下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里furaco}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FURACO的发音

fu · ra · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURACO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FURACO押韵的葡萄牙语 单词


amáraco
a·má·ra·co
anfíbraco
an·fí·bra·co
barraco
bar·ra·co
buraco
bu·ra·co
caraco
ca·ra·co
fraco
fra·co
iuraco
iu·ra·co
mandraco
man·dra·co
marraco
mar·ra·co
murraco
mur·ra·co
perióstraco
pe·ri·ós·tra·co
sarraco
sar·ra·co
seraco
se·ra·co
sóraco
só·ra·co
tarraco
tar·ra·co
tríbraco
trí·bra·co
turaco
tu·ra·co
uraco
u·ra·co
zuraco
zu·ra·co
úraco
ú·ra·co

FURACO一样开头的葡萄牙语单词

fura
fura-moiteiras
furabardo
furacar
furacão
furacidade
furadeira
furado
furadoiro
furador
furadouro
furagem
fural
furano
furar
furável
furão
furbesco
furcado
furcate

FURACO一样开头的葡萄牙语单词

Mónaco
anfibraco
azederaco
belharaco
caco
cardíaco
chaco
daco
flaco
jaco
macaco
naco
notóstraco
opaco
paco
polaco
saco
tabaco
taco
velharaco

葡萄牙语近义词词典里furaco的近义词和反义词

近义词

«furaco»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FURACO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到furaco25种语言翻译
该章节所呈现的将furaco由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«furaco»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

飓风
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Huracán
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hurricane
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

तूफान
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إعصار
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ураган
278 数百万发言者

葡萄牙语

furaco
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হ্যারিকেন
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

ouragan
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

taufan
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Hurrikan
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

ハリケーン
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

허리케인
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

angin topan
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bão
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

சூறாவளி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

चक्रीवादळ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kasırga
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

uragano
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

huragan
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

ураган
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

uragan
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

τυφώνας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

orkaan
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

orkan
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

orkan
5 数百万发言者

furaco的使用趋势

趋势

词语 «FURACO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«furaco»在不同国家的使用频率。
furaco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«furaco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

furaco的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FURACO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现furaco的用法。与furaco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Adoção tardia: da família sonhada à família possível
Neuza considera que o gênio forte de Luciana, de ser birrenta. insiste, quando quer uma coisa será muito positivo no futuro dela, se continuar a persistência, para seguir uma carreira, por exemplo. Luciana pede para Neuza fazer um ' furaco' ...
Marlizete Maldonado Vargas, 1998
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. huracan) * *Furacapa*, f.Planta gramínea, (stipa toriollis, Desf.). *Furacar*, v.t.Fam.O mesmo que esburacar. (De furaco) * *Furacidade*, f. Des. Tendência para roubar. Hábito de roubar. (Lat. furacitas) * *Furaco*, m. Ant. O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
... a qual vay sahir ao rio Tâmega em hum sitio despenhado, aonde chamaG o Furaco, a qual se vê somente quando o rio leva menos agua , e terá de comprimento esta estrada légua e meya -, e dizem, que deítando-le alguns animaes vivos ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
4
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Furaco, vem (le/bramen, e pela Рас}! mudança; ou носа das letras labiaes, dizemos hoje bu'. тсо. G. Gafeem, lepra. Gafo , leprosa. Geel-ante, о que gera. Gentìis, genlz'os. Germaydade, írmandadc, амплуа. Goivo, gasto, prazcr, alegria.
‎1829
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... entom o sacerdot Joiadas fez hua arca toda carrada com huú furaco pequeno em cima , e pose-a ao canto do altar, e aly deitava o poboo a oferta , e depois que avia hy muitos dinheiros , abriam-na , e davara os dinheiros aos mesteiraes,  ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
A Esquadra , que receio , o termo a t tin ge De alta in tei'içào : meu unico regresao He no centro das ondas sepultalla. » Entrega eos Furaco« (Satàa responde) Esse Povo atrevido: os Elementos Todos em dam no seu DE M. M. DE P. «6T.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
7
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FURACO. O mesmo que Buraco. FURTELEZA. V. Forteleza. FURT1VELMENTE. Commettcndo furto, fazendo roubo occultamcntc, c ás escondidas. V. Al.M urNDA . FURUS. Foros, ou foraes dos concelhos; ordenações, e regimentos das terras ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
8
Estudos de toponímia da Bairrada e outras notas
Este sufixo ocorre também em buraco (=furaco), ruivaco, fojaco, morraco, velharaco, cavaco, velhaco (adj.), bolhaca, ervi- Ihaca, borjaca; e nos topónimos Fojaco, Fujaco, Fijacos, Poçacos, Bulhaco, e talvez Subaco, Menaco, Cidacos, ...
Joaquim da Silveira, Arsénio Mota, 1911
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
É de notar que o português abandonou a forma antiga furaco (idêntica ao astur. furaco = cast. horaco) a favor de buraco, onde também prevaleceu o b inicial que encontrámos nas formas citadas de além-Pirenéus. Encontramos atestado o ...
10
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
É de notar que o português abandonou a forma antiga furaco (idêntica ao astur. furaco = cast. horaco), a favor de buraco, onde também prevaleceu o b inicial, que caracteriza as formas citadas de além- -Pirenéus. Encontramos atestado o ...
Joseph M. Piel, 1953

包含词语«FURACO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语furaco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Paca, Tola, Molinera... ¿Por qué los asturianos ponemos nombre a …
Cuando el oso Furaco, trasladado del vecino Parque de Cabárceno (otro teatrillo de animales salvajes), llegó al cercado para cubrir a las osas, el peso de ... «eldiario.es, 七月 15»
2
´Paca´, ´Tola´, ´Furaco´... ¿y ´Molinera´?
En el recinto de al lado, "Furaco" se acaba de dar un baño; ahora inicia una caminata desde su piscina hasta la valla perimetral. Se aproxima al grupo de ... «La Nueva España, 三月 14»
3
El cercado de ´Paca´ y ´Tola´ seguirá abierto tras su muerte
Aparte de las hermanas "Paca" y "Tola", está el macho "Furaco", que llegó a Asturias en 2008 procedente del Parque de Cabárceno a raíz de un acuerdo ... «La Nueva España, 十二月 13»
4
Admitida a trámite la querella de Foro Asturias por maltrato a Paca y …
Las hermanas «Paca» y «Tola» permanecieron en aquella finca hasta hace cuatro años, cuando la Fundación Oso de Asturias trajo a «Furaco» procedente del ... «ABC.es, 八月 13»
5
El juez abre una investigación para ver si Paca, Tola y Furaco son …
El partido Foro Asturias argumentaba que las osas pardas cantábricas Paca y Tola y el macho Furaco estaban siendo víctimas de un delito de maltrato animal. «El Comercio Digital, 八月 13»
6
«Furaco», el fogoso
Santo Adriano / Proaza, F. VALLINA «Furaco», el macho que reside en el cercado de Santo Adriano, está loquito por los huesos de «Tola», la única de las dos ... «La Nueva España, 六月 13»
7
Zapico: «´Tola´ no tiene salud para soportar más montas, ni de …
«"Tola" no tiene salud para soportar más montas, ni de "Furaco" ni de ningún otro oso. Si lo hiciese se mermaría aún más su calidad de vida», subrayó Zapico. «La Nueva España, 一月 13»
8
Hallan muerta en un cercado a la primera cría de la osa Tola
"Furaco es el padre del osezno muerto, no hay otro macho dentro del cercado", explica a 20minutos.es Guillermo Palomero, director de la Fundación Oso Pardo ... «20minutos.es, 一月 13»
9
Revilla: «Furaco tiene 18 hijos en Cabárceno; igual es que las osas …
Genio y figura, el presidente del Gobierno cántabro, Miguel Ángel Revilla, aprovechó ayer su visita a Gijón para terciar en la problemática suscitada por el ... «ABC.es, 二月 11»
10
«Tola» y «Furaco»: un romance según provincias
«Tola» y «Furaco» están distanciados. Desde el jueves por la mañana que tuvo lugar la última monta en el cercado de los valles del Trubia, la osa se muestra ... «La Nueva España, 五月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Furaco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/furaco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z