下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里galheiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中GALHEIRO的发音

ga · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALHEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GALHEIRO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«galheiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Galheiro

Galheiro

galheiro或梁是一个苗条的松树,在山顶的圣若昂的节日点亮。 在聚会前一星期准备时间晾晒。 松枝被除去,只留下树枝,然后用干柴覆盖松树。 松树周围,山上覆盖着干松果。 松树在圣约翰的夜晚亮起,同时松果在听管子,充满激情的歌声或敲鼓时被烧毁。 这个传统在男孩手中,女孩们在村里点燃火。 邻居的小山都亮着男孩照亮的厨房。 参考Teófilo布拉加。 葡萄牙人在他们的风俗↑Leite de Vasconcelos。 Opusculos vol V. S.João... O galheiro ou facho é um pinheiro esguio que se acende nas festas do São João no cimo dos montes. O galheiro é preparado uma semana antes da festa para ter tempo de secar. A rama do pinheiro é retirada e só se deixam os galhos, depois o pinheiro é coberto com lenha seca. À volta do pinheiro cobre-se o monte com pinhas secas. O pinheiro acende-se na noite de São João e ao mesmo tempo pega-se fogo às pinhas enquanto se ouvem pífaros, canções apaixonadas ou rufam os tambores. Esta tradição fica a cargo dos rapazes enquanto as raparigas acendem as fogueiras na aldeia. Os montes vizinhos ficam todos iluminados com os galheiros que os rapazes acendem. Referências ↑ Teófilo Braga. O povo Português nos seus costumes ↑ Leite de Vasconcelos. Opusculos vol V. O S. João...

点击查看«galheiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GALHEIRO押韵的葡萄牙语 单词


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

GALHEIRO一样开头的葡萄牙语单词

galhardaria
galhardear
galhardete
galhardia
galhardo
galharufa
galhas
galhastro
galhato
galheira
galheta
galheteiro
galheto
galhipo
galhistro
galho
galhofa
galhofada
galhofar
galhofaria

GALHEIRO一样开头的葡萄牙语单词

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

葡萄牙语近义词词典里galheiro的近义词和反义词

近义词

«galheiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GALHEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到galheiro25种语言翻译
该章节所呈现的将galheiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«galheiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

Galheiro
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Gallo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Gallant
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Galheiro
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

Galheiro
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

Galheiro
278 数百万发言者

葡萄牙语

galheiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

Galheiro
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Gallant
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Galheiro
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Galheiro
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

Galheiro
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

Galheiro
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Galheiro
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Galheiro
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

Galheiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

Galheiro
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

Galheiro
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Galheiro
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Galheiro
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Galheiro
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Galheiro
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Galheiro
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Galheiro
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Galheiro
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

Galheiro
5 数百万发言者

galheiro的使用趋势

趋势

词语 «GALHEIRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«galheiro»在不同国家的使用频率。
galheiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«galheiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

galheiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GALHEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现galheiro的用法。与galheiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Do Roraima ao Orinoco
"Vai caçar o veado galheiro!' "Vai acertar a tartaruga, maninho! "Vai caçar o veado galheiro!" etc. Toco todos os cantos para um público numeroso e muito agradecido. Um grande número de gente nua e seminua se agrupou num pitoresco ...
Theodor Koch-Grünberg, 2005
2
Perfeitos Negociantes: Mercadores Das Minas Setecentistas
O posto fiscal de Galheiro localizava-se próximo à Gouveia, e funcionava como um posto de entrada das pessoas que vinham da Comarca do Rio das Velhas e da comarca de Ouro Preto. Nos livros de passagem deste registro, aparece uma  ...
Cláudia Maria das Graças Chaves, 1999
3
Epistemologia Ambiental
Atualmente, os grandes animais selvagens mais populosos são provavelmente a foca ("crabeater seal"; Lobodon carcinophagus) do Antártico, com uma população estimada de 15-30 milhões de indivíduos, e o veado-galheiro-do- norte (ou, ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
4
Nominalia
estar perdido 2924. Ir Vir Andar de carrinho... Vens mesmo de carrinho... inútil 2925. Ir enviar uma carta à família Vt. EVACUAR e... evacuar 2926. Ir morrer longe Vai morrer longe... Desaparece. Deixa-me. Desaparecer 2927. Ir pr'o galheiro.
Herminia Herminii
5
Dicionário brasileiro de insultos
galheiro Veado com grandes cornos. Pode identificar o homossexual porque o galheiro remete a veado. Mas serve, também, para insultar o homem traído, dono de vasto par de cornos. O termo presta-se para uma síntese entre o veado e o ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Pesquisas: Antropologia
E porque você come muito, disseram o veado-pardo-do-mato e o veado-galheiro . Depois o veado-galheiro disse para o tapir: — Você tem os chifres grandes e tortos. Dê aí uma carreira, para ver se você corre bem com eles. Quando o tapir ...
7
Rapunzel
Nos campos vagueiam veados galheiro e campeira, lobo, raposa, ema, seriema, perdiz, codorniz, e diversas espécies de pássaros. Nos lagos vivem capivara, ariranha, lontra, sucuriú, jacaré, cágado, jaburu, pato, marreco, inhuma, garça, ...
Gladstone Machado de Menezes
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
A acusação era de que o antropólogo estava envolvido com tráfico de tóxicos, incentivo a consumo de bebidas alcoólicas e desmoralização da autoridade da Funai na área. (O Popular, 14/01/88) Representantes Krahô das aldeias Galheiro, ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Energia, Economia, Rotas Tecnológicas. Textos Selecionados
... do Rio Preto e Brejo Grande Preto e Brejo Grande 15 45 48 93 Galheiro Córrego Galheiro/Rio Sono 16 34 35 69 Fazenda Nova Rio Sono e Rio Prata 24 43 59 102 TOTAL 157 301 337 638 Necessidades Necessita energia elétrica Criação ...
Yolanda Vieira de Abreu, Marco Aurélio Gonçalves de Oliveira, Sinclair Mallet Guy Guerra (ORG)
10
Comédias de William Shakespeare:
Chamamlhe gamo, por causa da gama das dores que sente. PondelheumLna fronte, e um galheiro a correrse arremessa. Gamo,ou cervato, ou galheiro,a alegria detodos éingente. Comum L apenasfazemos cinqüenta veados galheiros ; com ...
William Shakespeare, 2013

包含词语«GALHEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语galheiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Costa Concórdia? Ou a verdade está lá fora?
Que a TSU, congelamento das pensões e despedimentos já foram para o galheiro e que agora irá cair a sobretaxa do IRS, o IVA na eletricidade e será ... «Expresso, 十月 15»
2
Invicta rendida a Catarina Martins
"Queremos mais Catarinas no parlamento", " A nossa menina vai mandar o PSD para o galheiro", gritava-se entre a multidão. A um dado momento uma idosa ... «TVI24, 十月 15»
3
Acidente grave na BR-452 deixa jovem com fratura exposta
Neste domingo (16), um jovem de 25 anos sofreu um grave acidente próximo à ponte sobre o Rio Galheiro, na BR-452, a cerca de 30 km de Araxá. «Diário de Araxá, 八月 15»
4
Balaio de Ideias: Albergaria, nosso Boca do Inferno II
Generoso, presenteou-me dois insólitos mimos: belíssimo chifre de um veado galheiro e um chicote de binga de boi – segundo ele, usado pelos cornos do ... «A Tarde On Line, 七月 15»
5
Os espíritos de Atanásio
A cara de Venço era de quem vivia comendo iuiú dos brejos cheios de sucuriú e carne de galheiro daqueles gerais cheios de cascavel, em companhia da ... «DM.com.br, 七月 15»
6
Veado-galheiro
O veado-galheiro está entre os maiores representantes de cervídeos encontrados no Brasil. Só perde em tamanho para o cervo-do-pantanal. De coloração ... «Globo.com, 二月 15»
7
As quatro irmãs
Para o historiador Bernardo Galheiro, sua chegada ao poder (1969-1974) estava ligada a uma conciliação entre os interesses de empresários paulistas e ... «R7, 十一月 14»
8
Jovem morre em acidente na ponte sobre o Rio Galheiro
Jovem morre em acidente na ponte sobre o Rio Galheiro ... mureta de proteção da ponte sobre o Rio Galheiro, a cerca de 30 km de Araxá, na rodovia MG-452. «Diário de Araxá, 二月 14»
9
O sistema financeiro e o risco da Alemanha
Ou a temos e tudo correrá bem, ou não a temos e lá vai a construção de cartas para o galheiro. Há muito que o sistema monetário do padrão-ouro deixou de ... «Público.pt, 十一月 13»
10
Recomendação da Defensoria Pública pede melhorias nas …
... comunidades Fazenda Nova, Boa Esperança, Galhão, Carrapato, Mata, Mumbuca, Ambrósio, Formiga, Galheiro, Rio Novo e também da cidade de Mateiros. «Conexão Tocantins, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Galheiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/galheiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z