下载应用程式
educalingo
hissope

在"葡萄牙语"词典里hissope}的意思

词典

葡萄牙语中HISSOPE的发音

his · so · pe


HISSOPE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HISSOPE押韵的葡萄牙语 单词

antílope · argiope · chope · ciclope · cinemascope · dope · envelope · escalope · etíope · galope · ibope · interlope · iope · malope · penélope · pope · síncope · tope · xarope · écope

HISSOPE一样开头的葡萄牙语单词

hispar · Hispânia · hispânico · hispidar · hispidar-se · hispidez · hispíneo · hissom · hissopada · hissopar · hissopesco · hissopina · hissopo · histamina · histaminase · histatita · histeralgia · histerandria · histeranto · histeratresia

HISSOPE一样开头的葡萄牙语单词

aldrope · ambliope · amblíope · ametrope · anoope · apócope · cercope · dólope · egilope · entope · melanope · melope · monope · mulope · métope · míope · nictalope · oricterope · perícope · teniope

葡萄牙语近义词词典里hissope的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«HISSOPE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«hissope»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hissope»的25种语言翻译

翻译者

HISSOPE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到hissope25种语言翻译

该章节所呈现的将hissope由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«hissope»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

洒水车
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Español
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hissope
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

बुझानेवाला
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مرشة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

разбрызгиватель
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

hissope
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

স্প্রিংকলার
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

arroseur
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pemercik
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Sprinkler
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

スプリンクラー
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

살포기
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sprinkler
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Hissope
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தெளிப்பானை
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सिंचन
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

fıskiye
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

spruzzatore
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

kropidło
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

розприскувач
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

stropitoare
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ψεκαστήρας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sprinkel
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

sprinkler
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

sprinkleranlegg
5 数百万发言者

hissope的使用趋势

趋势

词语 «HISSOPE»的使用趋势

hissope的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«hissope»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hissope的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HISSOPE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现hissope的用法。与hissope相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) 3. Hissope provém de hissopo. Designa as- persório, ramo de hissopo com que se aspergia água benta, para dar bênção. ♢ Chegada a procissão em frente ao castelo de Santo Angelo, o papa, com seus cardeais, apareceu na varanda ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
Pombal ouve Antônio Dinis da Cruz e Silva ler O Hissope, ao lado de D. Lourenço de Lencastre, bispo de Elvas, caricaturado no poema. Gravura de Alberto a partir de desenho de Manuel de Macedo, que reconstitui iconograficamente um ...
Ivan Teixeira, 1999
3
Chronica litteraria da nova academia dramatica
C ) grafia ao Sr. Trigoso , illustrado apreciador do mérito de Antonio Diniz, de cujas obras nos deu uma eruditíssima edição, em que por circunstancias mui poderosas não Se comprehende ò Hissope, e todavia era o il- lustre acadeniicd dos ...
4
Ocidente
Não é O Hissope o primeiro poema herói-cómico português na ordem cronológica, porque outros o antecederam: O Fogwe- tário \ A Benteida 2, etc. Quanto ao seu valor literário, divergem as opiniões: «fio mais perfeito poema herói-cómico ...
5
Festas & Recepcoes
Strega: Obtido a partir da destilação de 70 en>as aromáticas, como bálsamo, noz-moscada, hissope, absinto e cravo-da-índia. Apresenta variações de cores e graduações alcoólicas distintas: amarelo (43%), verde (55%) e branco (68%).
FRANCISCO TOMMY FREUND
6
Trindade Coelho, Homem de Letras
Na igreja! Aí é que o Maciço é imponente, encaixado na sua grande batina vermelha e no seu roquete branco de grandes rendas a dar a dar. Com que majestade ele pega na caldeirinha da água benta e oferece o hissope, depois de o beijar ...
Feliciano Ramos, 1947
7
Sandokan eamp; Bakunine
um acólito, por isso sem batina, ficou à cabeça do caixão, de costas para o altar, ao mesmo tempo que observava o padre, que abriu a maleta negra e, do interior, tirou um hissope, um livro de orações e uma estola púrpura que encaixou ...
Bruno Margo, 2013
8
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Contudo, a nível iconográfico, este Santo destaca-se das outras figuras da pintura pela dificuldade em conjugar os seus três atributos não somente entre eles – caldeirão / caldeirinha; bastão /hissope e livro – mas, também, com as suas ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
9
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
Lembrem-se do Lutrin de Des- préaux, e do Hissope de Diniz, e não queiram dar matéria a novo canto.12 Adeus, meu Damão, recebe os votos sinceros de amor e respeito que te oferece o teu amigo. Pítia. 12 Referência aos poemas "Lutrin" ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
10
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
19,31.42 110 Vários autores pretendem também ver no termo «hissope›› de 19, 29, uma referência ao «hissope›› com que, segundo Ex 12,22, o sangue do cordeiro pascal foi colocado no lintel e ombreiras das portas: cf. B. MALINA — R.
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009

包含词语«HISSOPE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hissope在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A bênção da arte contemporânea
Quando agita o hissope, lançando água benta sobre o novo centro de artes contemporâneas da Ribeira Grande, o ritual da bênção parece-nos um happening. «Público.pt, 四月 15»
2
A nossa tristeza triste
O cantochão, o hissope, a labareda inculcaram-nos o terror e o medo, pecadores infames e sem remissão. Em quase mil anos de história, e atendendo a todos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 四月 14»
3
D. Manuel III já tomou posse do Patriarcado de Lisboa
À entrada da catedral o deão deu a beijar o crucifixo ao novo Patriarca e, de seguida, entregou-lhe o hissope, com o qual o Patriarca aspergiu com água benta ... «Renascença, 七月 13»
4
O que diz a Bíblia sobre a homossexualidade
“Purifica-me com hissope, e ficarei puro; lava-me e ficarei mais alvo do que a neve. Torna a dar-me a alegria da tua salvação, e sustém-me com um espírito ... «TudoRondônia.com, 十一月 11»
5
História da leitura (III): a imprensa de Gutenberg
A ama, assim que deu com os olhos neles, saiu muito à pressa do aposento, e voltou logo com uma tigela de água benta e um hissope, e disse: ― Tome Vossa ... «Digestivo cultural, 三月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Hissope [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/hissope>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH