下载应用程式
educalingo
indiligência

在"葡萄牙语"词典里indiligência}的意思

词典

葡萄牙语中INDILIGÊNCIA的发音

in · di · li · gên · cia


INDILIGÊNCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INDILIGÊNCIA押韵的葡萄牙语 单词

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

INDILIGÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

indigófero · indigógeno · indigóide · indigótico · indigueiro · indilacerável · indilgadeira · indilgar · indiligente · indiligentemente · indiminuto · indino · indireta · indiretamente · indireto · indirigível · indirimível · indirrubina · indisceptável · indiscernibilidade

INDILIGÊNCIA一样开头的葡萄牙语单词

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

葡萄牙语近义词词典里indiligência的近义词和反义词

近义词

«indiligência»的25种语言翻译

翻译者

INDILIGÊNCIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到indiligência25种语言翻译

该章节所呈现的将indiligência由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«indiligência»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

indiligência
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Indiferencia
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Indifference
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

indiligência
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

indiligência
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

indiligência
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

indiligência
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

indiligência
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

indiligência
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

Sikap acuh tak acuh
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

indiligência
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

indiligência
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

indiligência
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

indiligência
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

indiligência
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

indiligência
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

indiligência
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

indiligência
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

indiligência
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

indiligência
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

indiligência
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

indiligência
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

indiligência
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

indiligência
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

indiligência
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

indiligência
5 数百万发言者

indiligência的使用趋势

趋势

词语 «INDILIGÊNCIA»的使用趋势

indiligência的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«indiligência»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indiligência的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDILIGÊNCIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现indiligência的用法。与indiligência相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Rosa Brava
perguntou sorridente João Afonso Telo, despertando o alcaide da sua aparente indiligência. – Nenhum, senhor conde, nenhum...–respondeu ele titubeante, enrubescido, incapazde disfarçar a vergonhapela exibiçãodasua grosseira atitude.
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Indiligência*, f.Faltade diligência. Froixidão; inércia. (Lat. indiligentia) * Indiligente*, adj. Que não é diligente; negligente; desleixado. (Lat.indiligens) * Indiligentemente*, adv.Demodo indiligente. * *Indino*,adj.(eder.)(Fórma ant.de indignoetc.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INDfGETE INDILIGÊNCIA digestão. / Fig. Mal ordenado, mal composto, confuso, sem ordem, sem nexo; enfadonho, maçador; que não se aprende ou assimila facilmente; que não está bem explicado; confuso, embrulhado; aborrecido; feio, ...
4
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Caso em que a agravante está sofrendo privações ao exercício do direito de propriedade por indiligência de seu ex-marido, que não juntou certidão negativa para com a Fazenda Pública. Deram provimento. Unânime' ". O Superior Tribunal ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2002
5
O livro do meio: romance epistolar
... a expulsão do Colégio. A coisa mais temida no Palácio das Madres, a par das penas do Inferno dos retiros inacianos das Grandes e, aliás, da mesma cor. Cartão encarnado, raro de ver, porque implicava, mais que indiligência, desacato ...
Armando da Silva Carvalho, Maria Velho da Costa, 2006
6
Um piolho na asa da águia
... todos os homens públicos do Brasil, com excepção do parlamentar fluminense , merecem a chibata do repúdio público a êste entorpecimento cívicos, a esta omissão desprezível, a esta indiligência nefanda, a esta incúria escandalosa.
Salomão Jorge, 1965
7
A intervenção federal e o federalismo brasileiro
Esses erros estadualizantes da Constituição de 1934 foram maiores no que concerne às competências tributárias e na indiligência no trato da formação das polícias estaduais. Como na Constituição de 1934 (art. 5o, XIX, letra 1), ...
Francisco Bilac M. Pinto Filho, 2002
8
Ordenações filipinas: ordenações e leis do Reino de Portugal ...
... não bastando a indiligência do oficial em bem e proficuamente citá-lo, atento o chamado "inveterado estilo do Fôro" (Cf. Almeida e Sousa: "Segundas Linhas", nota 220; Morais Carvalho: "Praxe Forense", nota 85), o que, ademais, não é o ...
Portugal, Fernando Henrique Mendes de Almeida, 1966
9
Sobrino aumentado; o, Nuevo diccionario de las lenguas ...
In- digntssimus. INDIGNO , GNA . Indigne , hon- tenx , euse , infâme, bas,- se , méprisable. Lat. Indignas. Indccurus. 1 ur- pis. Action indigna : action indigne , infâme. INDILIGÊNCIA, * f. Négligence, défaut de soin ,. nonchalance. Latin , Incuria.
Francisco Sobrino, 1791

包含词语«INDILIGÊNCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indiligência在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TRF3 condena Caixa a indenizar cliente por roubo sofrido em …
... “surge a responsabilidade civil objetiva do banco e o dever de indenizar, uma vez que ele agiu com descuido e indiligência na prestação de seus serviços”. «Âmbito Jurídico, 八月 15»
2
Princípios emanantes aos Registros Públicos
... mas não impõe sanções ou penalidades diretas à pessoa que deixa de registrar algum dos títulos, uma vez que o prejuízo pela indiligência será sofrido pelo ... «DireitoNet, 十二月 06»
参考文献
« EDUCALINGO. Indiligência [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/indiligencia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH