与 «FRAUTADO»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
frautado的用法。与
frautado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. flata) * *Frautado*,adj.Ant. Alegre?: «estays muyto frautado e eu nada
peragraças». Aulegrafia, 27. * *Frauteira*, fem. de frauteiro. * *Frauteiro*, m.O
mesmo que flautista. (De frauta) * *Fraxineáceas*, (csi) f. pl. O mesmo ou melhor
que.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Compilação de varias obras do insigne portuguez João de Barros
Nunca tange frautado: em apalpando qualquer estormento de pequeno negocio,
mete todolos registros por fazer soáda e terremoto. Todo seu fei to ée trovoádas
sem lanç.ar gota dal- gù proveito albeo. E pera fazer o seu, éelbe atribuido ...
3
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
Afinal quehaveis oferecidoaLebna Dengelpara o deixar tão entrunfado? – Um
presente assaz mesquinho. As melhores peçassãoum órgão frautado eum
cravoque vieram com o organista ManueldeMares, aindadotempo de
DuarteGalvão.
4
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
(Ozr. ) Se escreueis a lauandeira , que falia frautado, morde os beiços , laua as
mãos com farellos , canta de so- lao , inuenta cantigas, he perdida por decorar
trouas , dà ceitis para cerejas a menino da escola que lea autos , se quereis ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha,
1786
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Frautado, adj. m. Ал,f FrauteiroJ.m. W . . ' . r }çai joue rrautista,5.in. J iJ л. etfi, j c£
Fiaxiurlla, s. f. fraxi- nelle (plante) F'recha , s. J. flèche Frechada , s. f covp de
flèche Frechal, s. m. fattage , Jaîtièje (t. de charp.) Frechar , v. a. blesser à coups
de ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPIGUÈTO: D¡z-se frautado de espigúete , i. é , mû i to agudo , no orgào , &c.
ESPIGUfLHA, s. f. Renda com pontinhas, de linho, ou seda, ou -fio de oiro, e
prata. Tam- bem dao este nome ao gâlàosinho müi estreito. ESPIGU1LHÁDO , p.
António de Morais Silva,
1823
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FRAUTA, sf. instrumento mu- airo. FRAUTADO, adj. que di вот de f ran ta.
FRAUTAR , v.a. Upar os registoe ( no cravn , etc. ) FRAUTISTA,FRAUT£IRO,.r.m.
e f. pesfoa nue tange frauta. FRÊCHA, s.f. sctu. FRECHADA , s.f. ferida, tiro de
frech a.
8
Baroque organ-cases of Portugal
Huma sexta qui altera, de quatro uozes em cada tecla, que corresponde o
descante delle ao frautado de doze palmos, e a dita sexta qui altera se pord em
dous castellos aonde esti hua talha sobre os castellos piquenos de vinte e
quatro em ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESPIGUÈTO : Diz-se frautado de espigúete , i. с , roüito agudo , no orgáo , &cc.
ESPIGUÍLHA , s. f. Renda com pontinhas i de linho , ou seda , ou fio de o:ro , e
prata. §, Tambem dáo este noöie- ao galáosinho múi estreito. ES- pra\ar-se cm ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
Frautado, a adj. shr II, high ir mus c. See aNo the verb Fran- tar.— Co* frautada, a
thrill or high voice, alio a soft sweet voicr. Freimao, ice. See Fleimao, &c. Friira,
s. f. a nun ; also a sort of fish so called. Freirar-se, v. a. refl. to make| one's self a ...