下载应用程式
educalingo
impunidade

在"葡萄牙语"词典里impunidade}的意思

词典

葡萄牙语中IMPUNIDADE的发音

im · pu · ni · da · de


IMPUNIDADE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

IMPUNIDADE在葡萄牙语中的意思是什么?

有罪不罚

有罪不罚是一种可以具有客观意义或主观意义的概念。 从技术角度看,有罪不罚现象包括不服从正式定罪的人的判决。 有罪不罚在这个意义上,至少假定了三个前提:▪犯罪的确定性:如果一个人“看起来”有罪并且自由,那么不能说在技术上他是不受惩罚的; ▪主管判决:只有经过授权的法院按照过程代码规定的程序才能确定处罚; ▪审判结果:如果由于不适用判决而导致有罪不罚,则只有在程序完成后才会存在。 从主观的角度来看,有罪不罚现象是社会成员之间的共同感觉,因为对罪犯的惩罚是罕见的和/或不足的。 由此衍生出一种文明的标志,没有惩罚或羽毛的应用疏忽。

IMPUNIDADE押韵的葡萄牙语 单词

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

IMPUNIDADE一样开头的葡萄牙语单词

impulsionante · impulsionar · impulsivar · impulsividade · impulsivismo · impulsivo · impulso · impulsor · impune · impunemente · impunido · impunir · impunível · impuramente · impureira · impureza · impuridade · impurificar · impuro · imputa

IMPUNIDADE一样开头的葡萄牙语单词

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

葡萄牙语近义词词典里impunidade的近义词和反义词

近义词

«impunidade»的25种语言翻译

翻译者

IMPUNIDADE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到impunidade25种语言翻译

该章节所呈现的将impunidade由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«impunidade»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

有罪不罚
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Impunidad
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

impunity
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दण्ड मुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

حصانة
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

безнаказанность
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

impunidade
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Impunité
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sewenang-wenangnya
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Straflosigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

損害賠償
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

벌을받지 않음
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

impunity
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

trạng thái miển tội
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தண்டனைகளிலிருந்து
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

काही केले तरी अद्दल घडणार नाही अशी स्थिती
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

cezasız kalma
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

impunità
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

Bezkarność
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

безкарність
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

impunitate
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ατιμωρησία
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

straffeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

straffrihet
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

straffrihet
5 数百万发言者

impunidade的使用趋势

趋势

词语 «IMPUNIDADE»的使用趋势

impunidade的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«impunidade»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

impunidade的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«IMPUNIDADE»的葡萄牙语 引用

单词impunidade的知名引用和例句
1
Cesare Beccaria
Um dos maiores travões aos delitos não é a crueldade das penas, mas a sua infalibilidade (...) A certeza de um castigo, mesmo moderado, causará sempre impressão mais intensa que o temor de outro mais severo, aliado à esperança de impunidade.
2
Sigmund Freud
Há numerosos indivíduos civilizados que recuariam aterrados perante a ideia do assassínio ou do incesto, mas que não desdenham satisfazer a sua cupidez, a sua agressividade, as suas cobiças sexuais, que não hesitam em prejudicar os seus semelhantes por meio da mentira, do engano, da calúnia, contanto que o possam fazer com impunidade.
3
Marquês Maricá
A impunidade é segura, quando a cumplicidade é geral.

«IMPUNIDADE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现impunidade的用法。与impunidade相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Que é Impunidade
Esta obra sistematiza os diferentes aspectos do pensamento de Adel El Tasse, pensamento este que vem sendo exposto em conferências e aulas em todo o território nacional e mesmo fora do país, mas que não contava com escritos específicos ...
ADEL EL TASSE
2
A trágica impunidade política no Brasil
Neste livro, o leitor encontrará uma defesa do Estado de Direito, da moralidade pública e do espírito republicano.
Daniel Rodrigues Aurélio, 2008
3
A máfia da inocência: os caminhos da impunidade
Apresenta casos de violência, praticados nos últimos anos em Alagoas, onde, no final, através de manobras, conchavos e tantos outros jogos de interesses os assassinos e agressosses permanecem impunes.
Cláudia Lins, 2004
4
Roteiro da Impunidade: uma radiografia dos sistemas de corrupção
Relato do sistema de corrupção e de como funciona a garantia de impunidade dos corruptos que participaram do esquema na Assembléia Legislativa, no Tribunal de Contas e no Ministério Público de São Paulo.
Luiz Azevedo, Adacir Reis, 1994
5
O massacre: Eldorado do Carajás : uma história de impunidade
Neste livro, Eric Nepomuceno apresenta a história do massacre de Carajás, uma das mais marcantes matanças da história contemporânea do Brasil.
Eric Nepomuceno, Sebastião Salgado, 2007
6
Human Rights Watch Comecos Tortuosos Violencia Policial E O ...
A. Respostas para a Impunidade O abuso policial pode tornar-se um problema grave quando os agentes da polícia e os seus superiores gozam de impunidade pelas suas acções. Uma das razões mais frequentes para que o abuso policial ...
Human Rights Watch
7
Viúvas da terra: morte e impunidade nos rincões do Brasil
O jornalista Klester Cavalcanti passou os últimos cinco anos pesquisando a violência agrária no Brasil.
Klester Cavalcanti, 2004
8
O crime descompensa: Um ensaio místico sobre a impunidade
Com uma escrita simples e direta, O crime descompensa, de Nilton Bonder, é um ensaio místico sobre a impunidade, em que o rabino faz uso de passagens bíblicas, comentários de sábios piedosos e pequenas histórias retiradas de seu amplo ...
Nilton Bonder, 2012
9
Arquivo da Impunidade: Pedágio Urbano
PREFACIO. Após responder dois processos criminais e um cível, impetrados pela concessionaria LAMSA, absolvido sumariamente em ambos, mas sem sequer conseguir arranhar o sistema blindado por corruptos, déspotas e crápulas, que a exemplo ...
10
JUSTICEIRO IMPLACÁVEL: Em um cenário de corrupção e ...
Uma história que começa em uma festa realizada em uma cidadezinha do interior mineiro, deixa nosso herói às voltas com todo tipo de criminosos.
ROBSON GLÓRIA, 2011

包含词语«IMPUNIDADE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语impunidade在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Não se pode aceitar um pacto de impunidade', diz Marina sobre …
"Não se pode aceitar em hipótese alguma um pacto de impunidade", disse em entrevista exclusiva à BBC Brasil, em Tóquio, ao comentar o possível acordo ... «BBC Brasil, 十月 15»
2
Unesco aponta que mais de 90% dos crimes contra jornalistas ficam …
"A impunidade é a última etapa de uma rede (de atos contra a liberdade de expressão e informação), mas é importante porque alimenta o círculo perverso da ... «Portal IMPRENSA, 十月 15»
3
Guatemala: comissão contra Impunidade pede proteção a preso …
A Comissão contra a Impunidade na Guatemala (Cicig) pediu nesta terça-feira proteção para um preso que incriminou o ex-presidente Otto Pérez e a ... «Estado de Minas, 九月 15»
4
OEA anuncia criação de missão de combate a corrupção e …
A Organização dos Estados Americanos (OEA) anunciou nesta segunda-feira a criação de uma missão de combate à corrupção e à impunidade em Honduras, ... «Diário Catarinense, 九月 15»
5
Impunidade de agentes públicos esvazia manifestações, diz ONG …
A impunidade dos agentes públicos responsáveis por violações aos direitos humanos durante protestos no país prejudica e sufoca as manifestações, ... «EBC, 九月 15»
6
Pena antes do trânsito em julgado não reduz impunidade, diz OAB
A sensação de impunidade no Brasil não é consequência do funcionamento do sistema recursal brasileiro, disse o Conselho Pleno da OAB, ao se manifestar ... «Consultor Jurídico, 八月 15»
7
Procurador diz que a hora é de acabar com impunidade
São dez medidas que vão da prevenção, passam pela punição e recuperação de recursos desviados e fim da impunidade (veja texto abaixo). O MPF está ... «A Tarde On Line, 八月 15»
8
Delação é alternativa à impunidade, afirma procurador
"Existe um alinhamento muito grande de condições que indicam que não haverá impunidade: excelentes juízes, imparciais, mas firmes. Atuam da primeira à ... «Estado de Minas, 八月 15»
9
Chacina de Acari completa 25 anos em meio à discussão sobre …
“É uma grande impunidade”, disse, em entrevista à Agência Brasil o assessor de Direitos Humanos da organização não governamental (ONG) Anistia ... «EBC, 七月 15»
10
Imprensa internacional: Prisão de 'magnatas' quer combater cultura …
Imprensa internacional: Prisão de 'magnatas' quer combater cultura de impunidade entre ricos. Jornais deram destaque à prisão dos presidentes das ... «Globo.com, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Impunidade [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/impunidade>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH