下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里hinterlândia}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中HINTERLÂNDIA的发音

hin · ter · lân · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERLÂNDIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HINTERLÂNDIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«hinterlândia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

腹地

Hinterlândia

腹地字面意思是“背地”。 在德语中,这个词也指一个国家最不发达的地区 - 没有基础设施,人口较少。 在城市地理学中,腹地对应于由港口服务的地理区域,并通过运输网络与其相连,通过该区域接收和发送货物或乘客。 因此,一个港口城市的影响力,通过集中重大的经济活动,可以产生由较小的城市中心组成的城市网络。 随后,这个概念也被用于“网络头”的非港口城市。 通过类推,该术语可以应用于贸易或服务中心周围的区域,并且来自哪个客户。 这一概念也适用于非洲前欧洲殖民地周围的地区,虽然它们不是殖民地的一部分,但却受到它的影响。 Hinterlândia literalmente significa a 'terra de trás'. Em alemão, a palavra também se refere à parte menos desenvolvida de um país - menos dotada de infraestrutura e menos densamente povoada. Em geografia urbana, hinterlândia corresponde a uma área geográfica servida por um porto e a este conectada por uma rede de transportes, através da qual recebe e envia mercadorias ou passageiros. Trata-se, portanto, da área de influência de uma cidade portuária que, por concentrar significativa atividade econômica, pode engendrar uma rede urbana, constituída por centros urbanos menores. Posteriormente, o conceito passou a ser utilizado também no caso de cidades não portuárias que são "cabeças-de-rede". Por analogia, o termo pode ser aplicado à área que circunda um centro de comércio ou serviços e da qual provêm os clientes. O conceito foi também aplicado à área ao redor de ex-colônias européias na África, que, apesar de não serem parte da colônia, eram por ela influenciadas.

点击查看«hinterlândia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HINTERLÂNDIA押韵的葡萄牙语 单词


Finlândia
Fin·lân·dia
Gotlândia
Gotlândia
Gronelândia
Gro·ne·lân·dia
Islândia
Is·lân·dia
Normandia
Nor·man·di·a
Suazilândia
Su·a·zi·lân·dia
Tailândia
Tai·lân·dia
Zelândia
Ze·lân·dia
castanha-da-índia
cas·ta·nha·da·ín·dia
enxúndia
en·xún·dia
espato-da-islândia
es·pa·to·da·is·lân·dia
fava-da-índia
fa·va·da·ín·dia
figueira-da-índia
fi·guei·ra·da·ín·dia
hernândia
her·nân·dia
marmeleira-da-índia
mar·me·lei·ra·da·ín·dia
moricândia
mo·ri·cân·dia
oldenlândia
ol·den·lân·dia
pentlândia
pen·tlân·dia
porquinho-da-índia
por·qui·nho·da·ín·dia
sandia
san·di·a

HINTERLÂNDIA一样开头的葡萄牙语单词

hinduização
hinduizado
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo
hinólogo
hinterland
hioepiglótico

HINTERLÂNDIA一样开头的葡萄牙语单词

almandia
castanheiro-da-índia
cicêndia
cristandia
espúndia
facúndia
fecúndia
ndia
iracúndia
melão-da-índia
merchandia
ndia
pardal-da-índia
pau-ferro-da-índia
porco-da-índia
rato-da-índia
ruiva-da-índia
testicondia
verbesina-da-índia
verecúndia

葡萄牙语近义词词典里hinterlândia的近义词和反义词

近义词

«hinterlândia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HINTERLÂNDIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到hinterlândia25种语言翻译
该章节所呈现的将hinterlândia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«hinterlândia»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

腹地
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Hinterland
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hinterland
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

आंतरिक इलाके
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المناطق النائية
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

внутренние районы страны
278 数百万发言者

葡萄牙语

hinterlândia
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

পশ্চাদ্ভূমি
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

arrière-pays
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pedalaman
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Hinterland
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

奥地
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

배후
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pedalaman
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

nội địa
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iç bölge
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

entroterra
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

głąb kraju
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

внутрішні райони країни
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

hinterland
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ενδοχώρα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hinterland
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

inlandet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

innlandet
5 数百万发言者

hinterlândia的使用趋势

趋势

词语 «HINTERLÂNDIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«hinterlândia»在不同国家的使用频率。
hinterlândia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«hinterlândia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hinterlândia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HINTERLÂNDIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现hinterlândia的用法。与hinterlândia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Boletim geográfico
No verão, entretanto, os portos de São Lourenço e os dos Grandes Lagos arrebatam a hinterlândia de St. John, e a área tributária do pôrto se retrai para as províncias marítimas, que são economicamente menos importante e, portanto, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1970
2
Amazônia: do discurso à práxis
... da Alcoa e da CVRD, acabariam por criar um cenário negativo para a qualidade ambiental da velha cidade instalada em um tabuleiro insular. A rigor, porém, todos os sítios escolhidos na hinterlândia imediata apresentam os seus ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
3
Boletim geográfico
No verão, entretanto, os portos de São Lourenço e os dos Grandes Lagos arrebatam a hinterlândia de St. John, e a área tributária do porto se retrai para as províncias marítimas, que são economicamente menos importante e, portanto, ...
4
Folkcomunicação: um estudo dos agentes e dos meios populares ...
cultores, dos homens da hinterlândia, dos operários, dos trabalhadores das cidades e dos campos. A pregação cívica dos homens de idéias permanece sem ressonância na massa urbana e rural. É o que se tem frequentemente constatado, ...
Luiz Beltrão, 2001
5
Desenvolvimento e construção nacional: politÍcas públicas
A partir daí, a viabilidade de um porto dentro de uma rede multimodal passa a ter como determinante a sua capacidade para atrair serviços de transporte, e não mais seu controle sobre a hinterlândia. 1 Silva, 1999:196. Os portos deram início  ...
‎2005
6
São Paulo: ensaios entreveros
Ao início do século XIX, com a lenta retomada do desenvolvimento urbano, marcada pelo início e difusão da agricultura cafeeira pela hinterlândia e pela fundação dos cursos jurídicos no Brasil (1827), a cidade começou a se reestruturar ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2004
7
Plano Estrategico de Desenvolvimento Sustenttavel Do ...
O homem livre que se internou na hinterlândia trocou a opressão económica da plantation pela aspereza e austeridade do Sertão, sem saber que, com o tempo, iria defrontar-se com o latifúndio sertanejo. Este elemento, associado à ...
8
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
Suponha que a Hinterlândia tenha uma economia fechada (o que significa que não há imigração de outros países e não há comércio internacional). A força de trabalho atual tem 4 milhões de trabalhadores qualificados e 8 milhões de ...
George Borjas, 2012
9
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
a península e a hinterlândia. Essas zonas caracterizam-se por vestígios de assentamentos humanos, cuja originalidade cultural comprovaria o fato de esse povoamento ser oriundo de uma população africana autóctone. O rastro material  ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
10
O desafio e o fardo do tempo histórico
... a não ser nos países onde predominou seu modo de controle econômico da apropriação do sobretrabalho, também conseguiu criar enclaves capitalistas, com uma relativamente vasta hinterlândia não-capitalista. Sob esse aspecto, a Índia ...
István Mészáros, 2007

包含词语«HINTERLÂNDIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hinterlândia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intersindical e operadores portuários capixabas iniciam movimento …
... existência de berços públicos, com condições técnicas e operacionais adequadas, para atendimento das demandas do Espírito Santo e de sua hinterlândia. «Revista Portos e Navios, 十月 15»
2
Lançamento do Livro “Descendo o Negro”
... em que são lembrados aspectos muito singulares e pouco explorados da edificante existência do “grande desbravador da hinterlândia brasileira” e as lições ... «Pantanal News, 九月 15»
3
Os 10 principais portos do Brasil [com infográfico]
Escolhemos diversas formas de análise abaixo desenvolvidas pelo próprio IPEA, sendo-as: Porte, Hinterlândia (área de influência), Participação no Comércio ... «Portogente, 九月 15»
4
A alma inquieta e o psicodelismo elétrico de Lirinha
... por meio de referências da sua formação pessoal e musical e experiências vividas em Arcoverde, na expressão de Lira, uma "psicodelia da hinterlândia". «A Tarde On Line, 五月 15»
5
Do vício Antaq à criação da Agência Nacional dos Transportes
Não se trata mais de uma questão de porto e hinterlândia, ou despacho de carga. O aprimoramento da cadeia de suprimento, necessário para melhorar o ... «Portogente, 二月 15»
6
Portos, aeroportos e transportes: agora vai?
O mundo portuário nacional avalia que Araújo aumentará a interlocução política da hinterlândia do maior complexo portuário do Hemisfério Sul, acelerará a ... «Portogente, 十二月 14»
7
A BTP e a tolerância zero à imobilidade urbana
Entretanto, e apesar de logisticamente posicionada junto aos acessos terrestre à hinterlândia, a BTP não oferece ainda máxima eficiência logística, por falta ... «Portogente, 十二月 14»
8
Agência apresenta resultados de estudo sobre concorrência nos …
... já que as participações de mercado dos portos e terminais mais importantes de cada hinterlândia são bastante sensíveis a reduções de custos de transporte ... «Portal Brasil, 十一月 14»
9
Os juristas brasileiros citados no dicionário dirigido por Michael …
Tobias Barreto é reverenciado como germanista, ainda que autodidata e polígrafo da hinterlândia. Sua influência na Faculdade de Direito do Recife, e o amplo ... «Consultor Jurídico, 十月 14»
10
Ideias do Milênio: Benjamin Barber, cientista político da City …
E, se continuar até New Haven, Hartford, Boston e Providence, você continuará nessa mesma megalópole que incorpora sua hinterlândia agrícola, suburbana ... «Consultor Jurídico, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Hinterlândia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/hinterlandia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z