quật
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பிணத்தை தோண்டி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

एक्सह्यूमेशन
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mezardan çıkarma
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

esumazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

ekshumacja
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ексгумація
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

exhumare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εκταφή
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

opgrawing
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

uppgrävning
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

exhumation
5 数百万发言者

exumação的使用趋势

趋势

词语 «EXUMAÇÃO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«exumação»在不同国家的使用频率。
exumação的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«exumação»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

exumação的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXUMAÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现exumação的用法。与exumação相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Introdução À Medicina Legal
EXUMAÇÃO. É o ato de se desenterrar o cadáver. Realiza-se com a finalidade de esclarecer algum fato que interessa à Justiça que passou despercebido. Usado em identificações, em investigação de paternidade ou em translades. Quando ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
2
O Percurso
Como é de conhecimento público, a Chevra Kadisha vetou nosso pedido, pois a exumação é proibida pelo judaísmo - " Os corpos dos mortos devem ser deixados em paz". Os senhores da Chevra Kadisha não levaram em consideração que ...
Jacob Pinheiro Goldberg
3
Vestígios Do Tempo
Na análise, não se trata tanto de destruir a idéia, mas a tortura enlaçada a ela e, talvez, por esse, motivo, a exumação seja só um passo preliminar. Assim, a exumação, na arqueologia, visa à reconstrução e à conservação do objeto, embora ...
Adela Stoppel de Gueller, 2005
4
O código Aleijadinho
Em 1998, um amigo meu pediu a exumação dos ossos do escultor para verificar sua cansa mortis. Até aquele ano, era ponto pacífico para todos os estudiosos que Aleijadinho havia contraído hanseníase e morrera em consequência disso; ...
Leandro Müller, 2006
5
A Durabilidade dos Geossintéticos
Para as aplicações de reforço, na avaliação da danificação durante a instalação de geossintéticos é comum recorrer a vários métodos: exumação de amostras de geossintéticos sujeitos a determinadas condições de construção conhecidas; ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
6
Confrontacao de Geracoes: Estudo
A via arqueológica é a exumação e o conhecimento dos vestígios materiais deixados pelo passado. Estes vestígios "materiais" são, no caso da psicanálise, lembranças mais ou menos vagas, mais ou menos fragmentárias, de cenas, ...
LUIS KANCYPER, 1999
7
Panorama da geografia brasileira
Este soerguimento resultou em inversão de relevo das bacias pós-rifte. exumação das superfícies soterradas, dissecação das áreas montanhosas ( ombros residuais do rifte) e desenvolvimento de depressões internas conectadas ao ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
8
Legado Mortal
Exumação. — Isso não é direito e você sabe — falou Ellis Sutton, furando o ar com o dedo em frente ao rosto de Luther. — Você está permitindo que estranhos profanem a sepulturada nossa mãe. — Abaixe já o seu tom de voz — exigiu ...
Lynn Sholes, Joe Moore
9
Movimenta O M Do Modo:
“Sob as circunstâncias, eu poderia provavelmente obter uma ordem da exumação. Tem concordou a este teste?” “Eu não lhe perguntei ainda. Se recusa , é uma afirmação que está receosa dos resultados.” Hesitou. “Eu tenho que confessar ...
Alan Douglas, 2011
10
Um acerto de contas com o futuro: a anistia e suas ...
médico Daniel Romero Munoz, designado pela Justiça para a tarefa, após a exumação do corpo de Iara ter sido autorizada, em 2003, o laudo revelou ser " improvável que a morte de Iara Iavelberg tenha ocorrido por suicídio". Além dos  ...
Glenda Mezarobba, 2006

包含词语«EXUMAÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语exumação在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maior exumação da história da Colômbia conforta famílias
Um grupo de 100 pessoas começou nesta segunda-feira na cidade colombiana de Medellín a maior exumação da história do país para encontrar centenas de ... «Terra Brasil, 七月 15»
2
Justiça mineira nega solicitação para nova exumação dos restos …
A Justiça mineira negou uma solicitação da Câmara Municipal de São Paulo que pretendia obter autorização judicial para a exumação da ossada de G.R., ... «Estado de Minas, 六月 15»
3
Muçulmanos confirmam morte de Janene; Motta deve desistir de …
O presidente da CPI da Petrobras, Hugo Motta (PMDB-PB), deve desistir de vez de pedir a exumação do ex-deputado federal José Janene (PP-PR), morto em ... «Bondenews, 五月 15»
4
Corpo do estudante Ruan Pedreira é exumado em meio a atraso e …
A exumação do corpo de Ruan Pedrosa começou com uma hora de atraso, após resolvido impasse da falta de preparo para a realização do procedimento. «Cidadeverde.com, 五月 15»
5
CPI da Petrobras vai pedir exumação do corpo do ex-deputado …
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras deve pedir a exumação do ex-deputado José Janene. O parlamentar foi apontado em depoimento ... «EBC, 五月 15»
6
Justiça do Piauí autoriza exumação do corpo do estudante Ruan …
A Polícia Civil do Piauí conseguiu autorização da Justiça pela segunda vez para exumar o corpo do estudante Ruan Pedreira, vítima de bala perdida durante a ... «Globo.com, 五月 15»
7
Polícia pede exumação do corpo de homem suspeito de matar …
A Polícia Civil pediu a exumação do corpo de Juliano Arrabal, suspeito de matar a aeromoça Michelli Nogueira e jogar o corpo em uma mala na represa ... «Globo.com, 三月 15»
8
Família de Ruan entra com recurso solicitando adiamento da …
O procedimento estava marcado para acontecer ainda hoje, mas os parentes consideram desnecessária a exumação. Apesar da revolta da família, a polícia ... «Globo.com, 二月 15»
9
Laudo da exumação de Jango não consegue esclarecer causa da …
Mas isso também não foi suficiente para descartar a hipótese de envenenamento porque já se passaram 37 anos entre a morte e a exumação. De acordo com ... «Globo.com, 十二月 14»
10
Resultado da exumação de Jango sai na próxima segunda, diz …
A ministra afirmou que o trabalho de identificação da causa da morte de Jango representa uma “exumação da história”. “Não estamos exumando apenas um ... «Globo.com, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Exumação [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/exumacao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z