下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ouragan}的意思

词典
词典
section

法语中OURAGAN的发音

ouragan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OURAGAN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OURAGAN在法语中的意思是什么?

点击查看«ouragan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ouragan

热带气旋

Cyclone tropical

气象热带气旋是一种由热带低气压,然后是风暴组成的干扰在热带地区形成的旋风。 其最后阶段是世界各地的知名人士:北大西洋和东北太平洋的飓风,东亚的台风和其他海洋盆地的气旋。 在结构上,热带气旋是大面积的暴风雨云旋转伴随着强风。 它们可以被归类为对流中尺度系统,因为它们的直径小于经典天气凹陷,其主要能量源是由冷凝引起的潜热释放 在他们的风暴中高空的蒸汽。 在热力学的意义上,热带气旋类似于热机。 Un cyclone tropical en météorologie, est un type de cyclone qui prend forme dans les océans de la zone intertropicale à partir d'une perturbation qui s'organise en dépression tropicale puis en tempête. Son stade final est connu sous divers noms à travers le monde : ouragan dans l'Atlantique Nord et le Pacifique Nord-Est, typhon en Asie de l'Est et cyclone dans les autres bassins océaniques. Structurellement, un cyclone tropical est une large zone de nuages orageux en rotation accompagnée de vents forts. On peut les classer dans la catégorie des systèmes convectifs de méso-échelle puisqu'ils ont un diamètre inférieur à une dépression classique, dite « synoptique », et que leur source d'énergie principale est le dégagement de chaleur latente causé par la condensation de vapeur d'eau en altitude dans leurs orages. Le cyclone tropical est semblable à une machine thermique, au sens de la thermodynamique.

在法语 词典里ouragan的定义

字典中飓风的定义是风暴强烈的强风暴; 特别是 反对形成旋涡的风。

La définition de ouragan dans le dictionnaire est forte tempête caractérisée par des vents d'une grande violence; en partic. par des vents opposés formant des tourbillons.

点击查看«ouragan»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OURAGAN押韵的法语 单词


achigan
achigan
argan
argan
cardigan
cardigan
catogan
catogan
guingan
guingan
korrigan
korrigan
origan
origan
ptarmigan
ptarmigan
slogan
slogan
toboggan
toboggan
yatagan
yatagan

OURAGAN一样开头的法语单词

oura
ouralien
ouralo-altaïque
ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ours
ourse
ourserie

OURAGAN一样开头的法语单词

alan
an
ban
bilan
clan
dan
fan
gentleman
han
jan
jean
kan
man
occitan
pan
pedestrian
plan
tan
van
yuan

法语近义词词典里ouragan的近义词和反义词

近义词

在法语中«OURAGAN»的近义词

以下的法语单词和«ouragan»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ouragan的法语近义词

在法语中«OURAGAN»的反义词

以下的法语单词和«ouragan»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ouragan的法语反义词

«ouragan»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OURAGAN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ouragan25种语言翻译
该章节所呈现的将ouragan由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ouragan»。

翻译者法语 - 中文

飓风
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

huracán
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hurricane
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तूफान
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

إعصار
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ураган
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

furacão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হ্যারিকেন
260 数百万发言者

法语

ouragan
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

taufan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Hurrikan
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ハリケーン
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

허리케인
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

angin topan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bão
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சூறாவளி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

चक्रीवादळ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kasırga
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

uragano
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

huragan
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ураган
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

uragan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τυφώνας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

orkaan
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

orkan
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

orkan
5 数百万发言者

ouragan的使用趋势

趋势

词语 «OURAGAN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«ouragan»在不同国家的使用频率。
ouragan的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ouragan»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OURAGAN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ouragan»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ouragan»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ouragan的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OURAGAN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ouragan的用法。与ouragan相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Ouragan
Au coeur de la tempête qui dévaste la Nouvelle-Orléans, dans un saisissant décor d'apocalypse, quelques personnages affrontent la fureur des éléments, mais aussi leur propre nuit intérieure.
Laurent Gaudé, 2013
2
Le Nicaragua après l'ouragan
Grand reporter, fin connaisseur de ce petit pays d'Amérique centrale, Philippe Revelli a vécu sur place les semaines qui ont suivi l'ouragan.
Philippe Revelli, 2000
3
Un Français au coeur de l'ouragan cubain
Tous les romans d'Eduardo Manet ont pour cadre Cuba, dont il est originaire.
Eduardo Manet, 2006
4
L'ouragan
Serie: Droles d'histoires", #17. Titre original: Portus Potter Was Loose!. Pour enfants de 3 a 8 ans.
Patricia Seeley, 1993
5
Un ouragan de prudence: les églises protestantes vaudoises ...
A la suite de l'affaire des fonds en déshérence, qui révéla un aspect peu glorieux de l'attitude de la Suisse pendant la Seconde Guerre mondiale, l'Eglise réformée vaudoise a souhaité faire la lumière sur son comportement d'alors, ...
Nathalie Narbel, 2003
6
Écologie politique d'un désastre: le Honduras après ...
Le tsunami qui a ravagé le sud de l'Asie à la fin de 2004 a provoqué un important courant de réflexion sur les causes et conséquences des catastrophes dites " naturelles ", ainsi que sur les moyens d'y faire face.
André-Marcel d' Ans, 2005
7
Ouragan sur le lac: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
M. Poe confie les enfants à leur tante Joséphine, passionnée de grammaire.
Lemony Snicket, 2012
8
Le temps d'un ouragan
Adrienne a un secret.
Nicholas Sparks, 2004
9
Enjeux de la reconstruction de la Nouvelle-Orléans après ...
La Nouvelle-Orléans a été frappée par l'ouragan Katrina le 30 août 2005 et reste encore profondément marquée.
Hugo Lefrebvre, 2008
10
Les voleurs d'ouragan
Une monumentale dépression qui menace la Bretagne.
Jean-Michel Riou, 2013

包含词语«OURAGAN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ouragan在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …
Une équipe du Laboratoire d'aérologie (LA/OMP, CNRS / UPS) a réussi à expliquer la trajectoire de l'ouragan Nadine qui se dirigeait vers ... «INSU-CNRS, 七月 15»
2
ONE DIRECTION FÊTE SES 5 ANS !
Le départ de Zayn Malik a provoqué un véritable ouragan. Beaucoup de fans imaginaient déjà la fin de leur groupe préféré et de nombreuses ... «NRJ, 七月 15»
3
Un soutien actif et concret aux entreprises
Depuis l'ouragan Matra, nous sommes depuis dix ans, dans un processus très violent. Nous avons réussi à nous remettre à peu près à flot ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Mémoires de pluies
José est nommé tempête tropicale le 18 octobre 1999 au matin et atteint le stade d'ouragan le 19 en matinée. Il menace alors les petites ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 七月 15»
5
Karim Madani: « Les morts violentes aux États-Unis sont dues au …
Il y a aussi un chapitre consacré à son documentaire « When the levees broke : A requiem in four acts », sur l'ouragan Katrina qui a frappé la ... «The Dissident, 七月 15»
6
Babx // Antoine de Maximy
... berceau du jazz, la plus grande ville de Louisianne, La Nouvelle Orléans qui en 2007 se relève tout juste du passage de l'ouragan Katrina. «France Inter, 七月 15»
7
"Red Queen", "Phobos", "Red Rising"... 5 romans jeunesse pour un …
Dans ce premier tome, Vane Weston ne s'explique pas d'être vivant après avoir survécu à l'ouragan qui a tué ses parents. Quand il se réveille, ... «metronews, 七月 15»
8
Jake Gyllenhaal et les « hit girls » au ciné cette semaine
Si vous êtes déjà nostalgiques de Glee, n'avez pas forcément vu le tome 1, vous pourrez tenter le coup du 2, surtout pour découvrir l'ouragan ... «TÊTU, 七月 15»
9
Un premier teaser de «Spectre» très mystérieux
«Vous êtes un cerf-volant dansant dans un ouragan», lui lâche alors M. White, laissant présager qu'une menace plane sur l'agent secret. Enfin ... «Tribune de Genève, 七月 15»
10
« Black Panther » : La réalisatrice Ava DuVernay dit non à Marvel
... son prochain projet : une histoire d'amour en plein cœur de l'ouragan Katrina, où elle retrouvera David Oyelowo, l'acteur principal de Selma. «Toutelaculture, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ouragan [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/ouragan>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z