下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里suora}的意思

词典
词典
section

意大利语中SUORA的发音

suo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SUORA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«suora»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
suora

修女

Suora

在天主教会,尼姑的名字是一个以简单的形式发表宗教信仰的妇女,与宗教会众有联系。 Nella Chiesa cattolica si indica con l'appellativo di suora una donna che, avendo emesso i voti religiosi in forma semplice, si è legata a una congregazione religiosa.

在意大利语 词典里suora的定义

字典中的修女的第一个定义是属于一个秩序或一个只有简单的投票的教会的宗教。 修女的另一个定义是姐姐。 姐姐也是一个温暖的床。

La prima definizione di suora nel dizionario è religiosa appartenente a un ordine o a una congregazione con i soli voti semplici. Altra definizione di suora è sorella. Suora è anche scaldino da letto.

点击查看«suora»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUORA押韵的意大利语 单词


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
cuora
cuo·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
fuora
fuora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
nuora
nuo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
sonora
so·no·ra
stuora
stuora

SUORA一样开头的意大利语单词

suocera
suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suovetaurilia

SUORA一样开头的意大利语单词

angora
controra
da allora
dimora
e allora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
pastora
pecora
priora
qualora
signora
spora
tempora
tortora
tuttora

意大利语近义词词典里suora的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SUORA»的近义词

以下的意大利语单词和«suora»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
suora的意大利语近义词

«suora»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUORA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到suora25种语言翻译
该章节所呈现的将suora由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«suora»。

翻译者意大利语 - 中文

修女
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

monja
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

nun
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मठवासिनी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

راهبة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

монахиня
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

freira
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মঠবাসিনী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

religieuse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

nun
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Nonne
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

수녀
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ni cô
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கன்னியாஸ்திரியாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

साध्वी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

rahibe
70 数百万发言者

意大利语

suora
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zakonnica
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

черниця
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

călugăriță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μοναχή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nun
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nun
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nonne
5 数百万发言者

suora的使用趋势

趋势

词语 «SUORA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«suora»在不同国家的使用频率。
suora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«suora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUORA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suora»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suora»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

suora的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUORA»的意大利语 引用

单词suora的知名引用和例句
1
Wendy Turnbull
Ho un'amica suora di clausura, e la sua vita sociale è migliore della mia.
2
Anonimo
La suora che sovrintende alla casa di un potente porporato, sublimata da forte devozione mariana, prega spesso così:

«SUORA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现suora的用法。与suora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La suora (in bianco, rosso e verde)
racconti alla suora per farla star tranquilla! - Ma no, maresciallo – avevo paura perché ero un bambino, ma la storia in realtà è banale... - Banale o no quella suora l'hanno uccisa, comunque sentiamo, disse infine il maresciallo, lasciandosi  ...
Giovanna Battistini, 2013
2
Vita, e conuersione marauigliosa della B. Angela da Fuligno, ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini. el 'AE CONVERSION MARAVIGLIOSA . "вымыв. ANGELA Ь Da Наивно, Suora.
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1669
3
La suora della Carità a Enrichetta Guasti versi del p. ...
Francesco Frediani. E .,. 'o\ -; LA SUORA DELLA CABI'I'À A ENRICHETTA GUASTI VERSI DEL P.
Francesco Frediani, 1851
4
Vita, e conuersione marauigliosa, della b. Angela da ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini. Bnzfngela da Fulîgnnl :26 Trattasi del Sacramento dell'alta— ñ mi* fi pongono fette confida-mio”i che ”ao/bano ? eccellenza [tra ', q e?" ancofí dice di quahtofar si dee per Ii-ceuerlo- degnamente , a* ...
Angela : da Foligno, Girolamo Giovannini, 1604
5
Rappresentatione di S. Cecilia vergine, et martire. Composta ...
Cherubina Venturella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. fp, А т..- „ v p, щ в А M в '. гдвтв_9„ч;ы_тм `„ marinerrmlvxun;0. mma! ЕЗ'П «щёк 1. 5 VYgrrorí, non Грета veder'zlrrò per ...
Cherubina Venturella, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1631
6
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
LÀhri 13, Suora Gabriela Ardouìn Madre Ancella . Monìalium , tejlantm Suora Margarita Blandùie « de ventate in co con- Suor Francefca Guiard. tentortmt* Suor Ifebella Herpin » Suora Chiara di Mar olle • ) Suora Antonia Sellier . Suora ...
‎1738
7
Portolano del mare
_ Partendosi dalla detta terra di Setia tu vederai un capo forean ;ì greco, crto, 8c di suora circa migl. mezo, 8: vedcral un scoglietto píccío. lo: dl suora dal detto è una lecca sotto acqua., devi allargartí dal detto scogllio circa mígl. a. 8: anderai ...
‎1737
8
Codice diplomatico Toscano: Contenente principalmente le ...
Item a suora lacopa degl Adimari sorore in Ripole se vive allora L. II. 18. Item a suora Prima et a Suora Oderingha sorori iu Ripole se vivono allora L. V. 19. Item a suora lucia del baldese sorore del detto Monesterio di Ripole se vive allora L. II .
Filippo Brunetti, 1833
9
Croniche degli ordini institviti dal P. S. Francesco
Caterina Lopez , Suora di religiosa , c santa vita lib.3.pag.320.pe.5 1. Essendo spirata, nel punto di morte ritornò viua, per vbbidirc alla Bades- sa.lib.j.pagjio.pe. yt. Caterina Panciaticiu de'Conti di Mòte A guto , Ternaria. Iib.4. pag. 642, per 90.
Marcos de Lisboa, 1680
10
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Suor, ossia Suora, sorella, epiteto di monaca, come Suor Teresa, Suor Caterina ec. Dicono tutti i grammatici che suora, benchè quando sta per sostantivo non possa troncarsi, quando però sta per aggiuntivo si può troncare e innanzi a vocale, ...
Vincenzo Nannucci, 1840

包含词语«SUORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Per Socci la vera felicità è quella degli "Avventurieri dell'Eterno": il libro
Non una semplice suora, ma una suora anacoreta che ha abbandonato definitivamente il mondo ritirandosi nel deserto a vivere, con il nome ... «Intelligonews, 七月 15»
2
SCUOLA ICI-IMU/ Suor Anna Monia Alfieri: Renzi non faccia cassa …
La suora, laureata in legge e spesso consulente della Cei in materia scolastica, si è rivolta al capo del governo Renzi con un messaggio ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
Santarosa Conca Festival 2015, festa della sfogliatella a Conca dei …
La suora, secondo la storia, inventò un dolce sfogliato che un giorno donò all'uomo al posto del solito pane. All'indomani la donna trovò nella ... «Napolike, 七月 15»
4
A chi interessa riformare la Rai?
... ho internet e la TV non la guardo” ma poi si abbonano alla TV a pagamento, discutono della suora che canta in TV, ripetono spesso: “… «articolo21, 七月 15»
5
VIDEO MEDIASET Una Vita: streaming replica lunedì 27 luglio
La ragazza, infatti, prima di recarsi dalla famiglia di contadini che ha preso Innocencia in custodia viene trattenuta da una suora corrotta da Rita ... «DaringToDo, 七月 15»
6
Brasile. Suora francescana uccisa a coltellate in centro riabilitazione
BRASILE, SAN PAOLO – Suor Irma Odete Francisca, 65 anni, religiosa della congregazione delle Francescane di Siessen, è stata uccisa ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
7
Baganzola 2A - Valentina P. inervista Suo Giovanna Biggi
Suor Giovanna é una suora dal 1975; prima di prendere i voti fu una famosa giocatrice di basket. La sua storia in campo sportivo iniziò a nove ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
8
#9 de Djess
Gli abiti approdano a riva come naufraghi. Una suora li avvista da lontano, e vengono subito raccolti, stesi ad asciugare. Assumono nuova vita, come celebrità in ... «MyMovies.it, 七月 15»
9
Le ruba la bici, suora insegue e fa...
Scesa per vedere cosa stesse facendo, lo ha sorpreso mentre si allontanava in sella a una bici. La suora non ci ha pensato allora due volte e si ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
10
Brasile, suora uccisa a coltellate
23:26 - Una suora di 65 anni, Irma Odete Francisca, della congregazione delle Francescane di Siessen, è stata uccisa in un centro per ... «TGCOM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Suora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/suora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z