下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里intransigente}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INTRANSIGENTE的发音

in · tran · si · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRANSIGENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INTRANSIGENTE押韵的葡萄牙语 单词


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

INTRANSIGENTE一样开头的葡萄牙语单词

intransferível
intransigência
intransigibilidade
intransigível
intransitabilidade
intransitado
intransitável
intransitivamente
intransitivar
intransitividade
intransitivo
intransmissibilidade
intransmissível
intransnadável
intransparente
intransparência
intransplantável
intransponível
intransportável
intranstornável

INTRANSIGENTE一样开头的葡萄牙语单词

adstringente
coagente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

葡萄牙语近义词词典里intransigente的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«INTRANSIGENTE»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«intransigente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
intransigente的葡萄牙语近义词

在葡萄牙语中«INTRANSIGENTE»的反义词

以下的葡萄牙语单词和«intransigente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
intransigente的葡萄牙语反义词

«intransigente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTRANSIGENTE的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到intransigente25种语言翻译
该章节所呈现的将intransigente由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«intransigente»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

坚定的
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

(En inglés)
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

uncompromising
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सीधा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

عنيد
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

непреклонный
278 数百万发言者

葡萄牙语

intransigente
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

অদম্য
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

intransigeant
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tanpa kompromi
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

kompromisslos
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

妥協を許しません
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

타협하지 않는
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

uncompromising
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

Không phàn nàn
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

உறுதியான
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

तडजोड करणे
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

uzlaşmaz
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

intransigente
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

bezkompromisowy
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

непохитний
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

intransigent
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

Ασυμβίβαστα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

onwrikbare
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kompromisslös
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kompromissløs
5 数百万发言者

intransigente的使用趋势

趋势

词语 «INTRANSIGENTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«intransigente»在不同国家的使用频率。
intransigente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«intransigente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

intransigente的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTRANSIGENTE»的葡萄牙语 引用

单词intransigente的知名引用和例句
1
Agostinho Silva
Ser intransigente com os outros não tem grande sentido; eles são o que podem ser e creio bem que seriam melhores se o pudessem; a Natureza ou o meio lhes tiraram as condições que os levariam mais alto; não os devo olhar senão com uma íntima piedade.

«INTRANSIGENTE»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现intransigente的用法。与intransigente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Dicionário brasileiro de insultos
Intransigente. intragável É uma analogia com o ato de beber. Trago é gole. Quando não dá para engolir, joga-se fora. Sujeito insuportável. "Não engulo esse cara. Ele é intragável." intransigente Transigere, em latim, é "levar a cabo".
Altair J. Aranha, 2002
2
Publicações Periodicas Portuguesas : Existentes na ...
João de Deus Ramos. — Lisboa 1905/6 (ano 1) — 1910 (ano 4) 1215 — -Insular: diário imparcial / Dir. prop. Manuel Rosa. — Horta 1908 (ano 1) — 1909 (ano 2) 1216 — O Intransigente / Dir. Raul Fernandes da Piedade. — Coimbra 1910 (n.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
3
Como Conduzir Uma Negociação
Perante as escolhas existentes no referido quadro, e relativamente a posições negociais, considerase uma pessoa flexível ou intransigente? Ou prefere optar por uma estratégia intermédia? O delicado jogo negocial atribui mais importância ...
BRUCE; URY PATTON, 2012
4
Ciladas da diferença
O integrismo católico nasceu da crise interna que conheceu o catolicismo intransigente quando, nas últimas décadas do século XIX, o papa Leão XIII ( 1878-1903) arquitetou para o catolicismo uma política pragmática de ralliement ao regime ...
Antônio Flávio de Oliveira Pierucci, 1999
5
Partidos e programas: o campo partidário republicano ...
Fundou o periódico O Intransigente, «diário republicano radical» (no1, 12 de Novembro de 1910), onde se propagandeava um republicanismo puro, de pendor social, que impusesse intransigência nos princípios democráticos, intransigência ...
Ernesto Castro Leal, 2008
6
História de uma vida
Ufanou-se O Intransigente de apresentar umas bases constitucionais quase coincidentes com a opinião do conceituado sociólogo francês Leon Poinsard.( 661) A questão, como se vê, prestava-se a elocubrações díspares e, nesse sentido, ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
7
Como Conduzir uma Negociação: chegar a acordo sem ceder
Este processo poderá conduzir a um acordo, muito embora este possa não ser o mais acertado, visto que será certamente mais favorável a quem for mais intransigente nas posições negociais. Se, perante uma posição intransigente a todos ...
Bruce Patton, Roger Fischer, William Ury, Maria João Goucha, Roger Fischer, William Ury
8
tempo do descanso, O
Confirmou sua impressão quando escutou o discurso de Francisco White Estensoro, secretário geral do Partido Revolucionário Intransigente Heterodoxo Marxista Leninista, PRI-H-M-L, paraninfo da Universidade: "As cooperativas são uma ...
9
Vinho novo, odres velhos?: uma igreja para os novos tempos
A posição intransigente, amenizada mas não eliminada sob Leão XIII ( 1 878- 1 903), que na carta ao arcebispo de Baltimore ( 1 899) condenou a aproximação entre catolicismo e democracia nos Estados Unidos17, ressurge com força na ...
‎2003
10
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
O. AMIGO,. EX-INIMIGO. NEM. INTRANSIGENTE,. NEM. SECTÁRIO. Jorge. Amado. Apontamentos. do. livro. Navegação. de. cabotagem. Buenos Aires, 1942 Buenos Aires, 1942 Convivência Vou visitar Júlio de Mesquita Filho para ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006

包含词语«INTRANSIGENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intransigente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SINDSPEM encerra greve e chama governo de insensível e …
Intransigente, o prefeito que não reajustou o salário de secretários escolares, agentes administrativos, serviçais, merendeiras e vigilantes declarou na ... «Boa Informação, 十月 15»
2
Morreu Hilla Becher, o olhar mais intransigente e doce da fotografia
Acrescentando: “Eu adorava a sua atitude intransigente mas aberta e delicada, sempre curiosa, não sentimental, mas amorosa. A sua morte é uma grande ... «Público.pt, 十月 15»
3
Rige un alerta meteorológico por vientos intensos para Mendoza
(Redacción El Intransigente). Compartir Twittear. Copyright EL INTRANSIGENTE.COM 2015. Por favor no corte ni pegue en otros sitios nuestras notas. «El Intransigente, 十月 15»
4
¿Qué le pasó al cuerpo sexy de famosa actriz?
(Especial El Intransigente). Actualmente la actriz tiene 29 años. La cantante se encuentra disfrutando de Grecia. La actriz descuidó su imagen tras sus ... «El Intransigente, 十月 15»
5
Sara Madruga da Costa promete defesa intransigente dos direitos …
A cabeça de lista do PSD-Madeira para as eleições legislativas, Sara Madruga da Costa, prometeu "garra, força, persistência e determinação na defesa ... «Diário de Notícias - Funchal, 十月 15»
6
Murió el motociclista que chocó en la avenida San Martín
Ayer al mediodía se produjo el deceso del joven Pacheco debido a "politraumatismo y traumatismo encéfalo craneano grave”. (El Intransigente). MÁS DE. «El Intransigente, 九月 15»
7
Igreja mais intransigente em relação ao aborto é a Católica
O gesto do papa Francisco de permitir, por ocasião do próximo Jubileu da Igreja, que todos os sacerdotes – não só os bispos – possam "absolver" as mulheres ... «Paulopes, 九月 15»
8
António Costa acusa Passos Coelho de "arrogância intelectual" e …
... o que resulta de uma "arrogância intelectual que o conduz a ser uma pessoa intransigente e com quem é impossível acordar qualquer entendimento". Esta é ... «Jornal de Negócios - Portugal, 八月 15»
9
El gato alcohólico que se viralizó en el mundo
... foto no fue el único al que impactó el gato con problemas de "milkcoholismo”. La imagen ya lleva más de 2,3 millones de vistas. (Redacción El Intransigente). «El Intransigente, 八月 15»
10
Mercadante: Dilma é honrada e intransigente com regras e lei
O ministro-chefe da Casa Civil, Aloizio Mercadante, disse hoje (5), na Comissão de Minas e Energia, que a presidenta Dilma Rousseff é uma pessoa “honrada, ... «Terra Brasil, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intransigente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/intransigente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z