下载应用程式
educalingo
gritada

在"葡萄牙语"词典里gritada}的意思

词典

葡萄牙语中GRITADA的发音

gri · ta · da


GRITADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GRITADA押韵的葡萄牙语 单词

azeitada · cabritada · chitada · coitada · confeitada · deitada · eitada · empreitada · esmoitada · fritada · gaitada · jesuitada · mosquitada · noitada · peitada · pevitada · pitada · poitada · subempreitada · traulitada

GRITADA一样开头的葡萄牙语单词

grisão · grise · griseta · griséu · grisisco · griso · grisó · grisu · grisúmetro · grita · gritadeira · gritador · gritalhão · gritante · gritar · gritaria · gritão · griteira · grito · griujuba

GRITADA一样开头的葡萄牙语单词

acertada · biscoitada · cantada · cortada · dentada · empoitada · encantada · juntada · laminária-digitada · levantada · lotada · montada · patada · paulitada · pintada · portada · putada · sentada · testada · tratada

葡萄牙语近义词词典里gritada的近义词和反义词

近义词

«gritada»的25种语言翻译

翻译者

GRITADA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到gritada25种语言翻译

该章节所呈现的将gritada由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«gritada»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

喝道
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Gritada
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Shouted
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

चिल्लाया
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

صاح
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

кричал
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

gritada
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

চিৎকার
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

cria
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menjerit
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Schrie
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

叫びました
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

소리 쳤다
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

matur
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

hét lên
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கூச்சலிட்டனர்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ओरडला,
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

diye bağırdı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

gridò
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

krzyknął
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

кричав
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

strigă
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φώναξε
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskree
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

ropade
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ropte
5 数百万发言者

gritada的使用趋势

趋势

词语 «GRITADA»的使用趋势

gritada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«gritada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

gritada的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRITADA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现gritada的用法。与gritada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Manual de Produção de Jogos Digitais
Deixe toda a parte gritada para o fim da sessão: Informe ao ator antecipadamente sobre gritos ou conversas em Voz alta. A parte gritada cansará as cordas Vocais do ator, e ele Vai querer ter tempo suficiente entre as sessões de Voiceover ...
Heather M. Chandler
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GRITADA, s. f. (De grito). Algazarra de gritos; vozeria.-«Entam mandou dar huma grande gritada, e tocar as trombetas, e desparar a artelharia, com que desencadeou logo os mais dos paraos aos quaes logo o senhor de Repelim mandou ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
GRISÓL, s. m. Almofaça. B. Per. V. Crysol. GRITA, s. f. Voz alta esforçada, de quem brada com paixão , ou por soccorro, etc. GRITADA, s. fem. Grito, algazarra. Góes, foi. 67. col. !. «mandou dar huma grande gritada ; e tocar as trombetas.
António de Morais Silva, 1831
4
Com Licença!:
Gritada com a força animal de quem não foge do medo nem tem medo da alegria. Gritada em gestos largos, que não cabem nas grades das televisões. Um som que atravessa o tempo como uma raça. Um som sem metal, sofrido e contente ...
Antônio R.M Simões, 1992
5
Os Guiaianãs: Mutirão para matar ; Cafaia
Ouviu-se uma ordem gritada: - Chamem imediatamente o dr. Rogério! e depressa! aqui! E veio a informação também gritada pelo Maximino, que foi o primeiro a chegar junto dos dois: - O doutor tá morto, tomém, matado. O doutor mais o filho ...
Benito Barreto, 1987
6
A Sul. O Sombreiro
Corria como louco, gritando voumatar o governador ede novo umamudança na fala, agoramenos gritada e mais ponderada, parecendoter recobradoparte da razão: – Não podenos manter nesteatoleiro de mortelenta, no meio destes ...
PEPETELA, 2012
7
Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca
... nostalgia do verdadeiro regresso a casa e de pôr «a memória a repicar todos os sinos da infância», mas ao mesmo tempo percebe-se uma peculiar aversão, por exemplo, quando «o desregramento, a prece desenfreada, gritada em toda a  ...
Winfried G. Sebald, 2010
8
O Natal de Poirot
Ouviu-se um apito, uma coisa gritada por uma voz de estentor e, aos solavancos, o comboio afastou-se lentamente da estação. Tinham partido. Estava a caminho. .. O coração bateu-lhe um pouco mais aceleradamente. Iria correr tudo bem?
Agatha Christie, Isabel Alves
9
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
70 Esta é a única palavra de ordem gritada, segundo os testemunhos. E ninguém aparece a declarar que alguém terá gritado «Viva o MPLA. Avancem. Angola é Nossa», como assegura Manuel Pacavira no seu O 4 de Fevereiro pelos ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011
10
Cafaia: romance
Ouviu-se uma ordem gritada: — Chamem imediatamente o doutor Rogério! e depressa! aqui! E veio a informação também gritada pelo Maximino, que foi o primeiro a chegar junto dos dois: — O doutor tá morto, tomém, matado. O doutor mais ...
Benito Barreto, 1975

包含词语«GRITADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语gritada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carpinejar: a bela e a fera
No meu caso, o bullying era a ofensa gritada; no caso dela, era a suspeita silenciosa. No meu caso, o bullying era a troça; no caso dela, era a fofoca. No meu ... «Zero Hora, 十月 15»
2
O ensino romântico do jornalismo
... que na academia os cabelos esvoaçantes, o bloquinho de anotações, a caneta sem tampa, aquele gingado desengonçado, a fala forte, dura e quase gritada, ... «Observatorio Da Imprensa, 十月 15»
3
Opinião: A primeira missão de Falcão e da torcida do Sport
Uma atitude coerente, até porque é difícil de acreditar que um jogador consiga ouvir algum tipo de instrução com um adversário correndo em sua cola, gritada a ... «NE10, 九月 15»
4
Renato Augusto mira em título do Brasileirão
Renato considera forte dizer que o título do Brasileiro é obrigação, frase gritada pela torcida no Itaquerão. Ainda assim, o camisa 8 diz que o peso é maior neste ... «Diário de S.Paulo, 八月 15»
5
BES: Centena e meia de lesados gritam 'gatunos, gatunos' em …
'Gatunos, gatunos' é a palavra de ordem gritada hoje pelos cerca de 150 lesados do papel comercial do BES que se concentraram frente à agência dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 八月 15»
6
A Grécia de hoje e a União Europeia de sempre José Reinaldo …
Sou, porém, analfabeto no idioma da Hélade e entre as poucas palavras que aprendi nas viagens que fiz, uma das mais sonoras é OXI, gritada e votada a 5 de ... «Vermelho, 七月 15»
7
'Capitão do Costa Concórdia agiu como ator', dizem juízes
O chefe da Guarda ficou mundialmente conhecido pela célebre frase "Vado a bordo, cazzo", gritada contra o capitão enquanto ele era um dos primeiros a ... «Terra Brasil, 七月 15»
8
António Manuel Ribeiro: «Há muita dificuldade em divulgar música …
Adaptei-me, talvez seja menos gritada, esta versão. Era para aí que me puxava a harmonia dos violinos, e esta canção. MYWAY: Consegue imaginar um novo ... «MYWAY, 五月 15»
9
Acusação de racismo em escola de São Paulo chega ao Ministério …
"Coloquei meu fone no ouvido e, logo a primeira frase, gritada em alto e bom som foi 'sua preta, testa de bater bife do c...'. Foram 53 segundos de ofensas ... «O Dia Online, 五月 15»
10
Alunos pedem regresso de professora
Queremos a professora 'Licas'. Com ela é que aprendemos." A exigência foi gritada, ontem, por cerca de 50 alunos da Escola Gonçalo Sampaio, na Póvoa de ... «Correio da Manhã, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Gritada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/gritada>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH