下载应用程式
educalingo
fatalmente

在"葡萄牙语"词典里fatalmente}的意思

词典

葡萄牙语中FATALMENTE的发音

fa · tal · men · te


FATALMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FATALMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

FATALMENTE一样开头的葡萄牙语单词

fata · fataca · fatacaz · fataça · fatagear · fatagem · fatal · fatalidade · fatalismo · fatalista · fatalizar · fatana · fatanar · fatanisca · fatário · fatão · fate · fateco · fateiro · fateixa

FATALMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里fatalmente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FATALMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«fatalmente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«fatalmente»的25种语言翻译

翻译者

FATALMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fatalmente25种语言翻译

该章节所呈现的将fatalmente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fatalmente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

致命
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Fatalmente
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

fatally
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

घातक रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

على نحو مهلك
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

фатально
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

fatalmente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মারাত্মকভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

mortellement
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

parah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

tödlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

致命的
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

치명적으로
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

fatally
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không lành
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஊழ்வினையின்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

प्राणघातकपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ölümcül şekilde
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fatalmente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

śmiertelnie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

фатально
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

mortal
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

μοιρολατρικά
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

noodlottig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

dödligt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

skjebnesvangert
5 数百万发言者

fatalmente的使用趋势

趋势

词语 «FATALMENTE»的使用趋势

fatalmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fatalmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fatalmente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FATALMENTE»的葡萄牙语 引用

单词fatalmente的知名引用和例句
1
Theodore Roosevelt
Um homem que rouba por mim fatalmente roubará de mim.
2
Júlio Dinis
Há poucas coisas tão fatalmente contagiosas como a alegria das pessoas sérias.
3
Charles Baudelaire
Todos os grandes poetas se tornam naturalmente, fatalmente, críticos.
4
Clarice Lispector
Tornar-se humano pode-se transformar em ideal, e sufocar-se de acréscimos... ser humano não deveria ser um ideal para o homem que é fatalmente humano, ser humano tem que ser o modo como eu, coisa viva, obedecendo por liberdade ao caminho do que é vivo, sou humana.
5
Fernando Pessoa
O comerciante não tem personalidade, tem comércio; a sua personalidade deve estar subordinada como comerciante, ao seu comércio; e o seu comércio está fatalmente subordinado ao seu mercado, isto é, ao público que o fará comércio e não brincadeira de crianças com escritório e escrita.

«FATALMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fatalmente的用法。与fatalmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Cultura e consumo: estilos de vida na contemporaneidade
fatalmente. na. moda. Uma leitura apressada de Barthes frequentemente se torna teoria para os estudiosos do sistema da moda. Vários discursos insistem em destacar a coerência que vincula uma determinada moda à sua época, como se ...
Luiz Octavio de Lima Camargo, Maria Lucia Bueno, 2008
2
"Brasil, ficção geográfica": ciência e nacionalidade no país ...
ALENCAR, José Almino de. O Brasil é fatalmente uma democracia. Silvio Romero. Tempo Brasileiro, Rio de Janeiro, n. 145, abr.-jun. 2001, p. 39-55. 131. ROMERO, S. Op. cit. nota 99, p. XLI. 132. Este conteúdo político da análise etnológica ...
Luciana Murari, 2007
3
As fontes do humanismo latino: volume 02
Não há, portanto, fatalidade, ou melhor, o que fatalmente acontece, acontece fatalmente porque o herói a isso deu lugar. As desditas do ... fatais desde que ele se decidiu a ser constante, mas ele não é fatalmente constante. Assim, o herói ...
Ricardo Timm de Souza
4
Direito econômico
Não seria temerário dizer, no atual estágio de vida da humanidade, que os Estados-Nações não nascem fatalmente ricos ou fatalmente pobres, essa escolha será feita pelos agentes e fatores de dominação económica e social pelo artifício ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
5
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Mas de mim depende eu vir livremente a ser o que fatalmente sou. Sou dona de minha fatalidade e, se eu decidir não cumpri-la, ficarei fora de minha natureza especificamente viva. Mas se eu cumprir meu núcleo neutro e vivo, então, dentro  ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
6
Noticia biographica do conselheiro F. X. Paes Barneto, etc
va-os. fatalmente. exclusivistas;. e. ao. mais. descer-nado. e inepte favoritismo chamavam parcialidade politica. Aquelles que haviam buscado pela ordem edeiw :amado o seu sangue ou consumido a sua fazenda no interesse eommum do ...
Jose Joaquim de MORAES SARMENTO, 1865
7
No Silêncio de Deus
Quando se quer paz, fatalmente, passamos pela guerra. Fatalmente? Pareceme muito exigente essa noção. Talvez. Deus virou as costas a tudo isso. Manuel pondera se valeria a pena acrescentar essa ideia, não tão exigente, porém ...
PATRÍCIA REIS, 2012
8
Crônica da casa assassinada
com a sua inacreditável leviandade. Não tinha intenção de responder à sua carta, e nem de atender nunca a qualquer dos seus apelos... No entanto, diante de suas últimas palavras, sei que você virá fatalmente, que terei de beber até o fim o ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
9
Portugal perante a revolução de Hespanha. Considerações ...
E depende irremediavelmente, fatalmente. Irremediavelmente, porque n'este caminho d'uma nação que abandona uma forma social condemnada, como a familia de Loth a condemnada Sodoma, não ha retroceder, não ha mesmo volver  ...
Antero de Quental, 1868
10
Psicologia, Microrrupturas e Subjetividades
Trata-se, como diz um amigo meu, de que se “qualquer um produz seus processos com o seu ser inteiro, sem meio-quereres, estará fatalmente no pensamento afirmativo, sem meio-quereres, estará fatalmente no pensamento afirmativo e ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS, 2003

包含词语«FATALMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fatalmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jovem vê amigo morrer, tenta fugir é atingido fatalmente nas costas
Leonardo Monge, de 17 anos, e Carlos Patrick Botelho Santos, de 18, foram mortos a tiros na noite desta terça-feira (28), na Rua Olívio José Rosseti, no bairro ... «Paraná-Online, 十月 15»
2
Atropelou fatalmente rapaz de 16 anos e partilhou foto
Atropelou fatalmente rapaz de 16 anos e partilhou foto. A mãe pediu-lhe para ir comprar pão e ele não voltou. Devastada, a mãe de Trevius, diz que para ... «Revista Sábado, 十月 15»
3
Acidente entre motocicleta e micro-ônibus deixa vítima fatal
Uma colisão ocorrida na noite da última terça-feira (13) envolvendo uma motocicleta Honda e um micro-ônibus vitimou fatalmente o senhor José Wilson ... «Portal Itnet, 十月 15»
4
Acidente deixa uma vítima fatal e mais cinco feridas na Pi-110 em …
Um grave acidente na PI - 110, na manhã desta sexta-feira (09) vitimou fatalmente a jovem Cintia Fernandes Aguiar, 21 anos, que viajava com sua família para ... «Meionorte.com, 十月 15»
5
Saiba quem eram as vítimas fatais do acidente que abalou Timon …
Saiba quem eram as vítimas fatais do acidente que abalou Timon neste 01/10 ... o trágico acidente que vitimou fatalmente 4 pessoas do mesmo círculo familiar. «Portal O Dia, 十月 15»
6
Acidente vitima fatalmente caminhoneiro na ERS-420, no norte do RS
No fim da manhã desta terça-feira, um caminhoneiro morreu em um acidente na ERS-420, rodovia localizada em Aratiba, município do norte gaúcho. «Plantão RS, 九月 15»
7
Confira o vídeo produzido momento após o acidente que vitimou …
Confira o vídeo produzido momento após o acidente que vitimou fatalmente um entregador de gás. 15/09/2015 08:58 Da Redação. Deixe um comentário ... «Alagoas 24 Horas, 九月 15»
8
Buscan a conductor que arrolló fatalmente a venezolano en Miami
La familia de un hombre que murió arrollado mientras manejaba su motoneta en Miami a principios de mes pidieron ayuda púbica para encontrar al conductor ... «MiamiDiario.com, 九月 15»
9
Albuquerque sobre PS: Apostar no consumo interno leva …
... de facto, quando se aposta apenas no mercado interno para tentar com isso estimular o crescimento, o resultado é fatalmente um aumento de endividamento ... «Económico, 八月 15»
10
Rusia: Activistas crimeos condenados en juicio militar "fatalmente
“Este juicio estaba fatalmente viciado y el tribunal ha ignorado las denuncias de tortura y otros malos tratos. Tanto Oleg Sentsov como uno de los principales ... «Amnistía Internacional España, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Fatalmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/fatalmente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH