下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里infringente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INFRINGENTE的发音

in · frin · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRINGENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFRINGENTE押韵的葡萄牙语 单词


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

INFRINGENTE一样开头的葡萄牙语单词

infrarrenal
infrassom
infrato
infrator
infravermelho
infravioleta
infrene
infrequentado
infrequente
infrequência
infringência
infringir
infringível
infrondar
infrutescente
infrutescência
infrutífero
infrutuosamente
infrutuosidade
infrutuoso

INFRINGENTE一样开头的葡萄牙语单词

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

葡萄牙语近义词词典里infringente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INFRINGENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«infringente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
infringente的葡萄牙语近义词

«infringente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFRINGENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到infringente25种语言翻译
该章节所呈现的将infringente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«infringente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

侵权
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Infractor
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Infringing
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

उल्लंघन करने वाली
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

المخالفة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

ущемление
278 数百万发言者

葡萄牙语

infringente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অনধিকারপ্রবেশকারী
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Infractive
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

melanggar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

verletzenden
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

侵害
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

침해
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

infringing
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

vi phạm
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விதிமீறும்
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कायद्याचे उल्लंघन करणारी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

ihlalinde
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

violazione
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

naruszenie
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

утиск
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

încalcă drepturile de autor
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

παραβιάζουν
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inbreuk
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

intrång
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

krenkende
5 数百万发言者

infringente的使用趋势

趋势

词语 «INFRINGENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«infringente»在不同国家的使用频率。
infringente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«infringente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

infringente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFRINGENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现infringente的用法。与infringente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Recursos No Processo Civil
Como dantes mencionado, em circunstâncias muito especiais os embargos de declaração servirão sim para modificação da decisão embargada, atuando com a designada eficácia modificativa ou infringente. Foi visto que a regra é de que ...
Fabio Milman
2
Direito Processual Civil
Objetivo. Os embargos declaratórios objetivam preencher decisão omissa ou esclarecer decisão contraditória ou obscura. Em regra, o recurso de embargos declaratórios não comporta contrarrazões. □ Todavia, no caso de efeito infringente, ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
3
Revista de processo
535 do CPC. Efeito infringente dos embargos - CPC/ 1973 - Vide: Confissão no Código Civil de 2002 e suas repercussões no Código de Processo Civil de 1973 (A). D - Decadência - Vide: Ação rescisória. Decadência. Recurso intempestivo.
4
Anti-semitismo e nacionalismo, negacionismo e memória: ...
IV: "E livre a manifestação do pensamento vedado o anonimato". s Mesmo tendo a maioria de seus livros fora de circulação, a falta de unanimidade permitiu que Castan recorresse da decisão por meio do embargo infringente. Tal recurso ...
Carlos Gustavo Nóbrega de Jesus, 2006
5
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
O mesmo se diga quando for apontada omissão, pois pode ocorrer o efeito infringente nos embargos de declaração. ... fundamentos ou alterar o acórdão, reconhecendo-se o efeito infringente a partir do elemento omisso e que passou a ...
Marcelo Negri Soares, 2007
6
Anais da Câmara dos Deputados
Assim: <? o) não foram'"í^0 notavéla ^í-r^. e termos da lei todos os ver»,»,^ podeliÍTtb Jdiatos que deviam tomar parto ' n> />A»;pcfts da apuração ; orais;ão infringente do § Io do art. 44 da lei n. 35 ; l>) não se mencionam as authonticas ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1899
7
Revista trimestral de jurisprudencia
Revela-se incompatível, com sua natureza e finalidade, o caráter infringente que se lhes venha a conferir, com o objetivo, legalmente não autorizado, de reabrir a discussão de matéria já decidida, de forma unânime, pelo Plenário desta Corte ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2002
8
Linguagem científica
10) — Na Biologia (Genética) — a) gene, s. f., (vs. gen, s. m., incorreto e contrário do espírito do vernáculo) ; b) cromatossoma (vs. cromosomo), por infringente das regras de Ortoepia, Etimologia e Sematologia. 11) — Na Medicina (Patologia) ...
Afrânio do Amaral, 1976
9
Anais da Câmara dos deputados
Prescreve em cinco anos, o direito de pleitear a reparação de qualquer ato infringente a dispositivo contido na Consolidação das Leis do Trabalho." Art. 2" Esta lei entra em vigor na data de sua publicação. Art. 3" Revogam-se as disposições ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
10
Annaes
... apadrinhando-me com illus- trados legisladores, como são os daquelles Estados que apontei, mostrar que a minha idéa não é absurda, insustentável, como se diz, infringente dc princípios cardeaes ou immutaveis do direito, tanto que tem ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906

包含词语«INFRINGENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infringente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Inclusão de URL em ordem de remoção de conteúdo é alvo de debate
A questão posta em pauta que afeta a obrigatoriedade – ou não – de indicação da URL para o cumprimento da ordem de remoção do conteúdo infringente da ... «Consultor Jurídico, 八月 15»
2
Embargo pedido pelo Joinville será julgado nesta quinta-feira
Na próxima quinta-feira, no Rio de Janeiro, o Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) vai julgar o embargo infringente pedido pelo JEC sobre a decisão ... «Terra Brasil, 八月 15»
3
Artigo 942 do novo CPC pode massacrar a divergência nos …
Os embargos infringentes (artigo 530, CPC/1973) têm (ou tinham?) o intuito de, em novo julgamento, com ampliação do colegiado, fazer prevalecer o voto ... «Consultor Jurídico, 三月 15»
4
O que é isto - Os novos embargos infringentes? Uma mão dá e a …
O artigo 530 do Código de Processo Civil de 1973, com a redação dada pela Lei 10.352/01, prevê os embargos infringentes como espécie recursal, cabível ... «Consultor Jurídico, 一月 15»
5
Justiça decide a favor da Monsanto na disputa por royalties da soja …
A Federação dos Trabalhadores na Agricultura no Estado (Fetag-RS) pretende recorrer no próprio tribunal por meio de embargo infringente (quando a decisão ... «Zero Hora, 九月 14»
6
CNMP permite que embargante manifeste-se em recurso infringente
O Plenário do Conselho Nacional do Ministério Público aprovou uma emenda em seu regimento interno, permitindo que a pessoa que ingressou com ... «Consultor Jurídico, 八月 14»
7
STF retoma nesta quinta votação de embargos infringentes
O Supremo Tribunal Federal (STF) retoma na manhã desta quinta-feira a votação dos embargos interpostos na Ação Penal 470, o processo do mensalão. «Terra Brasil, 二月 14»
8
Supremo julga embargos infringentes do mensalão nesta quarta-feira
As sessões do Plenário do Supremo Tribunal Federal esta semana serão dedicadas à continuidade do julgamento dos embargos infringentes apresentados ... «Consultor Jurídico, 二月 14»
9
A possibilidade dos embargos infringentes em ação penal originária …
Embargos infringentes, é o recurso através do qual o acusado, em razão de votação apertada, tem direito a uma espécie de rediscussão em torno da ... «Âmbito Jurídico, 十二月 13»
10
STF decide hoje cumprimento de penas do “mensalão”
Isto vale mesmo para os réus que apresentaram embargos infringentes, recurso último que, segundo decisão anterior do STF, cabia para réus condenados ... «Carta Capital, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Infringente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/infringente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z