下载应用程式
educalingo
falsura

在"葡萄牙语"词典里falsura}的意思

词典

葡萄牙语中FALSURA的发音

fal · su · ra


FALSURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FALSURA押韵的葡萄牙语 单词

agrimensura · autocensura · censura · cesura · clausura · desmesura · espessura · fissura · formosura · gostosura · grossura · incisura · lisura · mensura · mesura · rasura · sura · tonsura · travessura · usura

FALSURA一样开头的葡萄牙语单词

falseado · falseamento · falsear · falseta · falsete · falsetear · falsia · falsidade · falsificação · falsificado · falsificador · falsificar · falsificável · falsinérveo · falsídia · falsídico · falsífico · falso · falso-açafrão · falta

FALSURA一样开头的葡萄牙语单词

Laura · acupressura · apertura · chousura · cinosura · cissura · cisura · comissura · cultura · deslisura · enclausura · fressura · infusura · literatura · natura · pressura · prisura · resura · semiclausura · tesura

葡萄牙语近义词词典里falsura的近义词和反义词

近义词

«falsura»的25种语言翻译

翻译者

FALSURA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到falsura25种语言翻译

该章节所呈现的将falsura由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«falsura»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

falsura
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Falsa
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Falseness
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

falsura
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

falsura
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

falsura
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

falsura
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

falsura
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Falseness
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

falsura
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

falsura
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

falsura
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

falsura
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

falsura
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

falsura
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

falsura
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

falsura
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

falsura
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

falsura
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

falsura
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

falsura
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

falsura
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

falsura
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

falsura
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

falsura
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

falsura
5 数百万发言者

falsura的使用趋势

趋势

词语 «FALSURA»的使用趋势

falsura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«falsura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

falsura的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FALSURA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现falsura的用法。与falsura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FALSURA*. Traição, deslealdade, alcivosia, cilada, engano, trapaça. §FAME. Fome. FAMELIAIOS. Serviçaes, moços, criados, familiares. «Nenhum destes pobres , ou fameliaios deste Hospital, possa ter barregãa. Sub pena de ser lançado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
FALSURA. Traição, deslealdade, aleivosia, cilada, engano, trapaça. §FAME. Fome. FAMELIAIOS. Serviçaes, moços, criados, familiares, aflenhum destes pobres, ou farnel i aios deste Hospital, possa ter barregãa. Sub pena de ser lançado ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Falso por natureza, cabello negro, e barba ruiva» FALSURA, s. f. (De falso, com o suffixo «ura››). Aleivosia, má fé.-«Mandamos ao Escripváo da Nossa Chancellaria, que faça estas cousas, que perteencem a seu OfÍicio: primeiramente elle ...
Domingo Vieira, 1873
4
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... deste sufixo dá conta o carácter anómalo de formas como falsura, friúra, grandura, longura e tristura, todavia ainda registadas nos dicionários contemporâneos (v.g.: D.L.P.C.F. e N.D.L.P. 2) sem qualquer marca de anacronismo. Sobre a ...
Rio-Torto, Graça Maria
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Рати. Falsificar. — Mentir , faltar ao promettido. —— Arnolgar, torcer, traspassar. » Frustrar, baldar: no Asentido moral. . Falsura,as. Traiçäo, falsidade, aleivosia, cilada , origano, trapaça. F ameliaz'os. Serviçaes, criados' шоссе, familiares.
‎1825
6
A Ilustre Casa de Ramires:
Não subais vás àtranqueira, antes que eume assegure se Baião nos vem com arteiriceou falsura. E entregando a suapesada lança defaiaaum donzel, enfiou pela escada soturna da torre albarrã. Em cima, no eirado, sussurrando um chuta!
Eça de Queirós, 2013
7
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
A qual carta foi tam sotilmente contrafeita que nehũu homem avia poder de conhoçer a falsura della. E como esto ouve feito, foi a poer no lugar donde tomara a outra. O messejeiro, quando acordou como aquelle que desto nom sabia parte, ...
Manuela Faccon, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. falsus) * *Falsoaçafrão*, m. Bras.Omesmo quecólchico. * *Falsura*, f. Ant. Falsidade. Ardil,trapaça. *Falta*,f.Acto ou effeitodefaltar. Ausência;privação: sentir afaltade amigos. Culpa, peccado: commeter faltas. Imperfeição; falha. * Faltar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Estreituras das car reiras, caminhos apertados, desfiladeros. Ex, eis. # Exalmos, enxergasl Exouvir, ouvir benevolamentel Expoer, expor, explicar. # Exufre, enxofre. <$-( 222 )4r F. Falquiados (carros), armados defouces, Falsura ,
Fortunato de São Boaventura, 1829
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FALSIFICAR , adolterar, arremedar, cootrafazer — alterar, perverter — corromper , viciar. falsifico, meotiroso — falso. FALSO , aleivoso — astocioso — fiogido, soppo-to — falsificado — postiço — (*.) talsidade. FALSURA, ateivo-ia, fobidade.
José da Fonseca, 1836
参考文献
« EDUCALINGO. Falsura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/falsura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH