下载应用程式
educalingo
igualdar

在"葡萄牙语"词典里igualdar}的意思

词典

葡萄牙语中IGUALDAR的发音

i · gual · dar


IGUALDAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词IGUALDAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu igualdo
tu igualdas
ele igualda
nós igualdamos
vós igualdais
eles igualdam
Pretérito imperfeito
eu igualdava
tu igualdavas
ele igualdava
nós igualdávamos
vós igualdáveis
eles igualdavam
Pretérito perfeito
eu igualdei
tu igualdaste
ele igualdou
nós igualdamos
vós igualdastes
eles igualdaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu igualdara
tu igualdaras
ele igualdara
nós igualdáramos
vós igualdáreis
eles igualdaram
Futuro do Presente
eu igualdarei
tu igualdarás
ele igualdará
nós igualdaremos
vós igualdareis
eles igualdarão
Futuro do Pretérito
eu igualdaria
tu igualdarias
ele igualdaria
nós igualdaríamos
vós igualdaríeis
eles igualdariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu igualde
que tu igualdes
que ele igualde
que nós igualdemos
que vós igualdeis
que eles igualdem
Pretérito imperfeito
se eu igualdasse
se tu igualdasses
se ele igualdasse
se nós igualdássemos
se vós igualdásseis
se eles igualdassem
Futuro
quando eu igualdar
quando tu igualdares
quando ele igualdar
quando nós igualdarmos
quando vós igualdardes
quando eles igualdarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
igualda tu
igualde ele
igualdemosnós
igualdaivós
igualdemeles
Negativo
não igualdes tu
não igualde ele
não igualdemos nós
não igualdeis vós
não igualdem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
igualdar eu
igualdares tu
igualdar ele
igualdarmos nós
igualdardes vós
igualdarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
igualdar
Gerúndio
igualdando
Particípio
igualdado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

IGUALDAR押韵的葡萄牙语 单词

agrinaldar · baldar · caldar · desengrinaldar · desfraldar · desgrinaldar · deslealdar · engrinaldar · esbaldar · escaldar · esfraldar · espaldar · fraldar · grinaldar · lealdar · maldar · rescaldar · respaldar · saldar · sofraldar

IGUALDAR一样开头的葡萄牙语单词

igual · igualação · igualado · igualamento · igualança · igualar · igualável · igualdação · igualdade · igualdança · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualista · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar

IGUALDAR一样开头的葡萄牙语单词

alcaldar · amoldar · beldar · calendar · contramoldar · dar · desmoldar · dessoldar · destoldar · encaldar · humildar · moldar · pildar · radar · ressoldar · ribaldar · roldar · soldar · tildar · toldar

葡萄牙语近义词词典里igualdar的近义词和反义词

近义词

«igualdar»的25种语言翻译

翻译者

IGUALDAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到igualdar25种语言翻译

该章节所呈现的将igualdar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«igualdar»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

igualdar
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Igualar
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

To equal
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

igualdar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

igualdar
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

igualdar
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

igualdar
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

igualdar
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

igualdar
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

igualdar
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

igualdar
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

igualdar
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

igualdar
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

igualdar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

igualdar
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

igualdar
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

igualdar
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

igualdar
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

igualdar
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

igualdar
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

igualdar
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

igualdar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

igualdar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

igualdar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

Att vara lika
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

igualdar
5 数百万发言者

igualdar的使用趋势

趋势

词语 «IGUALDAR»的使用趋势

igualdar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«igualdar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

igualdar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IGUALDAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现igualdar的用法。与igualdar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Collecção de manuscriptos ineditos agora dados á estampa ...
E asy como estas tres cousas conuem a saber a cousa poderosa per Igualdar e cousa perteeçente pera seer Igualdade e o Igualdar som mayores pella Igualdade bem asy pella paternidade que he propiedade de padre e pella filhaçom que ...
Porto (Portugal). Biblioteca Pública Municipal, 1910
2
Collecção de manuscriptos ineditos agora dados a estampa: I-
A mayor Igualdeza que seer pode he aquella Igualdade que das cousas esençiaes Iguaaes pesoas conuem a saber Igualdade em que ha Igualdador que Igualda e cousa auta e perteeçente pera seer Igualdada e o Igualdar que he auto c ...
Porto (Portugal). Bibliotheca Publica
3
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... alguns Íabendo esto por tal aazo poderiaõ requerer ao dito Senhor galardom de maiz annos e seruíço do que a mim feito tem , e el nom Poderia desto (er emtaõ certo conhecimento para os galardoar ,' e igualdar como eu a que o fizerom.
J. Soares da Sylva, 1734
4
Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...
... e alguns labendo esto por tal aazo poderiaõ requerer ao dito Senhor galardom de mâiz annos e seruiço do que a mim feito tem , e el nom poderia desto ser emtaó certo conhecimento para os galardoar , e igualdar como eu a que o fizerom.
José Soares da Silva, 1734
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... e moças de servir ; danJo-os com igualdade a quem dViles precisasse ; igualando mesmo ns suas soldadas aos seus merecimentos, e providenciando quo fossem bem pagas. IGUALDANÇA. Igualdade. IGUALDAR. I. Vid. UIGUALDAT».
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
IGUALDAR: Cr. 1344 "non ha èno mundo terra que a seme1he em a- vondamento ne se ygua1de nem hua a e11a" (II ,41 .20) ; 0ficios "em se traba1hando de igua1dar as possissdoes" (142 .7T^ •IGUALDEZA: FRea1 "e parentes de ...
Ramón Lorenzo, 1968
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e el no podia desto ser em taô certo conhecimento para os galardoar e igualdar como eu , a que o fezerom , porem por dez- encarregamento de minha alma , e certidom q o dito Senhor haja como compre, nomiei todos em este Testamento ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
8
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Nota-se a tendência de o substituir por alguu. hotnildade i20.i2 honestidade honestas i62.5 pass.; plur. i62.i5 honesto i62.7, i8 pass. idollo i4i.27 igualdança 53. i3 — 54.i0 igualdar i42.7 — i96.9 igualdeja i3i.i iguallança i45.25 imagees 86.2i ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
Memórias de litteratura portugueza
Accrescentando Jyllaba, ou letra no mêo por Epenthests. Coloreado. - -- -- -- - Corado. Compoer. - -- - -- -- Compôr. Goncludir. - -- -- -- - Concluir. Descender. - -- -- -- - De sec r. Dispoer. ------- - Dispôr. Dcteúdo. - -- -- -- - Detido. Igualdar.
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... ignalando mesmo as suas soldadas aos seus mereciinentos, e providenciando que l'ossem bem pagas. lGUaLDANÇÀ. Igualdade. IGUALDAR. l . Vid. llicouman. IGUALDÀIL ll. Igualar, não excluir algum, medir a todos pela mesma raza.
‎1865

包含词语«IGUALDAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语igualdar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Belgrano igualó ante Atlético Uruguay
En el segundo tiempo el local volvió a manejar la pelota y fue en busca de la igualdar, para no seguir dejando puntos en el camino. Daniel Veronesse mandó a ... «Diario UNO de Entre Ríos, 八月 15»
2
Casilla disfrutó de su ansiada 'alternativa'
Entonces se sabrá si la apuesta de Benítez por Keylor va en serio o en realidad los dos porteros parten en situación de igualdar en este inicio de curso. «Defensa Central, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Igualdar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/igualdar>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH