下载应用程式
educalingo
freira

在"葡萄牙语"词典里freira}的意思

词典

葡萄牙语中FREIRA的发音

frei · ra


FREIRA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FREIRA在葡萄牙语中的意思是什么?

修女

在天主教会里,修女是一个放弃社会共同生活的妇女的名字,选择退到修道院或修道院,过着完全致力于宗教服务的生活。 修女是宗教的女性,他们承诺通过誓言贞洁,服从和贫穷。 一般来说,修女们发展慈善事业,为儿童和青年人提供教育,以及其他类型的传道者。 一般来说,修女是修会特性的命令或宗教集会的一部分。

FREIRA押韵的葡萄牙语 单词

Ferreira · Madureira · Moreira · barreira · cabeleireira · camareira · cantareira · carreira · cidreira · costureira · guerreira · joão-ferreira · lareira · nespereira · obreira · parreira · pedreira · pereira · reira · torreira

FREIRA一样开头的葡萄牙语单词

frei · frei-jorge · freicha · freijó · freilínia · freima · freimático · freimão · freime · freio · freiral · freirar · freiraria · freirático · freire · freiria · freirice · freirinha · Freitas · freitense

FREIRA一样开头的葡萄牙语单词

aboboreira · almagreira · amoreira · azoreira · barriga de freira · cabreira · cigarreira · clareira · erva-cidreira · fiambreira · floreira · licoreira · loureira · ombreira · piçarreira · sobreira · tamareira · tenreira · tintureira · vinagreira

葡萄牙语近义词词典里freira的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FREIRA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«freira»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«freira»的25种语言翻译

翻译者

FREIRA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到freira25种语言翻译

该章节所呈现的将freira由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«freira»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

修女
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

nun
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मठवासिनी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

راهبة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

монахиня
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

freira
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মঠবাসিনী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

religieuse
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

nun
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Nun
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

수녀
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

nun
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Nữ tu
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கன்னியாஸ்திரியாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

साध्वी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

rahibe
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

suora
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

zakonnica
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

черниця
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

călugăriță
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Nun
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

nun
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nun
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nonne
5 数百万发言者

freira的使用趋势

趋势

词语 «FREIRA»的使用趋势

freira的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«freira»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

freira的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FREIRA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现freira的用法。与freira相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A freira no subterrâneo: romance histórico
_-Esta freira indoudeceu-disse a prioreza ao saeristão.-~Veja o que ella faz aos vestidos! E' mister que a não veja ninguem, e pôr em pratica meios fortes para lhe domar os accessos de furia. A0 passo que a levavam, Barbara recobrou os ...
Camilo Castelo Branco, 1872
2
Dicionário de formas de tratamento
freira, sóror ou soror FORMAS DE TRATAMENTO: as mesmas de freira, substituindo freira por madre 2 freira que dirige um convento sin. madre superiora, superiora FORMAS DE TRATAMENTO: no texto de ofício, carta, fax, telegrama e e- ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
O cavalleiro teutonico ou A freira de Marienburg: tragedia ...
tragedia em 5 actos Antonio Goncalves Teixeira e Souza. Branca, teu coração ú Deos eleva ! Os prazeres do mundo fuj Uivos Passam, como o lampejo, e dór só deixam . Esses dias do mundo, que te-illudem Trazem após de si dias de lucto ...
Antonio Goncalves Teixeira e Souza, 1855
4
Uma Freira Ferida: E o seu sofrimento
Maria Helena Guedes
Maria Helena Guedes, 2012
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mão direita em P vertical, palma para a esquerda, em frente ao rosto. Descrever uma cruz, movendo a mão de cima para baixo, e da esquerda para a direita. freira (1) (inglês: nun, sister, cloistress): s. f. Mulher pertencente a uma comunidade ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Ralo, roda e grade sao objetos da constância do freirático, "louco de Cupido" que caça "harpias", segundo a sátira de Frei Lucas de Santa Catarina, em que a freira é sempre movida pelo cálculo. Hidrópico de humor freirático61, chega ao ...
João Adolfo Hansen, 2004
7
O Violinista: Uma Coletânea de Poemas & outras Loucuras
A Freira na Feira 1969 a freira na feira livre a freira, na feira, livre: a freira, confrade, livre na feira livre, com frade. com frade na feira a freira, livre. livre a freira, frade, freira fraca, em plena feira, livre, confunde o frade na feira livre. na fraude do ...
Marcio Hegenberg
8
Como me tornei freira: Seguido de A costureira e o vento
Uma criança de 6 anos é convidada a experimentar sorvete pela primeira vez. Ela se chama César Aira, e ora é uma menina, ora um menino.
César Aira, 2013
9
O pregado
No entanto, a freira Margarete Rusch adoptara quase sempre um comportamento político pautado pelo oportunismo. Mediante o seu conselho no sentido de se colocar a menina no convento, tornara-se ele, o pregado, responsável pelo facto ...
Paulo Rêgo, 2011
10
Minha profissão é andar
Durante a música, entrou no quarto uma freira equilibrando numa bandeja termômetro, comprimidos e injeções. — Ah, João, foi essa freira que não deixou tocar o gravador. A irmãzinha não gosta de música? Ela respondeu manso, num  ...
João Carlos Pecci, 1980

包含词语«FREIRA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语freira在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Freira assassinada é sepultada na Fazenda Esperança em …
Foi sepultada na tarde deste sábado (25) a religiosa assassinada com facadas durante um assalto dentro da Fazenda Esperança, um centro de recuperação ... «Globo.com, 七月 15»
2
Tsarnaev está arrependido por sofrimento em Boston, diz freira
Uma conhecida opositora à pena de morte, a freira católica saltou para a fama após o sucesso do seu livro, "Os últimos passos de um homem", adaptado ao ... «Globo.com, 五月 15»
3
Freira idosa é estuprada em colégio religioso na Índia
Uma freira na casa dos 70 anos foi estuprada nas primeiras horas deste sábado, quando um grupo de cerca de cinco intrusos invadiu um colégio religioso no ... «Terra Brasil, 三月 15»
4
Freira seminua choca Nápoles em vésperas da visita papal
Um poster gigante de uma mulher seminua com um hábito de freira e um rosário está a chocar a população de Nápoles, em vésperas da visita do Papa ... «TVI24, 三月 15»
5
Freira que não sabia de gravidez dá à luz um bebê na Itália
Uma freira de Burundi que entrou recentemente para um convento de clausura na cidade italiana de San Severino Marche, deu à luz um bebê em um hospital ... «Terra Brasil, 一月 15»
6
Freira cantora italiana se encontra com o Papa Francisco
Talvez até o papa Francisco ouça as músicas da freira mais famosa da Itália nesta ... Porém, as críticas parecem não afetar a freira, que disse ter escolhido a ... «Terra Brasil, 十二月 14»
7
Freira vencedora do “The Voice” italiano lança álbum com versão …
A freira Cristina Scuccia, membro da congregação das ursulinas, conquistou milhões de fãs depois de sua participação no concurso musical italiano. «RFI, 十一月 14»
8
Freira que cantou 'Like a Virgin' diz que meta é evangelizar
Foi com o objetivo de "evangelizar" que a freira vencedora do The Voice of Italy, Cristina Scuccia, resolveu regravar Like a Virgin, o clássico de Madonna dos ... «veja.com, 十月 14»
9
Freira lança versão de 'Like a Virgin', de Madonna; assista ao clipe
A freira Cristina Scuccia tem 26 anos e já havia ganho em 2013 um concurso de música cristã. Depois de vencer o programa de TV fechou um contrato com a ... «Catraca Livre, 十月 14»
10
Candidata a Miss Bumbum quis ser freira, mas foi expulsa da igreja
Para sorte dos pagãos, Bruna Valentim, a candidata ao título de Miss Bumbum 2014 pelo Rio de Janeiro, trocou o sonho de ser freira pela carreira de modelo. «Globo.com, 八月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Freira [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/freira>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH