下载应用程式
educalingo
infeliz

在"葡萄牙语"词典里infeliz}的意思

词典

葡萄牙语中INFELIZ的发音

in · fe · liz


INFELIZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFELIZ押韵的葡萄牙语 单词

beliz · desinfeliz · feliz · malfeliz · sobrepeliz · teliz

INFELIZ一样开头的葡萄牙语单词

infectuoso · infecundar · infecundidade · infecundo · infeção · infelice · infelicidade · infelicitação · infelicitador · infelicitar · infelizmente · infenso · inferaxilar · inferencial · inferência · infericorne · inferior · inferioridade · inferiorização · inferiorizar

INFELIZ一样开头的葡萄牙语单词

Beatriz · Leibniz · Mariz · Moniz · aprendiz · atriz · automotriz · caliz · cicatriz · concliz · giz · joliz · juiz · matiz · matriz · motriz · nariz · raiz · regoliz · rigoliz

葡萄牙语近义词词典里infeliz的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INFELIZ»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«infeliz»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«infeliz»的25种语言翻译

翻译者

INFELIZ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到infeliz25种语言翻译

该章节所呈现的将infeliz由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«infeliz»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

不快乐
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Infeliz
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

unhappy
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

अप्रसन्न
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

تعيس
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

несчастный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

infeliz
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অসুখী
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

malheureux
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tidak berpuas hati
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

unglücklich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

不幸
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

불행한
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

mboten remen
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

khổ sở
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மகிழ்ச்சியற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

दु: खी
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mutsuz
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

infelice
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

nieszczęśliwy
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

нещасний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

nefericit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Δυστυχώς
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ongelukkig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

olycklig
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

ulykkelig
5 数百万发言者

infeliz的使用趋势

趋势

词语 «INFELIZ»的使用趋势

infeliz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«infeliz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

infeliz的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFELIZ»的葡萄牙语 引用

单词infeliz的知名引用和例句
1
Woody Allen
Amar é sofrer. Para evitares sofrer, não deves amar. Mas, dessa forma vais sofrer por não amar. Então, amar é sofrer, não amar é sofrer, sofrer é sofrer. Ser feliz é amar, ser feliz, então, é sofrer, mas sofrer torna-nos infelizes, então, para ser infeliz temos que amar, ou amar para sofrer, ou sofrer de demasiada felicidade - espero que estejas a perceber.
2
Thomas Carlyle
A palavra ''impossível'' é uma expressão infeliz; nada se pode esperar daqueles que a usam frequentemente.
3
Benjamim Constant
Infeliz daquele que, nos primeiros instantes de uma ligação amorosa, não acredita que ela vai ser eterna!
4
Demócrito
O homem não é infeliz enquanto não é injusto.
5
Demócrito
O homem não é infeliz, enquanto não é injusto.
6
Fiodor Dostoievski
A maior felicidade é quando a pessoa sabe porque é que é infeliz.
7
Paul Holbach
É necessário que o desejo seja irritado por obstáculos [...]. O homem que nada deseja é, certamente, mais infeliz do que o que sofre.
8
Panait Istrati
Quando o homem é muito feliz, fica sozinho; e fica igualmente sozinho quando é muito infeliz.
9
Jean de La Bruyère
A maior parte dos homens utiliza a melhor parte da vida para tornar a outra infeliz.
10
Giacomo Leopardi
Cada um é tão infeliz como acredita ser.

«INFELIZ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现infeliz的用法。与infeliz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Noite Infeliz
A escrita habilidosa de Seth Grahame-Smith mistura fatos históricos a uma atmosfera de mistério para criar uma trama épica: os chamados “Três Reis Magos” são liderados pelo enigmático criminoso Baltasar — o infame “Fantasma da ...
Seth Grahame-Smith, 2012
2
COMO FRACASSAR NA VIDA E SER INFELIZ NO AMOR
As pessoas são autodestrutivas.
GUEMINHO BERNARDES
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Fazer infeliz : vocab. usual. § Infeliciiar-se : fazer-se infeliz. INFELIZ. V. Infelice: §. Producto infeliz do engenbo ; mediocre , ou mà. §. Infeliz engenho ; que náo produz coisas boas. INFELÍZMÉNTE, adv. Por infelicidade , com infelicidade', desa ...
António de Morais Silva, 1813
4
Sempre Há Uma Esperança
"Sorte". infeliz. K .aren, apática, mergulhou num recolhimento permanente, em desencontradas quanto tumultuadas reflexões. Estive com ela, em tempo integral, desde o infeliz desenlace do seu romance com Gino. Sugeria-lhe, sem cessar, ...
EURIPEDES KUHL, ROBOELS (ESPIRITO)
5
Cómo llegar a ser totalmente infeliz y desdichado
Todo cuanto ud. deseo saber para poder sentirse muy infeliz y desgraciado: esta obra es un manual completo, con sus normas, sus ejercicios, un examen parcial y el examen final.
Gil Friedman, 1999
6
Liberdade Emocional
A diferença entre uma pessoa feliz e uma infeliz não é o fato de a pessoa infeliz ter mais sentimentos negativos, mas de a pessoa feliz lidar mais efetivamente com os sentimentos negativos, resolvendo-os no momento em que eles ocorrem.
DAVID VISCOTT
7
El Dinero Y la Ley de Atracción: Cómo Aprender a Atraer ...
Pero cuando le anuncias esto a tu pareja, tu pareja se vuelve todavía más infeliz. Y ahora, debido a que tu pareja es más infeliz, tú eres más infeliz. Una opción es quedarse y decir: “No te preocupes, no te pongas triste. He cambiado de idea.
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2009
8
O ENCONTRO INFELIZ
'O encontro infeliz' trata da relação entre dois amigos, Mando e Loup, desde a infância, quando surge a amizade, até o fim da vida.
PHILIPPE GRIMBERT, RAQUEL BERTOL
9
Eoutras Histrias Psi
Claro está que, depois de encontrar tal tragédia, o futuro marido de Sherazade não se sentiu mais o mais infeliz dos homens. (Entendeu que fosse o gigante. Entendeu mal, ao que parece. Pois foi incapaz de entender aquela mulher.) ...
PAULO BARROS
10
Conviviologia
Felicidade e infelicidade são dois pontos extremos. Que nem o pico da montanha e o fundo do mar. Você não pode viver no fundo do mar. Se você é infeliz, é um absurdo continuar sendo infeliz. Entre o fundo do mar e o pico da montanha, ...
Ilie Gilbert

包含词语«INFELIZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infeliz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Agassi: "Fui o número um mais infeliz do mundo"
Fui o jogador número um mais infeliz do mundo, preferia ter sido apenas o número 141, pois, sempre que jogava ténis, estava a fingir. A fingir que gostava e ... «Correio da Manhã, 十月 15»
2
em 5 horas Nardes diz que Lula foi infeliz
"Foi uma infelicidade do ex-presidente Lula tentar justificar com uma ilegalidade as pedaladas", afirmou. Nardes argumentou que, ao contrário do que Lula ... «Folha Vitória, 十月 15»
3
Preta Gil fala sobre saúde e boa forma: 'Pesava 25 kg a menos, mas …
Preta ainda aproveitou para contar que na época em que apresentava o "Caixa Preta", na Band, estava mais magra e infeliz. "Nessa época, eu pesava 25kg a ... «Purepeople.com.br, 九月 15»
4
"Não perco tempo sendo infeliz", diz Ana Furtado
“Não perco tempo sendo infeliz. Tenho certeza de que nasci e estou no mundo para ser feliz”, diz ela, que nunca planejou a trajetória profissional. “Eu queria ... «Revista Quem, 九月 15»
5
Diretor do Bayern de Munique: 'Ribéry está extremamente infeliz'
Ribéry é feliz quando está em campo e joga futebol. Por isso, neste momento, está extremamente infeliz. Ele faz o possível para jogar. Nossa missão é ajudá-lo. «Terra Brasil, 九月 15»
6
Duplo homicida era "homem infeliz e colega conflituoso"
"Vester era um homem infeliz", começa por explicar o diretor-geral da estação televisiva norte-americana WDBJ, Jeff Marks. "Nós contratamo-lo como repórter e ... «Jornal de Notícias, 八月 15»
7
Professor da FGV diz que Dilma foi 'infeliz' ao atribuir queda do PIB …
O economista Marcos Fernandes, coordenador da Escola de Economia da Fundação Getulio Vargas de São Paulo (FGV-SP), afirmou que a presidente Dilma ... «Paraná-Online, 七月 15»
8
Infeliz na China, atacante brasileiro rescinde contrato e está livre no …
Insatisfeito com a pouca competitividade do futebol na China, o atacante Zé Love anunciou, nesta segunda-feira, que rescindiu o contrato dele com o Shanghai ... «Terra Brasil, 七月 15»
9
Infeliz: Dunga precisa se desculpar após declarações sobre …
Na metade final da conversa com os jornalistas, Dunga surpreendeu e protagonizou uma declaração muito infeliz, ao comparar sua geração na Seleção com a ... «Goal.com, 六月 15»
10
Marlos lamenta episódio com Rafinha, do Bayern: 'Ele acabou …
O Rafinha quis fazer uma brincadeira com seus amigos e acabou sendo infeliz, envolvendo muitas pessoas - criticou o meia. O jogador revelou que já recebeu ... «Notícias do Dia Online, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Infeliz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/infeliz>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH