下载应用程式
educalingo
impedição

在"葡萄牙语"词典里impedição}的意思

词典

葡萄牙语中IMPEDIÇÃO的发音

im · pe · di · ção


IMPEDIÇÃO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPEDIÇÃO押韵的葡萄牙语 单词

adição · audição · condição · contradição · dição · edição · erudição · expedição · extradição · fundição · interdição · jurisdição · maldição · medição · perdição · predição · reedição · rendição · sedição · tradição

IMPEDIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

impeçais · impeçam · impeçamos · impeças · impeço · impedância · impede · impedem · impedes · impedi · impedido · impedidor · impediente · impediência · impedimenta · impedimento · impedimos · impedir · impedis · impeditivo

IMPEDIÇÃO一样开头的葡萄牙语单词

bendição · definição · descrição · despedição · destruição · distribuição · jurdição · oposição · pedição · persuadição · posição · precondição · prodição · redição · reexpedição · reextradição · refundição · revendição · urdição · vendição

葡萄牙语近义词词典里impedição的近义词和反义词

近义词

«impedição»的25种语言翻译

翻译者

IMPEDIÇÃO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到impedição25种语言翻译

该章节所呈现的将impedição由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«impedição»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

取消抵押品赎回权
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Impedimento
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Impediment
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

foreclosing
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المنع
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

перекрыв
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

impedição
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

foreclosing
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

exclure
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

rampasan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

foreclosing
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

排除行為
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

침체
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

foreclosing
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

foreclosing
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

முன் கூட்டியே கடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

foreclosing
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

foreclosing
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

precludendo
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

wykluczenia
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

перекривши
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

foreclosing
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αποκλείοντας
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rekende
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

utestänga
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

foreclosing
5 数百万发言者

impedição的使用趋势

趋势

词语 «IMPEDIÇÃO»的使用趋势

impedição的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«impedição»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impedição的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPEDIÇÃO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现impedição的用法。与impedição相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Desenvolvimento Compartilhado de Reservatórios Comuns entre ...
... ao declarar que o fato de que não haja decorrido mais que um rápido período de tempo não constitui impedição para a formação de uma nova norma de direito costumeiro.198 Os estados normalmente concordam em cooperar na ...
Maria Campos Alves de Brito
2
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
O universo caminha à impedição da acumulação com conflitos. Nem toda tática que encontramos é pertinente. AAceleração! E do antagonismo que alguma semente poderá aterrissar e viver. Pode ser que aconteçam até "democracias ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
3
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
No dicionário do Aurélio aparece o vocábulo impedimento como: obstáculo, estorvo, impedição; estado de quem por doença, licença ou por outra causa, acha-se impossibilitado de exercer as suas funções. Na Constituição Federal o termo ...
Mário Vilela, 2005
4
Dictionario Basico Juridico
Impedimento - Situação em que um juiz é proibido de atuar numa causa legal. O ministro do STF pode se declarar impedido de relatar um processo. Ato ou efeito de impedir - impedição; obstáculo, embaraço - estorvo; estado de quem, por ...
5
Segundo livro de português para estrangeiros
3 — Impedição é o ato de . . . 4 — Impedimento é o ato de . . . 5 - Medição é o ato de . . . 6 — Pedido é o ato de ... QUAL É O SUBSTANTIVO QUE CORRESPONDE AO ATO DE: Despedir - Medir - Impedir - Pedir - FAÇA FRASES COM ...
Mercedes Marchant, 1964
6
Boletim do Instituto Histórico e Geográfico do Paraná
É certo que as grandes potências não vêem com bons olhos a fortificação da cultura popular porque esta é uma impedição para elas imporem seu domínio. Mas esta problemática parece ausente nos apontamentos da maioria dos escritores ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Depois, suggeriu uma serie de medidas tendentes á manutenção do monopólio commercial do seu paiz : impedição de navegarem os navios francezes nos domínios coloniaesde Portugal, restituição das presas aos Portuguezes, pro- ...
8
Eu, Tiradentes
Não tenho impedição nisto; especifico no mais a miúdo possível, de serventia de distrair a atenção desta cabeça, a de Vossas Mercês, a quem mais depois tomar conhecimento desta declaração para o futuro. Em antes, careço de 68.
Pascoal Motta, 1990
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IMPEDIÇÃO, s. f. — Lat. impeditio. Ato ou efeito de impedir; impedimento, proibição. IMPEDIDO, adj. — Part. pass. de impedir. Que se impediu; que tem impedimento; dificultado, estorvado, tolhido; vedado, obstruído, interrompido; sem ...
10
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
Ora Maria Amália Vaz de Carvalho percobeu se a si mesma com intuitiva convicção, quando proibida de oscrever prosa ou verso por sen pai, fogoso duelista e pródigo administrador dos seus haveres, teimou contra a ríspida impedição.
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1938

包含词语«IMPEDIÇÃO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impedição在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Índios liberam rodovia federal em MS depois de duas horas
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) divulgou que cerca de 30 índios interditaram um trecho da BR-163 em Rio Brilhante, no km 308. A impedição de tráfego de ... «Correio do Estado, 十月 15»
2
Estudantes do Ifal se rebelam contra greve de professores
... como: evasão escolar, atraso na vida acadêmica, impedição de cursar o ensino superior, sobrecarga de provas e trabalhos, dentre outros problemas. «Tribuna Hoje, 六月 15»
3
Padre foi impedido de abençoar e consolar brasileiro morto na …
Com essa impedição, o brasileiro foi obrigado a ficar o tempo todos sozinho. "Ninguém consolou Marco. Ele ficou chorando ao celular, dizendo 'me ajuda'", ... «SRZD, 二月 15»
4
Há 12 pessoas em Portugal que já não podem entrar em estádios
Segundo dados do Instituto Português de Desporto e Juventude, já 12 pessoas, nos últimos dois anos e meio, sofreram como sanção a impedição de entrada ... «Notícias ao Minuto, 十二月 14»
5
Nos EUA, chinesas processam a Sephora por discriminação
Ele também ressaltou que vários clientes da loja no mundo todo sofreram com a impedição temporária de comprar no site. Tópicos: Ásia, China, Estados ... «EXAME.com, 十一月 14»
6
Clover Trail é a aposta da Intel no mercado de tablets
Também pensei nisto, mas esta impedição contratual é opinião do redator do Guia do Hardware e na própria imagem de lançamento que a Intel promoveu em ... «Tecnoblog, 九月 12»
7
AVG AntiVirus
Outras funções interessantes que foram adicionadas na atualização são: bloqueio com mensagens com vírus, impedição a tentativa de acesso remoto de ... «Globo.com, 十一月 11»
参考文献
« EDUCALINGO. Impedição [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/impedicao>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH