下载应用程式
educalingo
galhardamente

在"葡萄牙语"词典里galhardamente}的意思

词典

葡萄牙语中GALHARDAMENTE的发音

ga · lhar · da · men · te


GALHARDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GALHARDAMENTE押韵的葡萄牙语 单词

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

GALHARDAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

galha · galhaça · galhada · galhadura · galhano · galharda · galhardaria · galhardear · galhardete · galhardia · galhardo · galharufa · galhas · galhastro · galhato · galheira · galheiro · galheta · galheteiro · galheto

GALHARDAMENTE一样开头的葡萄牙语单词

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

葡萄牙语近义词词典里galhardamente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«GALHARDAMENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«galhardamente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«galhardamente»的25种语言翻译

翻译者

GALHARDAMENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到galhardamente25种语言翻译

该章节所呈现的将galhardamente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«galhardamente»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

忠勇
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Galardonada
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Gallantly
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

मर्दानी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

بشجاعة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

галантно
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

galhardamente
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

প্রাণপনে
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Galamment
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

berani
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

galant
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

颯爽
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

씩씩
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

gallantly
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

dũng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பெருந்தன்மையுடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

शूरपणे
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cesurca el
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

galantemente
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

szarmancko
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

галантно
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

galant
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

γενναιότητα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

galant
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

gallantly
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

galant
5 数百万发言者

galhardamente的使用趋势

趋势

词语 «GALHARDAMENTE»的使用趋势

galhardamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«galhardamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

galhardamente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GALHARDAMENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现galhardamente的用法。与galhardamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
690 Anónimo, “Moura recebeu galhardamente os seus ilustres hospedes do Barreiro!”, Em O Jornal de Moura, Moura, 22-06-1923. 691 Anónimo, “Moura recebeu galhardamente os seus ilustres hospedes do Barreiro!”, Em O Jornal de Moura ...
Susana de Brito Barrote, 2010
2
Quadros historicos de Portugal
Todos os dias, e por todas as partes menos inaccessiveis, se vêem os de fora assaltar galhardamente, e galhardamente os de dentro repellil os; a astucia encontra sempre com a vigilancia; o valor embate o valor; as muralhas e a campanha ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1905
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Logo que as alturas estiveram em nosso poder, foi assaltada e tomada mui galhardamente a aldeã de Gamarra Maior, pela brigada do brigadeiro General Robinson da 5 divisão, que avançou em coiuninas de batalhoens, dubaixo de hum ...
4
Diccionario portuguez e latino
Galhardamente, (bem, bizarramente , com perfeição) Bene , egregii , prtt- clarè. Cie. GALHARDO, a, ( bem parecido. ) Galhardo moço, Adolefcens magna praditus dignitate , ou /ídolefeent puleberrimà fpe~ cie. CiC. Com galharda refoluçio ...
Carlos Folqman, 1755
5
Revista de língua portuguesa
Assim como a Grecia no V seculo antes de Christo tem já despido inteiramente as vestiduras infantis e se arroja galhardamente na palestra de uma civilização. . . LAtinO, Oração da Coroa, p. 42. Nenhum povo realizou mais galhardamente ...
6
Camilo Broca
Domingos iria chamar galhardamente a si a autoria do homicídio do magala, encobrindo deste modo um facto que, se publicado nos seus verdadeiros contornos, haveriade serevelar seriamente penalizante da velhice de seu pai.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
7
Memórias de Humberto Delgado
Ali perto, o tenente Henrique Galvão lutava galhardamente. Só muitos anos mais tarde viríamos a saber que tínhamos combatido juntos. Os revoltosos renderam- se após 53 horas de combate. A 30 de Setembro de 1927 foi criada a União ...
Iva Delgado, 2009
8
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
E de tudo isto, com a nítida personalidade que galhardamente ganhou na sua procura íntima (talvez a mais tenaz e «respirada a fundo» da sua geração), João Gaspar Simões fez um romance que é um romance, e - mais do que isso - uma ...
‎2003
9
ABC ilustrado da vinha e do vinho
Capazes de envelhecer galhardamente, os Rioja Gran Reserva, Barolo e Barbaresco, Brunello di Montalcino, Pauillac e Margaux etc, adquirem certamente buquê após cinco anos em garrafa. O mesmo pode se dar com vinhos brancos, mas ...
Euclides Penedo Borges, 2008
10
Muito além da praça José Bonifácio
... das vitrolas” dos cafés, jogando no bicho e resistindo “galhardamente, à ação deflacionista das tournées artísticas músico- literárias”.27 A fotografia mostra o predomínio masculino entre os freqüentadores do Café Paulista, nos anos 20.
Jeferson Francisco Selbach

包含词语«GALHARDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语galhardamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Uma ideia brasileira conquista o mundo
Ao subir a estradinha do Pico do Jaraguá alguns spilt-windows iam na minha frente, com seu ruído de máquina de costura característico, galhardamente ... «Portal Maxicar de Veículos Antigos, 十月 15»
2
Impeachment faz parte da regra, diz presidente do STF
Essa é mais uma das crises que enfrentaremos e certamente o país sairá galhardamente desse processo", explicou. Durante a entrevista, Lewandowski ... «Cidadeverde.com, 十月 15»
3
OPINIÃO PÚBLICA
O que temos é um populismo que sobrevive galhardamente, a custa da ignorância , do engodo e da anestesia a que o eleitor, analfabeto funcional, na média, ... «Opinião e Notícia, 十月 15»
4
Até depois de amanhã, camaradas
... o MRPP não conseguiu o restabelecimento da pena de morte, e o Livre bateu-se galhardamente contra o "fascismo" (o PNR). Feliz Pátria que tais filhos tem. «Revista Sábado, 十月 15»
5
Um novo Tordesilhas (artigo de José Antunes de Sousa, 15)
Ora, se o bacalhau tem uma garbosa Confraria (como o vinho do Porto, ou o Alvarinho) que luta galhardamente contra os desvarios da normativização, por que ... «A Bola, 十月 15»
6
Liga dos Campeões
... do que o jogo lhe possa dar,tentando,constantemente,colocar a bola no Diego Lopez.O FCP percebeu isso,lutou galhardamente e ganhou muito bem o jogo! «A Bola, 九月 15»
7
Jorge Lorenzo consegue sexta vitória da temporada
O italiano voltou a tentar mais quatro vezes, mas em todas elas Dani Pedrosa soube defender galhardamente a segunda posição, numa corrida onde logrou o ... «PT Jornal, 九月 15»
8
EUA não temem uma 'intervenção': temem é o plano de paz da Rússia
... para enganar bobos - e a futilidade alcança proporções de Walhalla agora, com Grã-Bretanha e França entrando galhardamente no mesmo bombardeio. «Pravda.Ru, 九月 15»
9
Olay Costa Campos, o Araguaia é seu refúgio!
... o vento açoita as árvores mais altas, principalmente os eucaliptos, vergando-os com certa desfaçatez: o caule suporta galhardamente, foi preparado para isto ... «DM.com.br, 八月 15»
10
Sinsalabim: pátria das chuteiras furadas segue colecionando …
Os heróis da resistência queimada conseguiram, galhardamente, sustentar um invejável jejum. Desde 1987, em Indianápolis, o salve lindo pendão sem ... «ESPN.com.br, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Galhardamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/galhardamente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH