与 «GARGANTOÍCE»相关的葡萄牙语书籍
在以下的参考文献中发现
gargantoíce的用法。与
gargantoíce相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gargantoíce*, f. Des. Abuso de comer. Gula: «descaro e gargantoíce
fazmendigar». Herculano, Lendas, I, 95. (De gargantão) * *Gargantosa*,f.Gír.
Garrafa. (De garganta) * *Gargar*,v.t. Prov. minh. Branquear (a roupa), deitando
funchona ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
A Demanda de D. Fuas Bragatela
E tãomal habituada ficou a minha barriga que,quando comecei a ferrar odente,
às quantidades maiores, o estômago tudo rejeitava com requintes de esconjuro.
Muito agradados ficaram láem casapela disciplina imposta à gargantoíce do filho
...
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GARGANTOÍCE, s, h Gula , Juxo ñas mesas. Sd Miranda. GARGAREJÁR , v. n.
Lavar a garganta sosten- do nella o liquido com o ar , que moderadamente se
impelle pelo gargalo , ou trachea. GARGARËJO. Remedio liquido para se garga-
...
António de Morais Silva,
1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
GARGANTOÍCE, s. f. Gula, luxo ñas mesas. Sd Miranda. GARGAREJÁR , v. n.
Lavar a garganta sosten- do nella o liquido com o ar , que moderadamente se ¡
mpelle pelo gargalo , ou trachea. GARGARËJO. Remedio liquido para se garga-
...
António de Morais Silva,
1813
Ora deve a devota pessoa que de todas partes é cercada viver temperadamente,
ca Sam Gregório diz:« Do campo da batalha spritual nom pode alguu aver vitória
de seos imiigos, se primeiro nom veence o apetito da gargantoíce, porque ...
6
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
E porque moramos em terra de viandas e beberes muito avondosa, contra este
pecado de gargantoíce nos convém haver maior avisamento, e muito mais
grande aos que são postos em real estado, por serem sobejamente para comer
e ...
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
804. «[...] julgámos [...] poder concluir q Miranda já conhecia [...] o herói de
Rabclais». «A palavra gargantua é [...] assim como a derivação gargantoíce,
português velho e relho, e Rabelais, que conhecia bem as línguas (hespanhol,
provençal, ...
8
Ler e escrever: ensaios
804. «[...] julgámos [...] poder concluir que Miranda já conhecia [...] o herói de
Rabelais. A palavra gar- gantua é [...] assim como a derivação gargantoíce,
português velho Passando a Camões, verificamos um grande contraste. Não é
que 123.
Maria Vitalina Leal de Matos,
1987
9
Poetas líricos do século XVI.
melhor que por vasos vãos, levava ela os peitos sãos, 310 antes da gargantoíce.
Jacob, fugindo ao irmão, que o mal tinha ameaçado, pastor ao campo usado,
passou o rio Jordão 315 na ajuda do seu cajado. Como o sol ao mar deceu, ...
João de Almeida Lucas,
1960
10
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
... 35: rtem fumo de cao ou cadclla. O. gargantoíce : gula, e nSo : achaque de
garganta, como explicara al- guns lexicólogos. 108, 290 (vide p. 804). gamito por
guarnidlo: gente mochacho por muchacho: mofo 102, 462 e 896. molher alterna.
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos,
1885