下载应用程式
educalingo
figurão

在"葡萄牙语"词典里figurão}的意思

词典

葡萄牙语中FIGURÃO的发音

fi · gu · rão


FIGURÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FIGURÃO押韵的葡萄牙语 单词

alvadurão · arurão · camburão · cinturão · courão · dependurão · durão · eburão · escurão · furão · jurão · mourão · salmourão · tesourão · tinturão · tourão · valdurão · venturão

FIGURÃO一样开头的葡萄牙语单词

figural · figuralidade · figuranta · figurante · figurar · figurarias · figurativa · figurativamente · figurativismo · figurativo · figurável · figurelha · figurilha · figurina · figurinha · figurinista · figurino · figurismo · figurista · figuro

FIGURÃO一样开头的葡萄牙语单词

barão · caldeirão · camarão · carrão · chorão · darão · estarão · irão · ladrão · macarrão · mutirão · padrão · passarão · patrão · poderão · ribeirão · serão · terão · tubarão · verão

葡萄牙语近义词词典里figurão的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FIGURÃO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«figurão»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«figurão»的25种语言翻译

翻译者

FIGURÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到figurão25种语言翻译

该章节所呈现的将figurão由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«figurão»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

头面人物
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Big shot
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बड़ा शॉट
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قطة كبيرة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

шишка
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

figurão
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

বড় শট
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

gros bonnet
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Tembakan besar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Großer Schuss
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

大物
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

거물
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

dijupuk amba
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bắn lớn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பெரிய ஷாட்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मोठा शॉट
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kodaman
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

pezzo grosso
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wielki strzał
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

шишка
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

grangur
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

σπουδαίο πρόσωπο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

groot skoot
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

höjdare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

big shot
5 数百万发言者

figurão的使用趋势

趋势

词语 «FIGURÃO»的使用趋势

figurão的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«figurão»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

figurão的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FIGURÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现figurão的用法。与figurão相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A força dos anjos: Eles estão entre nós
Parecia que a principal fonte das drogas era um jovem que os policiais apelidaram de Figurão, por causa de sua aparente influência emocional sobre o grupo. No dia seguinte, os policiais foram ao local da reunião, oraram pedindo direção e ...
Joan Wester Anderson, 2013
2
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
mas, em que o Poeta introduz na Scena muitas Personagens imiteis, que, sem concorrerem para a Acção, contribuem para torna-la intricada, confusa, e sem interesse algum, Nelle figurão as Camaras para o Recenseamento, e divisão das ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Eu ião me hei dc encher dessa indignação^ que figurão j i sua leitura. Se a representação dc S. Paulo forma > objecto da discussão, como se ha de avaliar a for- ;a , e sentido delia sem n sua leitura? Não se recêe, orno a dizer, que se ...
Portugal. Cortes, 1822
4
O Padre amaro. Appendice
E que nomes figurão nesse assento de perfidia, nesse auto de público escandalo, nesse diabolico pacto de prejurio, traição, deshonra, e infamia? Figurão em primeira linha Duques, Marquezes, Condes, Viscondes, e Baroens— figuraõ ...
5
Memórias
O figurão político o empurrou e entrou no corpo da guarda. O soldado deu o sinal de alarme e eu saí precipitadamente para encontrar o referido figurão esbravejando contra a sentinela. Ouvi rapidamente um e outro e disse ao político que ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Lobují. Vol. XVIII, Pg. 418. Index Alphabeticus de rebus gestis a So- cietute lesu in regione S. Cruéis seu Brasília}. Vol. XIX, Pg. 139. índice dos artistas citados no catalogo das estampas que figurão na Exposição Permanente dos Cimelios, ...
7
Anais da Biblioteca Nacional
Indice dos artistas citados no catalogo das estampas que figurão na Exposição Permanente dos Cimelios, pelo Dr. J osé Zephyrino de Menezes Brum. Vol. XI, Pg. 9lõ. Indice dos Autores das obras impressas que figurão no Catalogo da ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1899
8
Tempo presente
ficam a desenlear-se-lhc. O Figurão prega mais outra cacha- porrada na arca.) Aqui! Então aqui, com medo de mim! Aqui dentro, encolhido! Cheio de medo de mim! E, nisso, tem toda a razão, porque eu sou de meter medo! A Mulher da ...
9
O visitador extraordinário: fábula em dois actos
O Figurão Obeso — (A fazer a cara de pessoa inteligente que supõe ser, e também o Excelentíssimo Provedor -Mor.) Pois sim! Vá contar essa a outro! ( Prega nova cachaporrada na arca.) A Mulher da Túnica Branca--- (Magoada. Perto de ...
Tomaz de Figueiredo, 1960
10
Sermão de acção de graças: prégado na real capella da ...
Convencamol-os de que os vocabulos: Nação, Regeneração , Humanidade , Liberdade , Igualdade , tomados abstractamente, são divindades iradas da imaginação: quando figurão n'uma Ode brilhante , applacão-se com os applausos da ...
José da Silva Tavares, 1824

包含词语«FIGURÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语figurão在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rejeitada queixa-crime por injúria contra deputado federal piauiense
... 28 de novembro de 2012, em postagem no Twitter, o deputado federal publicou: “Um figurão de todos os governos quer ser candidato a presidente do PMDB. «Âmbito Jurídico, 十月 15»
2
O meu Dia de Reflexão
Correndo o risco de algum mal-intencionado forçar uma leitura de fábula, adianto que desejo poupar o bicho, o pobre, a parecenças com algum figurão da ... «Esquerda, 十月 15»
3
Gobira revela que figurão de CZ vai pousar no PSOL e diz que foi …
Gobira revelou também que recebeu convite para abandonar a atual legenda. “Recebi um convite para deixar o PSOL, mas decidi continuar no partido”. «Diario do Sertão, 九月 15»
4
Nu numa revista? "Vocês riem-se mas há uns anos fazia um figurão"
“Com 20 contos fazia um figurão, há uns anos, agora com 100 euros nem posso ... “Vocês riem-se, mas aqui há uns anos eu era capaz de fazer um figurão. «Notícias ao Minuto, 九月 15»
5
Alive 2015: rescaldo
... hop industrial, o canastrão Samuel Herring dos Future Islands fez um figurão, os rockers Ting Tings contagiaram e os rufias pós-punks Sleaford Mods foram a ... «Cotonete, 七月 15»
6
Hélder Spínola Professor universitário
... na canção “quatro quadras soltas”: “Quando se embebeda o pobre; Dizem, olha o borrachão; Quando se emborracha o rico; Acham graça ao figurão”. É este ... «Diário de Notícias - Funchal, 三月 15»
7
Oi? Steven Spielberg foi mais citado que Deus nos discursos do Oscar
Deus: Ele não é exatamente um “figurão de Hollywood”, mas foi agradecido apenas 19 vezes (e Jesus ficou com só UM agradecimento). » 7. Fran Walsh: A ... «CinePOP Cinema, 二月 15»
8
BlackBerry está desenvolvendo tablet com teclado deslizante
As palavras do figurão da empresa foram confirmadas por ele mesmo em um evento realizado hoje (30) em Hong Kong. Imagem-conceito com o teclado ... «Tudocelular.com, 十月 14»
9
Royce Gracie abandona o UFC e vira “figurão” do Bellator
Vencedor do primeiro UFC e principal responsável pela difusão do MMA em seus primórdios na América, Royce Gracie anunciou nesta quarta-feira sua mais ... «MMA Space, 十月 14»
10
UFC paga "bolada" para figurão no UFC 178
De acordo com o Ultimate, o atleta mais bem pago da noite foi o campeão Demetrious Johnson, seguido surpreendentemente pelo figurão Conor McGregor e ... «MMA Space, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Figurão [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/figurao>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH