下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里haicai}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中HAICAI的发音

hai · cai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAICAI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HAICAI在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«haicai»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

上海凯

Haikai

海凯是一个日本血统的诗人,注重简洁和客观。 这首诗有三行,第一行和最后五个日文字,第二行七行。 用葡萄牙语写在巴西的Haicai和葡萄牙的Haiku。 在日语中,ha句传统上是以一条垂直线印刷,而葡萄牙语ha句通常以三条线平行排列。 ha句常常有一幅画。 “海金”是这类诗作者的名字,而在这种艺术中脱颖而出的众多主要海珍,是致力于使海凯成为修行者的松尾巴生。 这种格式的根源在于可以追溯到13世纪的日本文化的重要文学表现形式。 这些经文是由几位作者撰写的,他们以书面形式的“优雅挑战”作出了回应。 Haikai é uma forma poética de origem japonesa, que valoriza a concisão e a objetividade. Os poemas têm três linhas, contendo na primeira e na última cinco caracteres japoneses, e sete caracteres na segunda linha. Em português é escrito Haicai, no Brasil, e Haiku, em Portugal. Em japonês, haiku são tradicionalmente impressos em uma única linha vertical, enquanto haiku em Língua Portuguesa geralmente aparecem em três linhas, em paralelo. Muitas vezes, há uma pintura a acompanhar o haicai. "Haijin" é o nome que se dá aos escritores desse tipo de poema, e principal haijin, dentre os muitos que destacaram-se nessa arte, foi Matsuô Bashô, que se dedicou a fazer do haikai uma prática espiritual. O formato tem suas raízes na renga, importante manifestação literária da cultura japonesa que remonta ao século XIII. Os versos eram escritos por vários autores, que respondiam a uma forma de "desafio elegante" entre si ao escrever.

点击查看«haicai»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HAICAI押韵的葡萄牙语 单词


caicai
cai·cai
tócai
tó·cai

HAICAI一样开头的葡萄牙语单词

hagioterápico
hagiógrafo
hagiólatra
hagiólogo
haglura
hahnemanismo
hahnemanniano
hahnemannismo
hahnemânnico
Haia
haimoré
Haiti
haitiano
haja
hajais
hajam
hajamos
hajas
hajul
halação

HAICAI一样开头的葡萄牙语单词

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
bonsai
dai
mungai
nai
nanai
nosso-pai
pai
papai
parai
sai
samurai
tai
vai

葡萄牙语近义词词典里haicai的近义词和反义词

近义词

«haicai»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HAICAI的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到haicai25种语言翻译
该章节所呈现的将haicai由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«haicai»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

俳句
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Haicai
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Haiku
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हाइकू
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

الهايكو
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

хайку
278 数百万发言者

葡萄牙语

haicai
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হাইকু
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

haïku
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

haiku
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Haiku
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

俳句
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

하이쿠
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

Haiku
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

haiku
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஐக்கூ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

haiku
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

haiku
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

Haiku
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

haiku
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

хайку
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

haiku
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

χαϊκού
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

haiku
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

haiku
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

haiku
5 数百万发言者

haicai的使用趋势

趋势

词语 «HAICAI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«haicai»在不同国家的使用频率。
haicai的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«haicai»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

haicai的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HAICAI»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现haicai的用法。与haicai相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Tercetos Tropicais: Poetrix, Haicai e outras avenças
A poesia é uma forma de expressarmos nossos sentimentos mais profundos.
Orácio Felipe, 2010
2
Estudos de literatura brasileira e portuguesa
japonesa do mundo que o haicai se tornou uma forma literária da poesia em português. De fato, o haicai aportou no Brasil vindo da França, num primeiro momento, e dos países de língua inglesa, num segundo. A princípio, o haicai ...
Paulo Franchetti, 2007
3
Furusato No Uta: canção da terra natal:
OFICINA DE HAICAI – SESC SÃO CAETANO, evento comemorativo centenário imigração japonesa ao Brasil. Exposição Dois caminhos: um olhar (curadoria); atividade complementar – oficina de haicai, período de 24 de junho a 03 de julho  ...
Oda, Teruko, 2014
4
Poetrix e Haicai
Já a forma Poetrix é o Haicai tropicalizado, o Haicai com sabor de Brasil, que não trata somente da natureza e sim da natureza humana. Há uma abertura maior para o poeta, embora as restrições de tamanho de verso continuem.
Orácio Felipe, 2010
5
Por um olhar mais quente...: Poesias livres, haicai, ...
“Por um olhar mais quente...” tem a simplicidade de agrupar em seu contexto poesias livres, haicais, poetrix, pensamentos, crônicas e sonetos.
Ricardo Ohara, 2011
6
Dicionário de termos literários
Massaud Moisés. HAICAI -Jap. haiku, versos cómicos, haikai, poemas cómicos. Até o século XIX chama- vam-se, erroneamente, hokku, versos, os primitivos haicais. Poema* japonês caracterizado pela brevidade, compõe-se de três versos*, ...
Massaud Moisés, 2002
7
Borges no Brasil
Discorre sobre as formas da poesía japonesa, o haicai e o tanca, e sobre suas próprias tentativas de haicai. Distingue: "No haicai nao há metáfora, há contraste ". Exemplo: "Sobre la grande campana de bronce / se ha posado / la mariposa".
Jorge Schwartz, 2001
8
A clave da morte
Aportuguesamento de haiku, forma japonesa tradicional de poesia composta de três versos de 5, 7 e 5 sílabas sucessivamente, o haicai foi desenvolvido por Matsuo Basho e outros, por volta do século XVII, a partir de uma métrica mais ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
9
Kongreßschrift:
Os vínculos entre esta poesia e o Zen-Budismo nos permitem ver em contexto mais amplo a afinidade entre a técnica de Orides e a do haicai. Há uma ligação direta entre o desenvolvimento do haicai no Japão e a ampliação da prática ou ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Retratos do Mundo Flutuante
Ela só sabia escrever haicai em japonês. Os poetas do haicai reuniam-se uma vez a cada quinze dias no Clube Nippo; nessas ocasiões, trocavam informações, compartilhavam do chá com sembei ou outro tipo de biscoito e discutiam sobre ...
PEDRO BRAGA, 2013

包含词语«HAICAI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语haicai在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Missão: Educar
Há vinte anos Dorotéa começou a trabalhar com Haicai em Irati, através do Grêmio Haicai Chão dos Pinheirais. Depois de mais de 40 anos na área da ... «Hoje Centro Sul, 十月 15»
2
Termina na quinta-feira o prazo para se inscrever em concurso de …
SÃO PAULO (IPC Digital) – A Associação Cultural Nikkei Bungaku do Brasil e o Grêmio Haicai Ipê estão organizando o 8º Concurso de Haicai Masuda Goga. «ipcdigital, 十月 15»
3
Haicais: os sons de um outro silêncio
Tradicionalmente é escrito desta forma, é claro, mas existem poetas que sempre tentam ultrapassar as vertentes básicas de um haicai. Este estilo visa pela ... «DM.com.br, 九月 15»
4
Jundiaiense expõe poemas com técnica japonesa
O artista jundiaiense Orides Estevam abre a exposição "Poemas Fotográficos Haicai" nesta segunda-feira (17), na Biblioteca Pública Municipal "Prof. Nelson ... «Jornal de Jundiaí, 八月 15»
5
Abertas as inscrições para o Festival de Haicai no Bunka-Sai, em …
A abertura será no dia 6 de agosto, mas uma das atrações que compõem a programação já teve início: estão abertas as inscrições para o 3º Festival de Haicai ... «Globo.com, 七月 15»
6
13ª Semana Nacional de Museus acontece a partir desta segunda
A Casa Guilherme de Almeida faz, no sábado (23), das 14h às 16h, a atividade Escreva Um Haicai, Plante Uma Árvore, na qual convida cada participante a ... «Brasileiros, 五月 15»
7
Saiba quais são os gêneros mais conhecidos na literatura mundial …
Haicai: poemas japoneses, desprovidos de rima, compostos geralmente por três versos. Narrativo*: o autor estrutura uma história que pode se inspirar em ... «Zero Hora, 五月 15»
8
Historiador e poeta Luís Antônio Pimentel morre aos 103 anos no RJ
De volta, ajudou a divulgar o haicai em terras tupiniquins e colaborou com os jornais Última Hora (sucursal Niterói), Praia Grande em Revista, Letras ... «Globo.com, 五月 15»
9
Adriana Calcanhotto lança o livro 'Haicai do Brasil' no Sesc Palladium
Adriana Calcanhotto tem encontro marcado com os fãs nesta segunda-feira à noite, no Sesc Palladium, onde vai autografar o livro 'Haicai do Brasil', que ... «UAI, 十月 14»
10
Da redação | quinta, 16 de outubro de 2014 - 18h20Leandro Perez …
Também assinou parcerias com músicos como Vinil Moraes, Leonardo Coppeti, Erick Barém, Rodrigo Estrada, André Stábile, Chris Haicai, entre outros. «Diario Digital, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Haicai [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/haicai>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z