下载应用程式
educalingo
héctico

在"葡萄牙语"词典里héctico}的意思

词典

葡萄牙语中HÉCTICO的发音

héc · ti · co


HÉCTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HÉCTICO押韵的葡萄牙语 单词

amíctico · anafilactico · antárctico · apodíctico · apopléctico · cataléctico · catapléctico · dialéctico · epidíctico · eutéctico · extragaláctico · galáctico · intergaláctico · láctico · paleárctico · perspéctico · profiláctico · péctico · táctico · árctico

HÉCTICO一样开头的葡萄牙语单词

héctica · héctigo · Hécuba · hédera · hégira · Hélder · hélia · hélice · hélicon · hélio · hélix · hépar · hépato · hépia · hércules · hérmeo · hérmia · hérnia · hérnico · hérulo

HÉCTICO一样开头的葡萄牙语单词

acataléctico · acatéctico · agaláctico · aléctico · anoréctico · antiapopléctico · antigaláctico · antotáctico · atáctico · dicataléctico · enfráctico · hidrofráctico · hipercataléctico · hipereutéctico · néctico · paraláctico · sarcoláctico · simpléctico · tioláctico · zootáctico

葡萄牙语近义词词典里héctico的近义词和反义词

近义词

«héctico»的25种语言翻译

翻译者

HÉCTICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到héctico25种语言翻译

该章节所呈现的将héctico由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«héctico»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

忙碌
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Héctico
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hectic
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

व्यस्त
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

محموم
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

беспокойный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

héctico
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অস্থির
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

trépidant
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Hektik
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

hektisch
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

目まぐるしいです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

바쁜
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

ramai
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bận rộn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பரபரப்பான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अगदी छोटं
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

heyecanlı
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

febbrile
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

gorączkowy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

неспокійний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

agitat
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

πυρετώδης
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Woes
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

hektiska
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

hektisk
5 数百万发言者

héctico的使用趋势

趋势

词语 «HÉCTICO»的使用趋势

héctico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«héctico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

héctico的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HÉCTICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现héctico的用法。与héctico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De héctico) * *Hecticidade*,f. Med. Estadodehéctico; magrezae fraqueza, causadas pelafebreda tísica. *Héctico*, adj. Que tem héctica. Relativo a héctica. M. Aquelle que soffrehéctica.(Gr. hektikos) * *Héctigo*,m. eadj.Ant. eprov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Corpo de Baile: Volume 1
Miguilim pergunta a Rosa: _ “Rosa, que coisa é a gente ficar héctico?“ “_ Menino , fala nisso não. Héctico é tísico, essas doenças, derrói no bofe, pessôa vai minguando magra, não esbarra de tossir, chega cospe sangue...n Miguilim desertêia ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
Miguilim pergunta à Rosa: f “Rosa, que coisa é a gente ficar héctico?” “f Menino, fala nisso não. Héctico é tísico, essas doenças, derrói no bofe, pessôa Vai minguando magra, não esbarra de tossir, chega cospe sangue...” Miguilim desertêia ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Obras completas
Na lista dos barbarismos de escrita ou cacografias que campeiam nas oíbras de Camilo deve inscrever-se o éthico com o grupo helénico th, quando o que cumpria ser impresso é ético ou héctico: "Mas as dores físicas dilaceram-me ...
Mário Barreto, 1954
5
Fatos da língua portuguesa
Ético ou héctico, que é o que Camilo devia ter escrito nos lugares citados, formou-se do verbo grego ekhein, que vai o mesmo que o latim habere, de sorte que ético ou héctico é a tradução grega de «habitual.» Disse-se primeiro «febre  ...
Mário Barreto, 1982
6
A montanha mágica
... de cabelos lisos e oleosos, uns olhos que procuravam receosamente ocultar um certo fulgor, em harmonia com o rubor héctico das suas faces, e uma voz singularmente velada mas de timbre simpático. Tossia quase sem parar e todas as ...
Thomas Mann, 2009
7
Ficção completa
Mãitina bebia e rebebia, queria mais, ela gastava a cachaça toda. Tudo, que todo o mundo fazia, era errado. A Rosa. Miguilim pergunta à Rosa: — "Rosa, que coisa é a gente ficar héctico?" " — Menino, fala nisso não. Héctico é tísico, essas  ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
8
Energia E Carater - 2
A excitação dessa corrida estava se construindo a cada segundo, e o passo héctico parecia crescer a tal grau que lembrava o vôo de uma nave espacial aproximando- se da velocidade da luz. Então chegou o ponto culminante na forma de ...
RUBENS KIGNEL
9
Maria Moisés
Não é herdeira; mas o irmão morgado está héctico, e o segundogénito é aleijado e incapaz para o matrimónio. Virá ela portanto a herdar os Vínculos. É preciso que a Visites hoje comigo. - Meu pai - respondeu António com respeitosa ...
Camilo Castelo Branco, 2013
10
A Brasileira de Prazins:
... desde queseucunhado, queestudava parapadre,morrera héctico;queo seuhomem Deus lhe fale naalma —mandara calear o quarto ondeo estudante acabara,e atirou paraaslojas tudo que era do defunto trastes, roupa isto secamente do ...
Camilo Castelo Branco, 2013

包含词语«HÉCTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语héctico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De Eurobike a Unibike con la Ghost RO AMR
Estrés, fechas de entrega, héctico. Quieres romper con la rutina. ¿Qué bici puede aguantar tu aventura? Más Información. www.facebook.com/ghostbikesgmbh ... «BikeZona, 九月 15»
2
La juventud cubana rindió homenaje a Chávez en sus 60 (+ Crónica …
Actuación de repentistas Héctico y Aramís durante el acto conmemorativo del Aniversario 60 del natalicio del Comandante Hugo Chávez Frías, realizado en el ... «CubaDebate, 七月 14»
3
Fernando González convoca a redoblar lucha por Los Cinco
... Eduardo Sosa, la agrupación Los Van Van, el grupo Yoruba Andabo, David Blanco, Habana D Primera y los repentistas Héctico y Aramís, tuvieron a su cargo ... «Escambray, 三月 14»
4
Sosa y Kunishige, listos tras cumplir con la báscula
... librado el peso, pero al mismo tiempo algo sofocados por el calor y la presión en torno al pleito, para el que fue designado el referí panameño Héctico Afín. «La Jornada, 六月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Héctico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/hectico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH