下载应用程式
educalingo
herético

在"葡萄牙语"词典里herético}的意思

词典

葡萄牙语中HERÉTICO的发音

he · ré · ti · co


HERÉTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HERÉTICO在葡萄牙语中的意思是什么?

异端

异端是与一个或多个宗教信条的信条或体系相悖或不同的学说或思路,这个信条或体系预设了一个有组织的或正统的教义体系。 这个词也可以指任何已经建立的哲学体系,政治意识形态,科学范式,艺术运动或其他的“虚假陈述”。 他创立异端的人称为异教徒。 从某种角度来看,伴随着乔治·杜比(Georges Duby)的提法,“整个异端通过东正教当局的决定而变成这样。 他首先是别人眼中的异端。“ 这样一来,没有人是异端的,任何历史上被视为异端的行为或实践的创始人或参与者,无非是从他自己的角度来看,认为自己是行走的人 正确的道路。

HERÉTICO押韵的葡萄牙语 单词

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

HERÉTICO一样开头的葡萄牙语单词

hereró · heresia · heresiar · heresiarca · heresiografia · heresiográfico · heresiologia · heresiológico · heresiógrafo · heresiólogo · hereticidade · heréu · heril · herífuga · herma · hermafrodismo · hermafrodita · hermafroditismo · hermafrodito

HERÉTICO一样开头的葡萄牙语单词

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · ascético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · hipotético · protético

葡萄牙语近义词词典里herético的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«HERÉTICO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«herético»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«herético»的25种语言翻译

翻译者

HERÉTICO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到herético25种语言翻译

该章节所呈现的将herético由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«herético»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

异教徒
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Herético
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

heretical
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

विधर्मी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كافر
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

еретик
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

herético
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পাষণ্ড
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Hérétique
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

bidaah
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Ketzer
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

異端者
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

이교도
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

heretic
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

heretic
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

बंडखोर
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

kâfir
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

eretico
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

heretyk
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

єретик
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

eretic
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αιρετικός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ketter
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kättare
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kjetter
5 数百万发言者

herético的使用趋势

趋势

词语 «HERÉTICO»的使用趋势

herético的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«herético»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

herético的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HERÉTICO»的葡萄牙语 引用

单词herético的知名引用和例句
1
Jacques Bossuet
É próprio de um herético, quer dizer, daquele que tem uma opinião particular, aferrar-se às suas próprias ideias.
2
Agustina Bessa-Luís
O fenómeno mais herético é o amor. Ele não é bem recebido nem tolerado porque é uma força sem desistência e que não se revoga a si mesma.

«HERÉTICO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现herético的用法。与herético相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...
Assim, frente à ortodoxia do discurso dos comandos paragramaticais, proponho um "discurso herético": O discurso herético deve contribuir não somente para romper com a adesão ao mundo do senso comum, professando publicamente a  ...
Marcos Bagno, 2000
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Heresiarcha*, (ca) m. e f. Pessôa, que fundou uma seita herética. (Lat. haeresiarcha) * *Herètical*, adj.Des. Próprio do herético. *Herèticamente*, adv. De modo herético; como herege. * *Herèticidade*,f.P. us. Qualidade ou estado de herético.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Ele é, pela virtude de Deus, herético. E digo, herético formado, herético sarnento, herético quei- mável como um belo reloginho7. Sua alma vai embora com uma carga de trinta mil diabos. Sabe para onde? Corpo de Cristo! meu amigo, direto ...
François Rabelais, 2006
4
Judeus e judaísmo na obra de Lasar Segall
Segundo Deutscher, existe uma velha fórmula talmúdica que diz ". . .o judeu que pecou permanece judeu e o herético judeu que transcende o judaísmo continua participando de uma tradição judaica. Estes notáveis como Spinoza, Heine, ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2004
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Não foi Wanesten condemnado por herético pelos Papas ? Não temos visto entre os Índices expurgatorios , a Heinecio e outros? E porque tudo isto, talvez pelo Juizo de hum Bispo: mas o Juizo de muitos Bispos foi contrario ao de hum só na ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
O herético é um traidor (perduellis) : trair a fides comporta o vir menos da fidelitas enquanto ligação política, porque o herético rompe seu fundamento e, portanto, torna-se merecedor de qualquer punição.9 7 Em seu artigo "Empietà ed Eresia ...
Adone Agnolin, 2007
7
Deus e a cabana: Entendendo a presença divina no best-seller ...
Assim, um pastor de determinada denominação pode dizer para sua congregação que o livro é herético porque afirma fortemente o livre-arbítrio e nega implicitamente a predestinação incondicional. Mas ainda há um problema aqui. William ...
Roger E. Olson
8
Mayombe
O militante tem de entrar nocírculo, pertencer à casta, isto é,tornarse dirigente, para saber da roupasuja que se lava nasaltas instâncias.Quando um dirigente épublicamente criticado, é porque caiuem desgraça, é um bispo tornado herético , ...
Pepetela, 2013
9
Guilherme de Ockham
No caso, porém, que todos estes órgãos competentes calem, cabe aos leigos, e em primeiro lugar ao imperador, reduzir à impossibilidade de ser nocivo um papa herético e escandaloso de fato, ou tido como tal499. Querendo fazer um ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
10
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
E herético, c "herético" da ordem da imigração (c da emigração), por exemplo, o imigrante (e também o emigrante) que se recusa a se conformar com a série de normas que o definem e que definem a imigração (e a emigração); que se ...
Abdelmalek Sayad, 1998

包含词语«HERÉTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语herético在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
The Vampire Diaries temporada 7: episodio 4, ¡Bonnie revive a Jo y …
Al descubrir esto, Valerie prefirió asesinar a su hermano herético con tal de proteger a su familia, pero sobre todo, a Lily, quien seguramente sufriría demasiado ... «melty.mx, 十月 15»
2
The Vampire Diaries 7ª temporada: sinopse, episódio 4 será sobre …
Mas, ao que parece, os heréticos não sabem brincar e o bicho vai pegar. O site "TV Line" publicou a sinopse da trama com alguns spoilers (sempre muito bem ... «melty.com.br, 十月 15»
3
The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer episódio 4, herético
Oscar - o sexto herético que estava desaparecido - revelou que seus poderes são inimagináveis. Além disso, o moço que foi morto por Valerie no fim do ... «melty.com.br, 十月 15»
4
The Vampire Diaries 7ª temporada: episódio 3, como Damon vai …
Malcolm teve um papel muito importante na vida de cada um dos heréticos que fazem parte desta família sobrenatural, além de ser um dos mais poderosos ... «melty.com.br, 十月 15»
5
Tudo por causa de um abraço: tia pediu indemnização de mais de …
... um trocadilho entre “auntie” (tiazinha) e anticristo, aparentemente por causa do espírito antifamiliar e anticriança - logo, herético - de que ela deu provas ao ... «Expresso, 十月 15»
6
The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer episódio 2, Salvatores em …
E não temos só uma bruxa malvada, mas sim um grupo inteiro de heréticos. Não bastasse o poder absurdo dos seres que também possuem habilidades ... «melty.com.br, 十月 15»
7
Autor de filmes polêmicos, Pasolini tem seus poemas traduzidos no …
Como observa Berardinelli, o caráter híbrido da produção intelectual fez dele "o exemplo mais vistoso de intelectual engajado: um intelectual herético que ... «Jornal Correio do Povo, 十月 15»
8
The Vampire Diaries 7ª temporada: apocalipse previsto em Mystic …
Parece que os heréticos - nossos queridos "bruxiros" - vão colocar a cidade dos irmãos Salvatore de cabeça para baixo. Imagine só a fome com a qual essas ... «melty.com.br, 九月 15»
9
The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer, "terroristas sobrenaturais …
No início do vídeo, escutamos Stefan tentando acalmar alguém dizendo que eles - os vampiros e os heréticos - têm um acordo: se um não mexer com o outro, ... «melty.com.br, 九月 15»
10
The Vampire diaries temporada 7: fotos del primer episodio, ¡los …
En la temporada seis, Kai planeó su venganza mientras estaba atrapado en otra dimensión; durante los últimos episodios vimos cómo juntó a los heréticos ... «melty.mx, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Herético [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/heretico>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH