下载应用程式
educalingo
fôramos

在"葡萄牙语"词典里fôramos}的意思

词典

葡萄牙语中FÔRAMOS的发音

fô · ra · mos


FÔRAMOS押韵的葡萄牙语 单词

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · queiramos · quiséramos · reviéramos · soubéramos · tivéramos · trouxéramos · viéramos · víramos · éramos

FÔRAMOS一样开头的葡萄牙语单词

fóssil · fóssula · fótico · fóton · fóvea · fôlego · fômites · fônica · fônico · fônon · fôrça · fôreis · fôrma · fôsseis · fôssemos · FPF · fraca-roupa · fracalhão · fracamente · fracar

FÔRAMOS一样开头的葡萄牙语单词

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

葡萄牙语近义词词典里fôramos的近义词和反义词

近义词

«fôramos»的25种语言翻译

翻译者

FÔRAMOS的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到fôramos25种语言翻译

该章节所呈现的将fôramos由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«fôramos»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

我们已经
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Nosotros fuimos
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

they were
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हम थे
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كنا
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Мы были
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

fôramos
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

আমরা ছিল
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

nous avions été
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Kami
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

wir hatten gewesen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

我々はされていました
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

우리는 있었다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

kita wis
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chúng tôi đã
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

நாங்கள் இருந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आम्ही केले
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Biz olmuştu
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

siamo stati
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

byliśmy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ми були
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

am fost
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

είχαμε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ons was
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

vi hade varit
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

vi hadde vært
5 数百万发言者

fôramos的使用趋势

趋势

词语 «FÔRAMOS»的使用趋势

fôramos的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«fôramos»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

fôramos的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FÔRAMOS»的葡萄牙语 引用

单词fôramos的知名引用和例句
1
Séneca
Morremos como mortais que somos, e vivemos como se fôramos imortais.
2
António Vieira
Vemos que todo este mundo é vaidade, que a vida é um sonho, que tudo passa, que tudo acaba, e que nós havemos de acabar primeiro que tudo, e vivemos como se fôramos imortais, ou não houvera eternidade.

«FÔRAMOS»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现fôramos的用法。与fôramos相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
JVe could be, You could be, Thejr could bet Plural. nós fôramos, etc. vós fôreis , etc. elles fôrão, etc. / would be, Thou wouldst be, He would be, would be, You would be, They would be, OUTRO. Singular. eu fora , seria, ou fosse, t ufôras , etc .
Francisco Solano Constâncio, 1837
2
Sermoens do P. Francisco Xavier da Congregaçao do Oratorio ...
Porém .fufto e cuidado Catholi- cos , que he taõ incerto o •quando fé hade de! atar e incerteza do quando , pois diílbh er etle pó que de pré- em cada inílante nos con,- fente fomos , como fé ain- fideramos já mortos : vin- :da o naõ fôramos , e o ...
Francisco Javier (Santo), 1735
3
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
... Ficou a face do.^enhor muyto outra , Sc muyto dif- ferente da que era : Altera. Oh quem me dera nefte fan- co tempo muytos transfigurados deftes ! Ifto he , que nos transfiguráramos em modo , que também fôramos outros muy differentes do  ...
Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726
4
Compendio de grammatica latina e portugueza
N. P. Nós fôramos , ou tínhamos Fu-erámus. sido. Vos fôreis , o\i tínheis sido. Fu- erátis. Ellos fôram , ou tinham sido. Fií-crant. Futuro Imperfeito. N. S. Eu serêi , ou hei de ser. Ero. Tu serás , ou lias de ser. Fris. Elle, será, ou ha de ser. Frit.
José Vicente Gomes de Moura, 1850
5
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
... porque ainda que não fôramos juntos em Cortes em nome do Reyno , per qualquer outra maneira que fôramos devemos sempre esperar de V. A. no que lhe pedimos , e lembrarmos credito, respeito, e authoridade, moormente nas couzas ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828
6
Cursos e Conferencias vol. 1
atribuído. É em grande parte devido a ela que eu explico o emprego, na linguagem popular, de formas tais como «nós fôramos», «nós viéramos», em lugar das formas da língua corrente «nós fomos», «nós viemos» — emprêgo aquele que é ...
7
Laços do espírito
Era o tipo de pequeno detalhe que fôramos treinados para notar: qualquer coisa incomum, qualquer coisa que possa ter mudado. Num piscar de olhos, os dois já estavam com as estacas na mão, ladeando os Moroi. Serena e o guardião ...
Richelle Mead
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... púnhamos, púnheis, punham ia, ias, ia, íamos, íeis, iam havia, havias, havia, havíamos, havíeis, haviam Pretérito mais-que-perfeito: fora, foras, fora, fôramos, fôreis, foram estivera, estiveras, estivera, estivéramos, estivéreis, estiveram tivera , ...
Aquino,renato
9
Sermoens
Desengana Fièis , que he de que havemos de 1er p& taõ certo que havemos de de Futuro , In fulverem morrer , e convertemos revertéris , nos tira a cerem pò , como se jà depre- teza da morte , fazendo- sente fôramos q pò em nos sobreviver ...
Xavier Francisco, 1735
10
Sermões e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
... da fegunda vinda do Filho de Deos, do dia que fecha os tempos , e abre as eternidades : e deita digo eu que todos a fabemos, porque a naõ fa- bella fôramos in fieis; e que nenhum a fabe , porq[ a fabella, fôramos Santos. Eu que rola refiro, ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1733

包含词语«FÔRAMOS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fôramos在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
OS DETALHES DE UMA GRANDE CONQUISTA NO BASQUETE
Estávamos garantidamente na semifinal, pois fôramos classificados entre os quatro primeiros. Nessa fase, jogariam Estados Unidos x México e Brasil x França. «Gazeta Esportiva, 九月 15»
2
O alerta urgente e necessário
... o Papa Francisco, tem arrastado, num turbilhão de derrubamento de valores e de padrões, o enquadramento civilizacional no qual fôramos educados. «Jornal de Negócios - Portugal, 七月 15»
3
"Tancredo foi tático e estrategista", diz Sarney
Eu sabia o quanto fôramos, Aureliano, Marco Maciel, Jorge Bornhausen, Guilherme Palmeira, e eu, importantes para a construção da vitória. Antônio Carlos ... «Revista Época, 三月 15»
4
Um ano de seis minutos – Minha retrospectiva 2014
Em meros seis minutos fôramos destrocados, mas ainda viria a ficar pior. 0x6... 0x7... É assim que lembro, é assim que tento falar daquele jogo. Toda vez que o ... «Globo.com, 十二月 14»
5
O Peru de Natal, de Mário de Andrade
Nós sempre fôramos familiarmente felizes, nesse sentido muito abstrato da felicidade: gente honesta, sem crimes, lar sem brigas internas nem graves ... «Zero Hora, 十二月 13»
6
Esta imagem não é do Rei Manudume, segundo historiadores …
Só após a I Guerra Mundial, em 1918, é que os alemães foram substituidos na .... que nos combates dos dias 18 e 19 fôramos apenas atacados por uma parte ... «AngoNotícias, 二月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Fôramos [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/foramos>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH