下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里infusar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中INFUSAR的发音

in · fu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFUSAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词INFUSAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu infuso
tu infusas
ele infusa
nós infusamos
vós infusais
eles infusam
Pretérito imperfeito
eu infusava
tu infusavas
ele infusava
nós infusávamos
vós infusáveis
eles infusavam
Pretérito perfeito
eu infusei
tu infusaste
ele infusou
nós infusamos
vós infusastes
eles infusaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu infusara
tu infusaras
ele infusara
nós infusáramos
vós infusáreis
eles infusaram
Futuro do Presente
eu infusarei
tu infusarás
ele infusará
nós infusaremos
vós infusareis
eles infusarão
Futuro do Pretérito
eu infusaria
tu infusarias
ele infusaria
nós infusaríamos
vós infusaríeis
eles infusariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu infuse
que tu infuses
que ele infuse
que nós infusemos
que vós infuseis
que eles infusem
Pretérito imperfeito
se eu infusasse
se tu infusasses
se ele infusasse
se nós infusássemos
se vós infusásseis
se eles infusassem
Futuro
quando eu infusar
quando tu infusares
quando ele infusar
quando nós infusarmos
quando vós infusardes
quando eles infusarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
infusa tu
infuse ele
infusemosnós
infusaivós
infusemeles
Negativo
não infuses tu
não infuse ele
não infusemos nós
não infuseis vós
não infusem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
infusar eu
infusares tu
infusar ele
infusarmos nós
infusardes vós
infusarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
infusar
Gerúndio
infusando
Particípio
infusado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INFUSAR押韵的葡萄牙语 单词


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
afusar
a·fu·sar
aparafusar
a·pa·ra·fu·sar
causar
cau·sar
cousar
cou·sar
desaparafusar
de·sa·pa·ra·fu·sar
desparafusar
des·pa·ra·fu·sar
enfusar
en·fu·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
ousar
ou·sar
parafusar
pa·ra·fu·sar
pausar
pau·sar
pousar
pou·sar
reclusar
re·clu·sar
recusar
re·cu·sar
refusar
re·fu·sar
repousar
re·pou·sar
usar
u·sar

INFUSAR一样开头的葡萄牙语单词

infunde
infundibular
infundibuliforme
infundice
infundiça
infundiçado
infundir
infundíbulo
infunicar
infurção
infusa
infusação
infusado
infusão
infusibilidade
infusível
infuso
infusório
infustamento
infusura

INFUSAR一样开头的葡萄牙语单词

adeusar
alousar
apousar
atrusar
desabusar
desendeusar
desusar
endeusar
enlousar
enviusar
mal-usar
passar
pensar
pesar
pesquisar
rausar
reacusar
revisar
tausar
visar

葡萄牙语近义词词典里infusar的近义词和反义词

近义词

«infusar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFUSAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到infusar25种语言翻译
该章节所呈现的将infusar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«infusar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

infusar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Infusión
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Infuse
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

infusar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

infusar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

infusar
278 数百万发言者

葡萄牙语

infusar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

infusar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

Infuser
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

infusar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

infusar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

吹き込む
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

infusar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

infusar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

infusar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

infusar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

infusar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

infusar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

infusar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

infusar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

infusar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

infusar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

infusar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

infusar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

infusar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

infusar
5 数百万发言者

infusar的使用趋势

趋势

词语 «INFUSAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«infusar»在不同国家的使用频率。
infusar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«infusar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

infusar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFUSAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现infusar的用法。与infusar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Precipita em negro a infusar» de noz de galba, e os composlos vegetaes adstringentes. 29.» Iodo em dissolueao no alcool serve para demonstrar a prescrira da fécula amylacea , pela cor azul-denegrida que se produz com o contacto destes ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
2
Henriada: poema epico
... que ralvez aínda temia Valois , paludo , e todo enfanguentado Infusar o feu Rei inda moftrnva : D'efta forte acabou hum tal Vafíallo Poderofo entre todos , admiravel Compendio de virtudes , e de vicios ; O Rei , cuja fuprema aucloridade Elle ...
Voltaire, Thomás de Aquino Bello e Freitas, 1789
3
Os gatos
... a independência deliberante, para o hipocrisiar em carícia e em atracção» (VI, 368); infusar (infundir>infusão>infusar): «Eis o que eu pergunto a mim mesmo, espavorido da quantidade d' escrófulas e matacões que infusam no Tejo... (IV ...
Fialho d' Almeida, 1992
4
El médico botánico criollo: Compendio de terapéutica vejetal ...
T.liojas de Lantana camara, 242; de albajaca •de América, 246; de hiptis globosa , 248; de balota con olor suave, "249 ; de coniza hendida en lóbulos, 151 ; de cada especie tres ó cuatro manojos, que se harán infusar en dos galones de agua ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
5
Ordines Coronationis Franciae: Texts and Ordines for the ...
... et distributor, benedictionumque omnium largus infusar, tribue super hancfamulam tuam N. benedictionis tue copiam, quo, quam humana sibi electio preesse gaudet, tua supeme electionis ac benedictionis infusio accumulet. Concede ei ...
Richard A. Jackson, 1995
6
Fauna of Meghalaya: Protozoa
36. Colpoda cucullus O.F.Muller 1773. Kolpoda i in uitns O.F. Muller. Verminum ternst, fluviatil. S. animat infusar., etc.. historia. Havniac et Lipsiac. pt. I & 2. p. 5X. 1838. Cotpoda cuctdlulus Ehrenberg. Die infusionsthierchen als Vollkommene ...
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... líquido resultante desta operação. / Fig. Ato de fazer penetrar, de introduzir. INFUSAR, v. i. — Bros. Empobrecer; endividar-se. INFUSIBILIDADE, s. f. — De infusivel + dade. Qualidade ou caráter de infusivel. INFUSÍVEL, adj. — In + fusível.
8
Revista de entomologia
... é o mesmo que tingir. Emigrou o verbo para o Recôncavo baiano. Meus parabens por agurentar, espléndido! E enxombra? achado de truz! Infusar já era meu muito conhecido quando em 1927 passei um mes, dos melhores de minha vida, ...
9
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
... de acordo com a palavra primitiva: eletrolisar, frisar, avisar, alisar, precisar, pisar, analisar, visar, pesquisar, guisar, paralisar, gulosar, infusar, isolar, abrasar, aformosear, pesar, amne- siar, excisar, empavesar, fantasiar, improvisar, cutisar,  ...
Hélio Melo, 1961
10
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
... (fazer uma depressão em forma de dente)/ "endentar" (travar os dentes); " informar" (fornecer informações)/ "enformar" (colocar na forma); "infusar" (contrair dívidas)/ "enfusar" (encalhar"); "inquirir" (perguntar)/ "inquerir" (apertar com corda ).
Leonor Scliar Cabral, 2003

包含词语«INFUSAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infusar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hoy Cocinas Tú: Ponche de jengibre y naranja
Colocar en una jarra la bolsa de té junto con el jengibre y verter 300 ml. de agua muy caliente. Dejar infusar durante 10 minutos. Calentar suavemente el zumo ... «Gastronomía & Cía, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Infusar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/infusar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z