下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里granadeiro}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中GRANADEIRO的发音

gra · na · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANADEIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRANADEIRO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«granadeiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
granadeiro

掷弹兵

Granadeiro

掷弹兵是一名专门从事手榴弹发射的士兵。 手榴弹专业成立于十七世纪中叶,与发射手榴弹的具体功能和偶尔攻击行动。 通过其功能的特殊性,掷弹兵传统上是从最高和最强的士兵中选出来的。 在十八世纪初,推出手榴弹不再相关,但仍然存在掷弹兵,精英突击部队。 正常情况下,掷弹兵在阵营战斗中率领步兵突击。 在围攻行动中,也常常是那些掷地有术地攻击墙壁上的空隙以及工兵的掷弹兵。 掷弹兵几乎总是步兵的一部分。 然而,在十九世纪,法国,阿根廷和智利建立重骑兵,他们的士兵也选择了他们的规模和能力的马掷弹兵单位。 Um granadeiro é um soldado especializado no lançamento de granadas. A especialidade de granadeiro foi estabelecida em meados do século XVII, tendo como funções específicas o lançamento de granadas de mão e, ocasionalmente, as operações de assalto. Pela especificidade das suas funções, tradicionalmente, os granadeiros eram escolhidos de entre os soldados mais altos e mais fortes. No início do século XVIII, o lançamento de granadas de mão já não era relevante, mas continuavam a existir granadeiros, como soldados de assalto de elite. Normalmente, os granadeiros lideravam o assalto da infantaria durante as batalhas campais. Nas operações de sítio, também era frequente serem os granadeiros a liderar o assalto às brechas feitas nas muralhas, juntamente os sapadores. Os granadeiros faziam quase sempre parte da infantaria. No entanto, durante o século XIX, a França, a Argentina e o Chile criaram unidades de granadeiros a cavalo, de cavalaria pesada, cujos soldados também eram escolhidos pelo seu tamanho e capacidade.

点击查看«granadeiro»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRANADEIRO押韵的葡萄牙语 单词


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

GRANADEIRO一样开头的葡萄牙语单词

grana
granacha
granada
granadense
granadil
granadilha
granadilho
granadina
Granadinas
granadino
granador
granal
granalha
granar
granatária
granate
granatina
granáteas
grança
grandalhão

GRANADEIRO一样开头的葡萄牙语单词

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

葡萄牙语近义词词典里granadeiro的近义词和反义词

近义词

«granadeiro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRANADEIRO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到granadeiro25种语言翻译
该章节所呈现的将granadeiro由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«granadeiro»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

掷弹兵
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Granadero
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Grenadier
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

Grenadier
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

رامي الرمانات أو القنابل
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

гренадер
278 数百万发言者

葡萄牙语

granadeiro
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সৈনিকবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

grenadier
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Grenadier
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Grenadier
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

擲弾
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

척탄병
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

grenadier
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Grenadier
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

எறி குண்டு வீசுபவர்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

हातबॉम्ब फेकणारा सैनिक
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

el bombası atan asker
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

granatiere
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

grenadier
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

гренадер
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

grenadier
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

γρεναδιέρος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Grenadier
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

skoläst
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

grenadier
5 数百万发言者

granadeiro的使用趋势

趋势

词语 «GRANADEIRO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«granadeiro»在不同国家的使用频率。
granadeiro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«granadeiro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

granadeiro的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRANADEIRO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现granadeiro的用法。与granadeiro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Gazeta de Lisboa
O Alferes da Companhia de Granadeiro» Joio Feliciano de Menezes de« mittido. . i. ;h ...» ,):. . ^...--'L w. : ,rt.i;l.i : . O Alferes da primeira Companhia João Baptista Velhena, demjf tido. . O Alferes da primeira Companhia José Viriísimõ. da Gama  ...
2
Memórias de um sargento de milícias
sua esquerda e da sua direita, e que encerravam toda a súcia. _ Segura aquele homem, granadeiro, disse o major a um dos seus soldados, apontando para o toma-largura que se achava em pé cambaleando, tendo numa mão um balaio em ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
3
Ensaio sobre o methodo de organisar em Portugal o exercito ...
_. ~¶ \u `~ + 9 O \ Tambor Q'O'O' o0O°oCorneta. .. . . . .. ,Soldado '_ \` ' l ~\ '\ É 'II ` \ - 3"" Ã - f Granadeiro . . . z -_---'- Caçador' . -. - . - Cabo Fusileiro . . z ~ .__-___- Granadeiro- _. - . z. Caçador . z . ‹. . . - Furriel Fusileiro . - . - . Granadeiro» .- .
Gomes Freire de Andrade, 1806
4
Memorias de um sargento de milicias: romance de costumes ...
Não escapou isto ao Vidigal, que no fim de tudo disse a um granadeiro : — Revista aquelle quarto.... A cigana deu um grito : o granadeiro obedeceu c entrou no quarto : ouviu-se então um pequeno rumor, e o Vidigal disse logo cá de fora: ...
Manoil Antonio de Almeida, 1900
5
Memórias de um Sargento de Milícias: Texto Integral com ...
Segura aquele homem, granadeiro –disseo majoraumdos seus soldados – apontando para o tomalargura que se achava em pé cambaleando, tendo numa mão um balaio em que viera a farinhaena outra umagarrafa com que ameaçava os ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
6
O fantástico mundo das quinquilharias: Crônicas
Nem tente treinar um granadeiro para ser atirador de elite porque irá quebrar a cara. O granadeiro não tem paciência suficiente. Outra coisa, a experiência é fundamental nessa função. E tem mais: o atirador de elite é destacado para ...
Beto Pacheco, 2013
7
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
GRANADEIRO Estavam pois as contas ajustadas completamente entre o Leonardo e o tomalargura; haviamse vingado um do outro: o último golpe na luta competira ao Leonardo: ele abençoou o acaso, e mesmo o major Vidigal, por lhe ter ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
8
Bibliotheca familiar e recreativa
Porque me deixaste tu, lhe disse o Rei ? Porque os negocios vão muito mal , Senhor, respondeo o granadeiro, que era Fran- cez, Muita bem , replicou Frederico , batemo- nos ainda hoje , e , se eu for vencido , amanhã desertaremos ambos.
9
Gazeta de Lisboa
Tenentes : Agostinho dc Sousa e Castro , Granadeiro : Fernando Baptista Falcão Marinho, Alferes : Domingos Lopes d' Azevedo , Granadeiro : o Alferes João Manoel de Sousa. Para o Regimento de Cavallaria d' Évora : Tenentes : o Tenente ...
Paul Groussac, 1830
10
Os mercenários do Imperador: a primeira corrente imigratória ...
REICHARD, Guilherme REICH ARD(T), João Sargento Capitão Militar Granadeiro Militar Soldado Militar Soldado Soldado Granadeiro Soldado Soldado Tenente Soldado Tenente Soldado Soldado Granadeiro Militar Soldado Soldado ...
Juvencio Saldanha Lemos, 1993

包含词语«GRANADEIRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语granadeiro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Acusação arrasa Granadeiro
A ação de indemnização que a Pharol (ex-PT SGPS) interpôs contra Henrique Granadeiro (ex-presidente executivo da PT), Pacheco de Melo (ex-administrador ... «Correio da Manhã, 十月 15»
2
Antiga PT SGPS pede indemnização a Granadeiro, Morais Pires e …
Nesta ação de responsabilidade são visados Henrique Granadeiro e Luís Pacheco ... o pagamento de prémios a Zeinal Bava, Granadeiro e Pacheco de Melo. «Observador, 十月 15»
3
PT/GES. Tribunal vai ouvir gravações secretas de Zeinal e Granadeiro
Os envolvidos nessas gravações, até hoje mantidas secretas, são Henrique Granadeiro (ex-chairman da Portugal Telecom), Zeinal Bava (ex-CEO da PT), Luis ... «OJE, 九月 15»
4
Henrique Granadeiro processa antiga PT
A guerra jurídica tem dois sentidos. A Pharol decidiu processar Henrique Granadeiro; Henrique Granadeiro também decidiu processar a Pharol. O processo do ... «Expresso, 九月 15»
5
Bava, Granadeiro e ex-BES na mira dos processos da Pharol
Bava, Granadeiro e ex-BES na mira dos processos da Pharol ... sabe que os processos visarão, para já, Henrique Granadeiro, ex-presidente e 'chairman' da PT ... «Económico, 七月 15»
6
Granadeiro e Salgado combinaram aplicação no GES, acusa …
O antigo administrador-financeiro do BES, Amílcar Morais Pires “desmente e repudia” as declarações feitas por Henrique Granadeiro e diz que a aplicação da ... «Observador, 三月 15»
7
Granadeiro: "O BES fez cair a PT". E a confissão: "Destruiu a minha …
Henrique Granadeiro, ouvido na comissão parlamentar de inquérito ao colapso do BES, afirma ainda que "não havia lá [conselho de administração da PT] ... «Expresso, 三月 15»
8
Granadeiro jura por Deus e aponta raiz dos problemas na …
"Uma Comissão Executiva, dois presidentes." Henrique Granadeiro, ouvido na comissão parlamentar de inquérito ao colapso do BES, diz que o facto de o ... «Expresso, 三月 15»
9
Granadeiro diz que "dois presidentes" da PT foram o problema
Recordando a imagem "uma país dois sistemas", ideia concebida por Deng Xiaoping para a reunificação da República Popular da China, Granadeiro deixou ... «Correio da Manhã, 三月 15»
10
Audições de Zeinal Bava e Granadeiro sobre BES já estão marcadas
As audições de Zeinal Bava e de Henrique Granadeiro, ex-líderes da Portugal Telecom, estão agendadas para os dias 26 de fevereiro e 4 de março, ... «Jornal de Notícias, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Granadeiro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/granadeiro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z